Hva Betyr REFLEKTERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• afspejler
• reflekterer
• tænker
• genspejler
• reflektere
• reflekteres
• afspejle
• reflekterende
• afspejlede
• afspejles

Eksempler på bruk av Reflekterer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Reflekterer dere på jobb?
Tænker du på arbejde?

Metallet reflekterer lys.
Hans metal reflekterer lyset.

Reflekterer indre overflater.
Reflekterende indre overflader.

Personalet reflekterer over egen.
Omsorgspersoner reflektere over deres egen.

Reflekterer over egen og andres praksis.
Reflektere over egen og andres praksis.

Ditt uttrykk reflekterer selvtilliten din.
Dit udseende reflekterer dit selvværd.

Reflekterer den greske renessansstilen av arkitektur, står bygningen overfor sandstein og granitt.
Reflekterende den græske renæssance stil arkitektur, står bygningen over for sandsten og granit.

Vi foreslår at du reflekterer over dette i dag.
Vi foreslår, at du tænker over det i dag.

Han reflekterer dessuten alle angrep.
Han afspejler også ethvert angreb.

Arbeidsplassen vår reflekterer holdningen vår.
Vores arbejdsplads reflekterer vores holdning.

Som reflekterer inkompetansen min?
Som reflekterer min kvalmende inkompetence?

Jobber med egenvurdering, reflekterer over egen læring.
Arbejde selvstændigt og reflektere over egen læring.

Hva reflekterer du over når du ser regnbuen?
Hvad tænker du når du ser en regnbue?

Previous Previous post: Reflekterer du over livet ditt?
Previous Previous post: Tænker du over dine arbejdsstillinger?

Du reflekterer henne, men du er ikke henne.
Du afspejler hende, men du er ikke hende.

Følgende aforismer reflekterer hans tanker om emnet.
Følgende aforier afspejler hans tanker om emnet.

Han reflekterer mye over samtalene med sin mor.
Hun tænker igen og igen på samtalen med sin moder.

Hallusinasjonen før utslettet reflekterer vår største frykt.
Hallucinationerne før pletterne afspejler vores største frygt.

Gull reflekterer stråling.
Og guld reflekterer stråling.

Opplevelser i den ytre verden og reflekterer mer over dem.
De reagerer stærkere på oplevelser i deres ydre verden og tænker mere over dem.

Hvitt reflekterer mest lys.
Hvid reflekterer mest lys.

Designerne forsøker å lage inspirerende områder som reflekterer energien og åpenheten i virksomheten.
Designere forsøger at skabe inspirerende områder, der genspejler energien og åbenheden i organisationen.

Hvordan reflekterer det samfunnet?
Hvordan afspejler det samfundet?

Ifølge teorien om effisiente finansmarkeder vil prisene på aksjer alltid reflekterer all tilgjengelig informasjon.
Den efficiente markedshypotese angiver, at priserne på finansielle aktiver altid vil afspejle al tilgængelig information.

Den reflekterer ikke radar lenger. Men den.
Den reflekterer ikke radarbølger. Vi kan se den, men.

Forskningsområder er tverrfaglig og reflekterer interessene til Watson School fakultetet.
Forskningsområder er tværfaglige og afspejle interesser Watson School fakultet.

Om du reflekterer litt og ber sønnen min om unnskyldning på knærne.
Hvis du reflekterer og undskylder på knæ til min søn.

Kvaliteten av pålitelighet reflekterer internasjonalt nivå av produktet.
Kvaliteten af pålidelighed afspejler den internationale niveau af produktet.

Klær reflekterer livsstilen og kulturen til regionens innbyggere.
Tøj afspejlede livsstil og kultur hos regionens indbyggere.

Beskyttelse i skyggen: UV-stråler reflekterer i alle retninger, spesielt fra vann og snø.
Beskyttelse i skyggen: UV-lys reflekteres i alle retninger, ikke mindst ved vandet eller i sne.

Hvordan bruke "reflekterer" i en Norsk setning

Den symmetriske formen reflekterer umiddelbart funksjonaliteten.

Blanke overflater reflekterer svært mye sollys.

Den norske åndsverkloven reflekterer delvis dette.

Den reflekterer signalet tilbake til dipolen.

Dette reflekterer selve kontakten med objektet.

Velg noe som reflekterer din personlighet.

Løvskog reflekterer mer sollys enn barskog.

Resultatet reflekterer som regel også dette.

Teksten reflekterer ikke hans personlige syn.

Ressursanalysen reflekterer denne prioriteringen, kommenterer Bjerke.

Hvordan bruke "afspejler, tænker, genspejler" i en Dansk setning

En eikon, en ikon, afspejler eller repræsenterer blot en højere virkelighed, men den har ikke i sig selv nogen hellig status.

Skolen tænker på miljøet og har gjort flere tiltag for at være socialt ansvarlige.

Undervist af førende politiske akademikere og branchefolk, afspejler programmet de seneste debatter, spørgsmål og tilgange til global, national og lokal politikformulering og udvikling.

Brevet genspejler budskabet fra Jesu bjergprædiken (se Mattæus kap. 5-7).

De absorberer lyset fra deres individuelle perspektiv, genspejler det og skaber en krystaleffekt, mens lysspredningen oplyser rummet.

Det er vigtigt for os at vores salgskoncept, afspejler dit produkt og ikke mindst din virksomheds kerneværdier.

Helt sikkert ikke det samme som jeg tænker.

Her finder du de bedste muligheder, hvis du er interesseret i finansiering til et fladskærms-tv, hvad enten du tænker på at købe den på afbetaling eller tage et kviklån til det.

Priserne oplyses af vores partnere, og de afspejler den gennemsnitlige værelsespris inkl.

Det tænker jeg ikke særligt over i hverdagen, men en sjælden gang gør jeg.