Hva Betyr BLITT SPARKET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blevet fyret
• blevet afskediget
• blevet sparket
• været fyret

Eksempler på bruk av Blitt sparket på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Har du blitt sparket?
Er du blevet fyret?

Jeg angrer ikke på å ha blitt sparket.
Jeg fortryder ikke at være blevet fyret.

Jeg har blitt sparket etter testvisninger.
Jeg er blevet fyret efter prøvekørsler.

Og da har jeg blitt sparket.
Og i morgen er jeg blevet fyret.

Men han sier at en kollega har nektet det en gang og er muslim og har blitt sparket.
Men han siger en kollega har nægtet det en gang og er muslim og er fyret.

Mange har blitt sparket.
Mange er blevet fyret.

Innhenting av referanser etter å ha blitt sparket.
Sådan får referencer efter at være blevet fyret.

Jeg har nettopp blitt sparket, faktisk.
Jeg er lige blevet fyret, faktisk.

Hvordan få en jobb etter at du har blitt sparket.
Hvordan at finde et job efter at være blevet afskediget.

Charlie er blitt sparket fra prosjektet mitt.
Charlie er blevet fyret fra mit projekt.

Hvordan søke om Arbeidsledigheten Etter å ha blitt sparket.
Hvordan at finde et job efter at være blevet afskediget.

Resten har blitt sparket.
Resten er blevet afskediget.

Fordi han drakk på jobben. Han sa at han var blitt sparket.
Vi drak nogle stykker, og så fortalte han, at han var blevet fyret, fordi han drak på arbejdet.

Trenere har blitt sparket for langt mindre.
Chelsea-trænere er blevet fyret for langt mindre.

T-skjorten er blitt revet av ham, han er blitt sparket og slått.
Han har fået revet t-shirten af, er blevet sparket og slået.

Om du sa:'Jeg er blitt sparket, men har vært like slem mot andre.'".
Hvis du sagde:'Jeg er sparket, men har været lige så ond mod andre.'".

Hvorfor høres alle jentene ut som en fyr som har blitt sparket i ballene?
Hvorfor lyder alle pigerne som en fyr, der er blevet sparket i nødderne?

Jeg er blitt sparket av laget uten en ordentlig grunn til tross for at jeg hadde en kontrakt som var gjeldende ut hele sesongen.
Jeg er blevet fyret fra holdet uden en ordentlig grund, trods jeg havde en kontrakt, der rakte hele sæsonen.

En travtrener blir funnet død og mye tyder på at han er blitt sparket ihjel av favoritthesten sin.
En hesteopdrætter findes død og meget peger på at han er blevet sparket ihjel af sin yndlingshest.

Tillerson er den siste i en lang rekke Trump-medarbeidere som har vært nødt til å trekke seg eller blitt sparket.
Rex Tillerson er den seneste i den lange række af Trump-rådgivere, som er blevet fyret eller selv er gået.

Over 50.000 mennesker er pågrepet, og 110.000 andre er blitt sparket fra jobbene sine i offentlig sektor.
I alt er omkring 50.000 mennesker blevet anholdt i Tyrkiet, og 110.000 andre er blevet afskediget fra deres job i den offentlige sektor.

Fra neste sesong blir det mest sannsynlig slutt på å hente spillere etter at Premier League er blitt sparket i gang.
Fra næste sæson er det sandsynligvis slut med at hente nye spillere, efter at Premier League er sparket i gang.

Når jeg i utgangspunktet er blitt sparket, etter min mening også på en uverdig måte, så finner jeg meg ikke i at man etterpå later som om jeg har gått frivillig.
Når jeg i udgangspunktet er blevet fyret- efter min mening på en uværdig måde- så finder jeg mig ikke i, at man lader som om, at jeg er gået frivilligt.

Han sa gjentatte ganger at han ikke bare var en doven uteligger, men at han var tømmerhugger og hadde blitt sparket etter 20 års arbeid.
Han sagde gentagende gange, at han ikke bare var en doven bums, men at han var en skovhugger, der var blevet fyret efter 20 års arbejde.

Medgründeren av Ninebuzz Software mener at en gründer som bare kan motivere seg selv ved å true med å miste alle sparepengene sine etter å ha blitt sparket fra jobben, neppe vil styre selskapet sitt effektivt, hvis det blir vellykket i fremtiden, vil ikke situasjonen være så dramatisk.
Medstifter af Ninebuzz Software mener, at en iværksætter, der kun kan motivere sig selv ved at true med at miste al sin opsparing efter at have fyret fra sit job, usandsynligt vil styre sit firma effektivt, hvis det bliver en succes i fremtiden, vil situationen ikke være så dramatisk.

Det kommer den første av mange swipes av"The Grand Tour" på BBC og hans"Top Gear"Clarkson, Hammond og kan gi til hverandre så siden å ha blitt sparket fra en rekke medier- ironisk nok, ned til Jeremy Clarkson.
Der kommer den første af mange aflæser af"The Grand Tour" på BBC og hans"Top Gear"Clarkson, Hammond og kan give til hinanden, så siden at have været fyret fra adskillige medier- ironisk nok, ned til Jeremy Clarkson.

Swipes av"The Grand Tour" på BBC og hans"Top Gear"Clarkson, Hammond og kan gi til hverandre så siden å ha blitt sparket fra en rekke medier- ironisk nok, ned til Jeremy Clarkson.
Aflæser af"The Grand Tour" på BBC og hans"Top Gear"Clarkson, Hammond og kan give til hinanden, så siden at have været fyret fra adskillige medier- ironisk nok, ned til Jeremy Clarkson.

Topp-manager av Daimler ble sparket på grunn av stuepiken.
Top-leder af Daimler blev fyret på grund af stuepigen.

Jeg ble sparket fordi jeg var gravid.
Jeg blev fyret, fordi jeg var gravid.

Han ble sparket fordi han stilte for mange spørsmål.
Han blev fyret for at stille for mange spørgsmål.

Hvordan bruke "blitt sparket" i en Norsk setning

Alle andre trenere hadde blitt sparket for lenge siden.

En gravid kvinne skal ha blitt sparket i magen.

Jeg var blitt sparket hele kampen og mistet hodet.

Den kan også ha blitt sparket av andre hester.

De fleste har blitt sparket eller lagt seg av.

IMF har blitt sparket ut av flere latin-amerikanske land.

gang på tre minutter har blitt sparket i bakken.

Mazzarri skal ha blitt sparket på grunn av språkproblemer.

Den ene parten skal ha blitt sparket flere ganger.

Etter Shizuku Hachioji har han blitt sparket av institusjonen.

Hvordan bruke "blevet afskediget, blevet fyret" i en Dansk setning

Mange sadelmagere var blevet afskediget, Christian 10.

Vi ved også, hvor mange gange du er blevet fyret på grund af dette.

januar blev genhyret som træner efter at være blevet fyret første gang i oktober sidste år.

Alle aldrende kender kolleger, som er blevet fyret, og som ikke kan finde job trods utallige ansøgninger.

Men jeg kommer til at mangle mine gamle kolleger, efter vi er blevet fyret.

Man kan også få karantæne, hvis man selv er skyld i at man er blevet afskediget.

Kender for øvrigt en, der har arbejdet 28 år i samme stilling, før hun blevet fyret pga.

Havde det været andre steder i verden, var hun sandsynligvis blevet fyret, straffet og hængt på moralens skafot.

Havde Crystal Palace vundet, var Alex Ferguson måske blevet fyret og storhedstiden var måske ikke kommet til os.

Jeg er lige blevet fyret fra mit arbejde.