Eksempler på bruk av Reflekterer den på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De arbeidet ved å forstørre bildet og reflekterer den tilbake på TV-skjermen.
De arbejdede ved forstørre billedet og reflektere den tilbage på TV-skærmen.Pleasures reflekterer den moderne kvinnes ønske om å oppleve livets små gleder hver dag.
Undervisning ved Universitetet i Tübingen reflekterer den brede, tverrfaglig spekter av sin forskning.
Undervisning på universitetet i Tübingen afspejler den brede, tværfagligt spektrum af sin forskning.For eksempel reflekterer den i et speil sin egen skives fasong, og dette skyldes speilets mottagelighet.
I tillegg kan det forekomme feilmålinger når røyk ellerstøv absorberer målestrålen eller delvis reflekterer den.
Derudover kan der ske fejlmålinger, hvis røg ellerstøv absorberer eller delvist reflekterer målestrålen.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Det afspejler den indre, positive og endda lidt aggressive karakter af dette stjernetegn.Men dette er i ingen form eller form som reflekterer den tilsynelatende fantastiske far han er i Nord.
Men dette er ikke i nogen form eller form, der afspejler den tilsyneladende fantastiske far han er i Nord.Kriteriene reflekterer den foreliggende vitenskapelige og tekniske kunnskap og gjør det mulig å identifisere aktivstoffer med hormonforstyrrende egenskaper mer nøyaktig.
Kriterierne til bestemmelse af hormonforstyrrende egenskaber afspejler den foreliggende videnskabelige og tekniske viden og gør det muligt at identificere stoffer med hormonforstyrrende egenskaber mere nøjagtigt.De fleste vitenskap ogteknologi lavere grad programmer vanligvis ikke reflekterer den voksende tverrfaglig karakteristikker av moderne foretak.
Dette grad programmet reflekterer den stadig skiftende og krevende globale miljøet av virksomheten, regjeringen, og luftfartsindustrien.
Uddannelsen afspejler den stadigt skiftende og krævende globale miljø af erhvervslivet, staten, og luftfartsindustrien.For å sikre informasjon under overføring, bruker vi krypteringprosessen(om SSL)over HTTPS, som reflekterer den gjeldende aktuelle teknikken.
For at garantere sikkerheden af dine oplysninger under overførslen, bruger vi en krypteringsproces(om SSL)via HTTPS, som afspejler teknikkens aktuelle niveau.Glatt overflate av dammen reflekterer den stadig ustadig himmel og bringer energi fra solen, månen, stjernene og skyene reflekteres på overflaten.
Glat overfladen af dammen afspejler den stadig vægelsindet himmel og bringer energi i sol, måne, stjerner og skyer, Men skjermen skjemmes dessverre av atden har en særdeles blank overflate, og derfor reflekterer den i altfor høy grad lamper og lyse overflater.
Men det skæmmes desværre af, atskærmen har en særdeles blank overflade og derfor i alt for høj grad reflekterer lamper og lyse flader i lokalet.Avdelingenes fakultet, som reflekterer den komplekse og tverrfaglige strukturen i dette yrket, har medlemmer fra disipliner som inkluderer arkitektur, landskapsarkitektur og byplanlegging.
Afspejler den komplekse og tværfaglige struktur af dette erhverv, departementet fakultetet har medlemmer fra discipliner, der omfatter arkitektur, landskabsarkitektur og byplanlægning.Selv om Italia er en importør av varer,er det også en eksportør av kvalitetsbehandlede matvarer som reflekterer den italienske gastronomiske kulturen.
Selv om Italien er en importør af varer,er det også en eksportør af kvalitetsforarbejdede fødevarer, der afspejler den italienske gastronomiske kultur.Dette begrepet er avledet fra det latinske røtter på"gode" og"maker", reflekterer den allment holdt ideen om at personer som deltar i veldedighet gjør god i sine lokalsamfunn og verden for øvrig ved å hjelpe mennesker som trenger hjelp.
Dette udtryk stammer fra det latinske rødder til"god" og"maker", som afspejler den udbredte idé om, at folk, der deltager i velgørenhed gør godt i deres samfund og verden som helhed ved at hjælpe mennesker med behov for hjælp.Dette tegnet betraktes som en adaptiv handling som respons på eksisterende patologi eller reflekterer den naturlige fysiologiske prosessen med tilpasning til endrede ytre forhold.
Denne funktion betragtes som en adaptiv handling i svar på Filosofien av Building Information Management kurs reflekterer den stadig mer digital, tverrfaglig og integrert natur prosjektleveranse, påvirket av etterspørselen fra regjeringer og klienter for større effektivitet på byggeprosjekter.
Filosofien bag Building Information Management-kurset afspejler den stadig mere digitale, tværfaglige og integrerede karakter af projektleverancen, påvirket af efterspørgslen fra regeringer og kunder for større effektivitet på byggeprojekter.Samtidig, kan utviklingsland med lav økonomisk potensial lykkes med å utvikle to eller tre av sporten, noe som reflekterer den etniske og geografiske kjennetegn ved befolkningen og sine tradisjoner.
På samme tid, kan udviklingslande med lav økonomisk potentiale succes at udvikle to eller tre af sporten, der afspejler de etniske og geografiske forhold i befolkningen og dens traditioner.Filosofien til Building Information Management kurset reflekterer den stadig mer digitale, multidisiplinære og integrerte arten av prosjektleveransen, påvirket av etterspørselen fra regjeringer og kunder for økt effektivitet på byggeprosjekter.
Filosofien bag Building Information Management-kurset afspejler den stadig mere digitale, tværfaglige og integrerede karakter af projektleverancen, påvirket af efterspørgslen fra regeringer og kunder for større effektivitet på byggeprojekter.The Aviation Business Administration grad programmet, somtilbys av Department of Business, reflekterer den stadig skiftende og krevende miljø av næringsliv, myndigheter og luftfartsindustrien.
Aviation Business Administration grad program,der tilbydes af Institut for Virksomhedsledelse, afspejler den stadigt skiftende og krævende miljø af erhvervslivet, staten, og luftfartsindustrien.
