Hva Betyr BINDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• binder
• forpligter
• lænker
• binde
• bindes
• bandt

Eksempler på bruk av Binder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Så binder vi dem.
Så vi binder dem.

Se på lenkene som binder meg.
Se denne kæde, der lænker mig.

Vi binder han her og drar.
Lad os binde ham her.

Jeg vet han ikke binder deg til stolen.
Jeg ved, han ikke binder dig til stolen.

Du binder meg til lyset.
Du binder mig til lyset.

Supert. Jeg varsler personalet og binder hundene.
Godt, jeg adviserer personalet og lænker hundene.

Jeg binder ikke gutten!
Jeg binder ikke drengen!

Det tar ett minutt, og du binder deg ikke til noe.
Det tager kun 1 minut, og du forpligter dig ikke til noget.

Vi binder ham med dette.
Vi binder ham med den her.

Fortell oss hva du binder eller binde før.
Fortæl os, hvad du binde eller binde før.

Det binder deg til en stein.
Det lænker dig til en sten.

En luftslange og en sikkerhetsline binder ham til båten.
En luftslange og en sikkerhedsline lænker ham til båden.

Musikk binder oss sammen.
Musikken bandt os sammen.

Til gjengjeld krever jeg derfor en kontrakt som binder Satine til meg… og bare meg.
Til gengæld vil jeg have en kontrakt, som forpligter Satine over for mig.

Binder du meg og drar i krig?
Du bandt mig og drog i krig?

Smerte som binder deg til fortiden.
Smerte, der binder dig til fortiden.

Binder jeg meg til å investere hvis jeg blir medlem?
Forpligter jeg mig til at investere, hvis jeg bliver medlem?

Ja, lampen som binder meg med sin makt.
Ja, lampen, som binder mig med sin magt.

Vi binder ikke fire jævla bibliotekarer.
Vi kan ikke binde fire satans bibliotekarer.

Forlenges treproduktets levetid, binder det desto mer CO2.
Forlænges træproduktets levetid, bindes der desto mere CO2.

Og jeg binder deg til makten.
Og jeg binder dig til magten.

Vær oppmerksom på at Azure-kundestøtte krever at du binder deg for hele abonnementsperioden.
Azure Germany-support kræver, at du forpligter dig i hele abonnementsperioden.

Hvorfor binder vi ikke henne?
Hvorfor binder vi hende ikke?

Vær oppmerksom på at Azure-kundestøtte krever at du binder deg for hele abonnementsperioden.
Understøttelse af Azure Government kræver, at du forpligter dig i hele abonnementsperioden.

Du binder meg på hender og føtter.
Du binder mig på hænder og fødder.

Niks. Ligatur kommer av alt som binder, som et tau eller belte.
Niks. Ligaturer henviser til alt, der kan bindes, et reb eller et bælte.

Noen binder kunder så lenge som 24 måneder.
I andre lande må man binde kunderne i 24 måneder.

Niks. Ligatur kommer av alt som binder, som et tau eller belte.
Ligaturer henviser til alt, der kan bindes, et reb eller et bælte. -Niks.

Kablene binder de to stasjonene sammen med Telenors nett.
Binde de to kanaler sammen med phono-stik.

Mye av det bare binder oss og ødelegger oss.
Der er meget, som kan binde os og gøre os ufrie.

Hvordan bruke "binder" i en Norsk setning

Den binder Børøya sammen med Hadseløya.

Nysnø binder seg godt til skaren.

Binder inn opp til 16mm ringdiameter.

Stedwell RE, Allen KM, Binder LS.

Frivillig arbeid binder lokalsamfunnet Røros sammen.

Den første avtalen binder dere begge.

Molybden (MoO42-) binder seg til pterin.

Vi-Siblin, Metamucil eller Lunelax binder væske.

Indras nett binder sammen all eksistens.

Samlet binder dette opp 2,6 mrd.

Hvordan bruke "forpligter, binde, lænker" i en Dansk setning

Den gode udvikling har vi fastholdt og vi ligger fortsat blandt top 10 på landsplan – en placering, der forpligter!

Villa Alhambra tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Begge parter forpligter sig til en forud aftalt pris, der om få år vil være mulighed for at købe pris Tæller vi med Leje for at købe Spanien?

Kirsten Christensdatter bor herefter som enke i huset og klarer sig ved at spinde og binde (strikke).

Du kan endda binde et par forskellige strenge at sikre , at kaninen vil trække dem , når de flytter og tygge på krogen.

Fire sæt lænker, et slags køleskab og et ur.

Nogle har prøvet at binde ham, men han river kæderne over og sprænger fodlænkerne.

Anu's Guest House tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Armbåndets rå lænker trækker tydelige referencer til både hiphop- og popkulturen, og kan bæres af begge køn.

Jeg elsker påske, en højtid, hvor vi fejrer og mindes, at Jesus Kristus udfriede Guds børn fra dødens og helvedes lænker.