Hva Betyr DE REFLEKTERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• de afspejler
• de reflekterer

Eksempler på bruk av De reflekterer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De reflekterer ikke hele.
De afspejler ikke hele.

Ettersom de reflekterer lys.
De reflekterer nemlig lyset.

De reflekterer fordøyelsen vår.
De afspejler vores fordøjelse.

Noen ganger kritiserer vi andre fordi de reflekterer våre egne mangler.
Nogle gange kritiserer vi andre, fordi de afspejler vores egne mangler.

De reflekterer disse kulturer, og i sin tur påvirker dem..
De afspejler disse kulturer og påvirker dem igen.

Lysere farger har den ekstra fordelen at de reflekterer naturlig dagslys.
Lysere farver har den ekstra fordel, at de reflekterer det naturlige dagslys.

Hang speil hvor de reflekterer noe behagelig for øyet, for eksempel.
Hang spejle, hvor de reflekterer noget behagelig for øjet, for eksempel.

Å sjekke arbeidet ditt er alltid viktig, da de reflekterer over din personlighet.
Kontrol af dit arbejde er altid vigtigt, da de afspejler din personlighed.

De reflekterer det som læres av solen, vannet, elva og til og med steinene.
De reflekterer det, som læres fra solen, vandet, floden og endda sten.

Aluminium- og sølvfolie er rimelig, men de reflekterer bare det synlige lyset.
Aluminiums- og sølvfolie er billigt, men reflekterer kun det synlige lys.

De reflekterer det som læres av solen, vannet, elva og til og med steinene.
De afspejler det, der læres af solen, vandet, floden og endda klipperne.

Glatte belegg er bra for små kjøkken, men valget bør huskes på at de reflekterer alt.
Glatte belægninger er gode til små køkkener, men valget skal huske på, at de afspejler alt.

De reflekterer din personlige stil og personlighet- og ikke bare når solen skinner!
De afspejler din personlige stil og personlighed- ikke kun når solen skinner!

JavaScript-run spam bots kan gjøre deres vei forbi GA-filtre, og det er derfor de reflekterer i rapportene.
JavaScript-run spam bots kan gøre deres vej forbi GA filtre, hvilket er grunden til, at de afspejler i rapporterne.

De reflekterer hovedlinjene for forskning utført i europeiske studier.
De afspejler de vigtigste forskningslinjer, der udføres i europæiske undersøgelser.

Det er umulig å skille kvaliteter etter viktighetsgradering fordi de reflekterer alle likevel nivået på menneskelig livsenergi.
Separering af kvaliteter i henhold til vigtiggørelsen er umulig, fordi de afspejler alle ligeledes niveauet af menneskelig livsenergi.

De reflekterer hvordan jeg drukner i alt ansvaret jeg har lagt på skuldrene mine.
Følelserne reflekterer, hvordan jeg drukner i alt det ansvar, jeg har taget på mine skuldre.

Endringer i livet ditt, i personlige eller profesjonelle sfærer, vil være lettere å foreta permanent når de reflekterer dine idealer.
Ændringer dit liv, i de personlige eller faglige områder, vil være lettere at gøre permanent, når de afspejler dine idealer.

Det er også ukjent om de reflekterer et urdravidisk eller et annet ikkevedisk språk.
Det er også ukendt, om de reflekterer et urdravidisk eller et andet ikkevedisk sprog.

Men høydeeffektene fra flyene ligger så høyt i atmosfæren- hvor det er kaldt- at de totalt sett holder på mer varme enn den de reflekterer.
Men højdeeffekterne fra flyene ligger så højt i atmosfæren, hvor der er koldt, at de totalt set holder på mere varme end de reflekterer.

De reflekterer ikke lyset, blir ikke skitne og dugger ikke til- uansett vær.
De reflekterer ikke lyset, og de hverken dugger eller bliver snavsede- uanset vejr og temperatur.

Våre reflektive skilt er svært synlige siden de reflekterer uten å blende, takket være det retrorefleksive, prismatiske belegget.
Bradys reflekterende skilte har høj synlighed, fordi de reflekterer lyset uden at blænde takket være deres retrorefleksive prismatiske beklædning.

De reflekterer lyset som kommer fra belysningsarmaturene, visuelt utvider plassen, løfter takene.
De afspejler det lys, der kommer fra belysningsarmaturerne, udvider visuelt rummet og løfter lofterne.

I en normal solcelle er elektrodene på forsiden, der de reflekterer en del av sollyset, som dermed går til spille og ikke produserer elektrisitet.
I en normal solcelle er elektroderne placeret på forsiden, hvor de reflekterer en del af sollyset, som så går til spilde og ikke producerer elektricitet.

De reflekterer utilsiktet på sin egen dovenskap, på ufullkomne gjerninger, om seg selv som"dårlige".
De reflekterer utrætteligt på deres egen dovenskab, på ufuldkomne gerninger, om sig selv som"dårlige".

Spill betyr underholdning og forretning, men de reflekterer også personlige uttrykk og globale perspektiver- og mest av alt, de er veldig gøy!
Spil betyder underholdning og forretning, men de afspejler også personlige udtryk og globale perspektiver- og mest af alt er de meget sjove!

De reflekterer ordene som er usagt i tillegg til de vi buste ut med og angret senere.
De afspejler de ord, der ikke er udsendte, samt dem, vi spyttede ud og beklagede senere.

Vi har et sterkt fokus på å forberede deg profesjonelt og våre kurs oppdateres jevnlig for å sikre at de reflekterer internasjonale tanker og trender.
Vi har et stærkt fokus på at forberede dig professionelt og vores kurser opdateres løbende for at sikre, at de afspejler international tænkning og trends.

De reflekterer hjertet ditt helt tydelig, hvilket gjør det lettere for menn å forstå hva kvinner tenker.
De reflekterer helt tydeligt dit hjerte, hvorved det bliver lettere for mænd at forstå, hvad piger tænker.

Noen ganger kan signalene bli"forsinket", spesielt når det gjelder trendsignaler, når de reflekterer en allerede forekommende trend, noe som er synlig for alle spillere.
Nogle gange kan signalerne"forsinkes", især når det kommer til trendsignaler, når de afspejler en allerede forekommende tendens, som er synlig for alle spillere.

Hvordan bruke "de reflekterer" i en Norsk setning

De reflekterer i liten grad de grovere norske vegdekkene.

De har en sterk avkjølingseffekt fordi de reflekterer sollys.

de reflekterer like mye om ikke mer enn plasma.

De reflekterer den sørlige regionen bygningen befinner seg i.

Sann frugality vurderer utgifter som de reflekterer dine mål.

De reflekterer enten de opprinnelige spesifikasjonene eller behovene underveis.

Informantene viser også hvordan de reflekterer over disse idealene.

De reflekterer lite og handler instinktivt på det meste.

De reflekterer over hendelser de hadde vært utsatt for.

De reflekterer lys superbly og ytterligere økning din personlighet.

Hvordan bruke "de afspejler, de reflekterer" i en Dansk setning

Du kan finde yderligere oplysninger hos vores partnere.Se alle 4 *Fraskrivelse Priserne oplyses af vores partnere, og de afspejler den gennemsnitlige værelsespris inkl.

I spejlet kan vi betragte os selv, når vi udfører de daglige rutiner såsom at lægge makeup, barbere os og børste tænder, og de reflekterer lyset ud i rummet.

De reflekterer sjældent og de evner ikke at mærke deres egne følelser. 9.

Du kan finde yderligere oplysninger hos vores partnere.Se alle 10 *Fraskrivelse Priserne oplyses af vores partnere, og de afspejler den gennemsnitlige værelsespris inkl.

Mentees får blandt andet hjælp til at håndtere konkrete udfordringer, ny viden og indsigt og deltagelsen har gjort, at de reflekterer mere over deres lederrolle.

De afspejler også lys, hvilket gør et rum synes lysere og større.

De afspejler præcis jeres energi, og dog opfører de sig ikke på samme måde som det energikredsløb, som I kender.

Du kan finde yderligere oplysninger hos vores partnere.Se alle 9 *Fraskrivelse Priserne oplyses af vores partnere, og de afspejler den gennemsnitlige værelsespris inkl.

Du kan finde yderligere oplysninger hos vores partnere.Se alle 8 *Fraskrivelse Priserne oplyses af vores partnere, og de afspejler den gennemsnitlige værelsespris inkl.

De reflekterer over, hvorfor det hele skal være så perfekt.