Hva Betyr BLE RANDOMISERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blev randomiseret
• randomiseredes
• var randomiseret

Eksempler på bruk av Ble randomisert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Pasienter som ble randomisert til.
Patienterne blev randomiseret til.

Gruppen ble randomisert til to grupper som fikk likt antall behandlinger.
De blev opdelt i 2 grupper, som fik forskellige behandlingsmetoder.

I alt 271 familier ble randomisert.
I alt 147 patienter blev randomiseret.

Pasientene ble randomisert til karbamazepin CR 400-.
Patienterne blev randomiseret til carbamazepin CR.

Rekkefølgen av avstandene ble randomisert.
Rækkefølgen af afstandene blev randomiseret.

Helsestasjoner ble randomisert til intervensjon eller kontroll.
De blev randomiseret til enten intervention eller kontrol.

Rekkefølgen av ekstraksjonene ble randomisert.
Rækkefølgen af afstandene blev randomiseret.

Halvparten ble randomisert til å ta Crestor, et statin narkotika.
Halvdelen blev randomiseret til at tage Crestor, et statin stof.

Pasienter≥75 år eller under 60 kg(N=3022) ble randomisert til 5 mg prasugrel.
Patienter ≥75 år eller under 60 kg(N=3.022) blev randomiseret til 5 mg prasugrel.

Deltakerne ble randomisert til enten yogagruppe eller kontrollgruppe.
Deltagerne randomiseredes til enten yogagruppe eller kontrolgruppe.

Studien hadde en 48-ukers dobbeltblind periode hvor pasienter ble randomisert til daglig dose tadalafil.
Studiet havde en 48-ugers dobbeltblind periode, hvor patienterne blev randomiseret.

Deltakerne ble randomisert til treningsgruppe eller kontrollgruppe.
Deltagerne randomiseredes til en træningsgruppe eller en kontrolgruppe.

Studien hadde en 48-ukers dobbeltblind periode hvor pasienter ble randomisert til daglig dose tadalafil.
Studiet havde en 48-ugers dobbeltblind periode, hvor patienterne blev randomiseret til at få en daglig dosis.

Forsøkspersonen ble randomisert til en av de fire intervensjonsgruppene.
Deltagerne blev randomiseret til én af undersøgelsens fire grupper.

Totalt pasienter med hypertensjon i alderen 55 år eller eldre, ble randomisert og fulgt i gjennomsnitt 4,9 år.
I alt 33.357 hypertensive patienter på 55 år eller ældre blev randomiseret og fulgt i gennemsnitligt 4,9 år.

Pasientene ble randomisert til NPWT eller standardbehandling av fuktige sår.
Patienter blev randomiseret til NPWT eller en almindelig fugtig sårheling.

Ble alle deltakerne i studien analysert i den gruppen de ble randomisert til(intention to treat)?
Blev alle deltagerne i studiet analyseret i den gruppe, de blev randomiseret til(intention-to-treat)?

Av disse pasientene ble randomisert til duloksetin og 955 til placebo.
Af disse patienter blev randomiseret til duloxetin og 955 til placebo.

Ved uke 12 hadde flere pasienter randomisert til LIFMIOR en positiv effektrespons(for eksempel PASI 75) enn de som ble randomisert til placebo.
Efter 12 uger havde flere patienter, der var randomiseret til LIFMIOR, positiv effekt-respons(f. eks. PASI 75) end patienter, der var randomiseret til placebo.

Pasienter som ble randomisert til.
Hos de patienter, der blev randomiseret til.

Kvinner ble randomisert til en tiltaksgruppe og 123 til en kontrollgruppe.
Kvinder randomiseredes til en interventionsgruppe og 123 til en kontrolgruppe.

Kvinnelige pasienter med brystkreft og radiologisk bekreftede skjelettmetastaser ble randomisert til å få placebo(277 pasienter) eller 50 mg Ibandronat(287 pasienter).
Kvindelige patienter med brystkræft og radiologisk verificerede knoglemetastaser blev randomiseret til placebo(277 patienter) eller 50 mg ibandronsyre(287 patienter).

Pasientene ble randomisert til et av to behandlingsalternativer.
Behandlingsprogrammer Patienterne blev randomiseret til ét af to behandlingsprogrammer.

De ble randomisert til en intervensjonsgruppe(ergoterapi) eller en kontrollgruppe.
De blev randomiseret til enten internetbaseret kognitiv terapi(interventionsgruppen) eller en kontrolgruppe.

Deltagende skoler ble randomisert til intervensjons- eller kontrollskole.
Alle skoler blev tilfældigt fordelt til henholdsvis interventions-eller kontrolskole.

Pasienter som ble randomisert til å få prasugrel(60 mg ladningsdose, etterfulgt av 10 mg en gang daglig) eller klopidogrel(300 mg ladningsdose, etterfulgt av 75 mg en gang daglig) ble behandlet i mediant 14,5 måneder(maksimalt 15 måneder med minimum 6 måneders oppfølging).
De patienter, som var randomiseret til at få prasugrel(60 mg loading-dosis efterfulgt af 10 mg én gang daglig) eller clopidogrel(300 mg loading-dosis efterfulgt af 75 mg én gang daglig), blev behandlet i 14,5 måneder i gennemsnit(maksimum på 15 måneder med et minimum på 6 måneders opfølgning).

Totalt 189 pasienter ble randomisert til Quinsair 240 mg to ganger daglig≥ 18 år.
Ialt 189 patienter blev randomiseret til Quinsair 240 mg to gange dagligt ≥ 18 år.

Skolene ble randomisert til enten intervensjons- eller kontrollskole.
Alle skoler blev tilfældigt fordelt til henholdsvis interventions-eller kontrolskole.

Pasientene ble randomisert til placebo, ADASUVE 4,5 mg og ADASUVE 9,1 mg.
Patienterne ble v randomiseret til placebo, ADASUVE 4,5 mg, og ADASUVE 9,1 mg.

Deltakerne ble randomisert til en av to betingelser: selvstendig og sosial påvirkning.
Deltagerne blev randomiseret i en af to tilstande: uafhængig og social indflydelse.

Hvordan bruke "ble randomisert" i en Norsk setning

Kvinnene ble randomisert til intervensjonsgruppen eller kontrollgruppen.

Barna ble randomisert til hælstikk eller venepunksjon.

Barna ble randomisert til 6 motbalanserte medisinrekkefølger.

De første seks pasientene ble randomisert 13.

Halvparten av studentene ble randomisert til å være rådgivere; halvparten ble randomisert til en kontrolltilstand.

feb ble randomisert til artroskopisk meniskreseksjon eller opptrening.

Den andre halvparten ble randomisert til kun standardbehandling.

Pasientene ble randomisert 1:1 til Entresto og enalapril.

Kvinnene som ble randomisert var i svangerskapsuke 33-35.

Pasientene ble randomisert til enten buprenorfin eller metadon.

Hvordan bruke "var randomiseret, blev randomiseret" i en Dansk setning

I denne analyse indeholder placeboarmen de patienter, som var randomiseret til placebo, men senere fik åben-label sunitinibbehandling.

Dobbeltblindede, placebokontrollerede forsøg RAISE: 197 ITP-patienter blev randomiseret i forholdet 2:1, eltrombopag (n=135) mod placebo (n=62).

Nioghalvfems patienter med stabil KHI, overvejende NYHA-klasse II-III blev randomiseret til hhv.

Forfatterne angav ingen interessekonflikter. 118 patienter blev randomiseret og 102 af dem kunne inkluderes i analysen. 54 fik doxycyklin, 48 fik ceftriaxon.

Patienterne blev randomiseret ind i en eksperimenterende eller en kontrolgruppe.

De blev randomiseret til enten raloxifen (120 mg dagligt) eller placebo.

Studiet var randomiseret og placebo-kontrolleret med 114 testpersoner (57 kvinder i hver gruppe) i alderen 45-65 år.

De blev randomiseret (2:1) til enten dasatinib (70 mg x 2) (N=101) eller imatinib (400 mg x 2) (N=49).

Resultatet var, at 61 % gennemførte træningsforløbet, og 91 % gennemførte operation, som de var randomiseret til. 19 % fra træningsgruppen krydsede over til operationsgruppen undervejs.

Patienterne blev randomiseret 1:1 til at få Tarceva 150 mg daglig eller op til 4 cyklusser med platinbaseret dublet-kemoterapi.