Hva Betyr DANNELSEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• dannelsen
• skabelsen
• formationen
• dannelse
• skabelse

Eksempler på bruk av Dannelsen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dannelsen av olje og gass.
Dannelse af olie og gas.

Planlagt dannelsen av 25-måte.
Planlagt dannelse af 25-måde.

Dannelsen av den gule kroppen.
Dannelse af en gul krop.

I de tilfeller av dannelsen av smerter rundt n….
I tilfælde af dannelse af smerter omk….

Dannelsen av steiner i blæren.
Dannelse af sten i blæren.

Noe gjenværende fra dannelsen av solsystemet.
Noget af det er fra dannelsen af solsystemet.

Dannelsen av store størrelser.
Dannelse af store størrelser;

Medisinene forebygger dannelsen av flere skader.
Medicinen forhindrer dannelsen af nye læsioner.

Dannelsen av DNA og proteiner.
Dannelsen af DNA og proteiner.

Urolithiasis med dannelsen av fosfatberegninger.
Urolithiasis med dannelsen af fosfatberegninger.

Dannelsen av aceton i kroppen.
Dannelsen af acetone i kroppen.

Revolusjonen og dannelsen av SovjetstatenRediger.
Revolutionen og dannelsen af SovjetstatenRediger.

Dannelsen av en nåltetning på nakken i kjertelen;
Dannelse af knægt på nakke i kirtlen;

D-celler er nødvendige for dannelsen av somatostatin;
D-celler er nødvendige for dannelsen af somatostatin;

Til dannelsen av farlige blodpropper;
Til dannelse af farlige blodpropper;

Men dette er bare begynnelsen på dannelsen av en kvinne.
Men det er kun begyndelsen på dannelsen af en kvinde.

I dannelsen av hormoner og kollagenfibre.
I dannelsen af hormoner og kollagenfibre.

Disse prosessene er også involvert i dannelsen av kreftceller.
Disse processer er også involveret i dannelsen af kræftceller.

Dannelsen av normalt endometrium hos kvinner;
Dannelse af normalt endometrium hos kvinder;

Juice er effektivt i dannelsen av forstoppelse med pankreatitt.
Juice er effektivt i dannelsen af forstoppelse med pancreatitis.

Dannelsen av ødem i ulike deler av kroppen;
Dannelse af ødem i forskellige dele af kroppen.

Den neste fasen i utviklingen av sykdommen er dannelsen av steatohepatitt.
Den næste fase i sygdommens udvikling er dannelsen af steatohepatitis.

Dannelsen av glukose fra ikke-karbonkomponenter.
Dannelse af glukose fra ikke-carbon-bestanddele.

Forhindre at problemet bare kommer gjennom dannelsen av et isolerende lag.
Forhindre problemet vil kun komme igennem skabelsen af et isolerende lag.

Dannelsen av hormoner T3 og T4 og deres akkumulering;
Dannelse af hormoner T3 og T4 og deres ophobning;

Biologisk utvikling er dannelsen av anatomiske og fysiologiske strukturer.
Biologisk udvikling er dannelsen af anatomiske og fysiologiske strukturer.

Dannelsen er resultatet av langvarig opphopning av urin.
Deres dannelse er resultatet af langvarig ophobning af urinen.

En ny undersøkelse viser at over 50% av den britiske velgerne nå tilbake dannelsen[…].
En ny undersøgelse har afsløret, at over 50% af de britiske vælgere nu tilbage formationen[…].

Videre dannelsen av Wushu basert på disse to kildene.
Yderligere dannelse af Wushu baseret på disse to kilder.

Mange arbeidsmarkeds- og samfunnsforskere har beskrevet den stigende tendensen til dannelsen av prekært arbeid.
Mange arbejdsmarkeds- og samfundsforskere har beskrevet den stigende tendens til skabelse af prekært arbejde.

Hvordan bruke "dannelsen" i en Norsk setning

Med økt parathyroidhormon reduseres dannelsen av benvev.

Dannelsen av slik akne skyldes overdreven sebumproduksjon.

effektiviteten til fremme dannelsen av funksjonelle microvasculature.

Avgjørende for dannelsen av kraftdekselprotester var natten.

Artikkelen gjelder like mye dannelsen av Rebekkaforeninger.

Dette henger sammen med dannelsen av kjønnsidentitet.

Restitusjon etter dannelsen av immunitet mot viruset.

Dermed blir dannelsen av kondensat betydelig redusert.

Kretsløpsystem: dannelsen av blodceller overføres til benmargen.

til perioden etter dannelsen av superkontinentet Pangea.

Hvordan bruke "skabelsen, dannelse, formationen" i en Dansk setning

Skabelsen af konstruktioner og lyde, der ikke er opstået før denne stund.

Vi skaber muligheder for dannelse af formelle og uformelle netværk blandt kommunens erhvervsdrivende.

I Johannesevangeliet har Jesus været med helt fra skabelsen, og forfatteren kalder Jesus en Gud (Johannes 1,18).

Diameteren af ​​formationen kan være fra tre til elleve millimeter.

Lærerne fokuserer på demokratiet som en hverdagslivsforeteelse, mens demokratisk dannelse Læs mere Indledning.

Zink indgår i dannelsen af sæd, i celledelingen, i dannelse af DNA og har.

Nyt forskningsprojekt om at styrkefaglighed og almen-dannelse gennem it - Styrelsen for It og Læring Nyt forskningsprojekt om at styrkefaglighed og almen-dannelse gennem it Nyhed · 29.

Placering af mennesker i undervisningslokaler - Skab kreativitet Rummet skaber vores forventninger Du (gen)kender med garanti U-formationen eller hesteskosopstillingen, når du ser den i et lokale.

Objektivet ved 221 er nu opnået, men formationen signalerer fortsat udvikling i samme retning.

Han sammenlignede den bibelske historie om skabelsen af universet med Aristoteles og fandt modsætninger.