Hva Betyr BLE INNFØRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blev indført
• blev introduceret
• er indført
• blev vedtaget
• blev opfundet
• blev etableret
• blev implementeret
• blev gennemført
• blev stiftet
• ble innført

Eksempler på bruk av Ble innført på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Flagget ble innført i 1920.
Flaget blev indført i 1920.

Ble innført for å spare energi.
Blev indført for at spare energi.

Ordningen ble innført i 1992.
Ordningen er indført i 1992.

Nesten alle endringene lord altrincham foreslo, ble innført.
Næsten alle lord altrinchams forslag blev implementeret.

Sistnevnte ble innført fra 1.
Sidstnævnte blev indført fra 1.

Denne utviklingen var allerede i gang før loven ble innført.
Faktisk var arbejdet allerede i gang, før loven blev vedtaget.

Direktivet ble innført i 2004.
Direktivet blev etableret i 2004.

Mai ble innført som arbeidernes internasjonale kampdag i 1889.
Maj blev stiftet som arbejdernes internationale kampdag i 1889.

Denne grenen ble innført i 2001.
Denne reol blev introduceret i 2001.

ERA ble innført med en frist innen 1979-.
ERA blev vedtaget med en frist i 1979-.

Den nye tesa-logoen ble innført.
Det nye tesa-logo blev introduceret.

Sharia ble innført i hovedstaden.
Sharia-lov er indført i kalifatet.

Maktdelingsordningen ble innført i 1958.
Magtfordelingen blev indført i 1958.

Dette ble innført 21. juli 1939 og har hvit flaggduk.
Dette blev indført 21. juli 1939 og har hvid flagdug.

Religionsfrihet ble innført i Kina.
Religionsfrihed blev indført i Kina.

Termen ble innført av forskere ved Carnegie Mellon University.
Begrebet blev opfundet af forskere ved Carnegie Mellon University.

Jødestjernen» ble innført i 1941.
Den gule"jødestjerne" blev indført i 1941.

Merket ble innført i 1977 og er verdens eldste miljømerking.
Mærket blev introduceret i 1977 og er verdens ældste miljøanmærkning.

Energiopsjonsordningen ble innført i 2006.
Energispareordningen blev vedtaget i 2006.

Da lydfilmen ble innført, fortrengte den stumfilmen fullstendig.
Efter talefilmen blev opfundet, udkonkurrerede den fuldstændig stumfilmen.

Det har eksistert siden de første vaksinene ble innført på slutten av 1700-tallet.
Det har eksisteret, siden de første vacciner blev opfundet i sidste halvdel af 1700-tallet.

Dette ble innført i kombinasjon med de andre Emoji funksjoner i tillegg.
Dette blev introduceret i kombination med de andre emoji funktioner samt.

Momsgrensen ble innført i 1975.
Fusionsskatteloven blev indført i 1975.

Heldigvis er prosessen med å sende inn de nødvendige opplysningene blitt svært effektiv siden reglene ble innført.
Heldigvis er processen med at indsende de nødvendige oplysninger blevet strømlinet, siden reglerne blev gennemført.

Kristendommen ble innført rundt år 1000.
Kristendommen blev introduceret omkring år 1000.

Den automatiserte handelssystem som brukes av Bitcoin Evolution ble innført for en stund siden.
Det automatiserede handelssystem, der bruges af Bitcoin Evolution, blev introduceret for en tid siden.

Våpenhvilen ble innført for seks dager siden.
Røgalarmens dag blev introduceret for seks år siden.

Rotasjons gjennomsnittet av Jorden ble benyttet for å registrere tid før bruk av atomklokken ble innført i 1970, leverer en mye mer nøyaktig mål.
Den roterende gennemsnit af Jorden blev anvendt til at registrere tid indtil brugen af den atomur blev implementeret i 1970, der leverer en langt mere nøjagtig måling.

Innebygde makroer ble innført i Office Access 2007.
Integrerede makroer blev introduceret i Office Access 2007.

CE-merking ble innført av EU med hensikt om å fjerne handelshindringer for byggevarer.
CE-mærkning er indført af EU for at fjerne tekniske handelshindringer for byggevarer.