Hva Betyr REFLEKTERER OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• reflekterer over
• reflektere over
• tenker på

Eksempler på bruk av Reflekterer over på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg reflekterer over tingene.
Jeg tenker på ting.

Hun rejser nu rundt og reflekterer over sit liv.
Hun ser tilbake og reflekterer over livet sitt.

Reflekterer over året der gik.
Reflektere over året som gikk.

Hvordan du opfører reflekterer over alle andre.
Hvordan du oppfører reflekterer over alle andre.

Reflekterer over diabetesfrihed og uafhængighed.
Reflekterer over diabetesfrihet og uavhengighet.

Tidligere Rød reflekterer over vores chancer vs By.
Tidligere Red reflekterer over våre sjanser vs by.

Jeg håber, at de læser og ses det her og reflekterer over det.
Jeg håper dere vil lese den og reflektere over den.

Medierne reflekterer over sig selv.
Mediene reflekterer over seg selv.

Du kan ikke forvente, at de spørger sig selv eller reflekterer over deres synspunkter.
Du kan ikke forvente at de skal stille spørsmål eller reflektere over sine synspunkter.

Eleverne reflekterer over egen læring.
Elevene reflekterer over sin egen læring.

Efter hver proces vil vi fordybe os sammen i de skabte udtryk og reflekterer over det, der opstår.
Vi vil sammen fordype oss i de skapte uttrykk og reflektere over det som oppstår.

Spørger og reflekterer over livet og døden.
Snakke om og reflektere over liv og død.

Mændene er sammen, men også hver for sig, hver tænker over sin egen død, reflekterer over sin egen skæbne.
Mennene er sammen, men også atskilte, og de tenker på sin egen død, reflekterer over skjebnen.

Kertész reflekterer over de store spørgsmål: Eksisterer vi?
Kertész reflekterer over de store spørsmålene: Eksisterer vi?

December er normalt en tid, hvor man reflekterer over det forløbne år.
Desember er som regel en tid hvor man reflekterer over året som har gått.

Temaet reflekterer over menneskehedens skildringer og ændringer af naturen.
Utstillingen reflekterer over menneskehetens skildringer og endringer av naturen.

Indholdet af dette program kræver, at du reflekterer over din egen lærerfaring.
Innholdet i dette programmet krever at du reflekterer over din egen pedagogiske arbeidserfaring;

Da hun reflekterer over hendes svaghed mod børn, Saeko kan ikke hjælpe, men føler sig trist. Aww….
Da hun reflekterer over sin svakhet mot barn, Saeko kan ikke hjelpe, men føler seg trist. Aww….

Det angiver styrken i den amerikanske økonomi, da den reflekterer over forbrugsudgifter og jobskabelse.
Det indikerer styrken i den amerikanske økonomien når den reflekterer over forbrukerutgifter og jobbskaping.

Når vi reflekterer over verdens natur ser vi orden overalt; fra vandets cyklus til jordens bevægelse rundt om solen.
Når vi reflekterer over verdens natur, ser vi orden overalt, fra vannets syklus, til jordas bevegelse rundt solen.

Alberto Plaza, den legendariske chilenske singer/songwriter, reflekterer over sit liv og sine bedrifter.
Alberto Plaza, den legendariske chilenske sanger/låtskriveren reflekterer over sitt liv og sine prestasjoner.

Men det er vigtigt, at vi reflekterer over de følgende aspekter, når vi ved, at noget har ændret sig inde i os.
Det er imidlertid også viktig at selv om vi vet at"noe har forandret oss inni", la oss reflektere over disse aspektene.

Hendes daglige forhold på arbejde eller hjemme med sønnen fik ny betydning, og hun reflekterer over disse et øjeblik.
Hennes daglige forhold på jobb eller hjemme med sønnen fikk ny betydning, og hun reflekterer over disse et øyeblikk.

Et spørgsmål, vi måske holder fast i og reflekterer over, handler om en bestemt situation, vi alle har stået i.
Et spørsmål vi kan holde fast i og reflektere over handler om en viss situasjon vi alle har befunnet oss i.

Vi reflekterer over konsekvenserne af vores handlinger og respekterer de regler, der styrer os og de forpligtelser, vi laver.
Vi reflekterer over konsekvensene av våre handlinger og respekterer reglene som styrer oss og de forpliktelsene vi gjør.

Helle Lykke Jensen bladrer gennem kataloget, mens hun reflekterer over valget af Verdensudstillinger til kollektionen.
Helle Lykke Jensen blar gjennom katalogen mens hun reflekterer over valget av verdensutstillinger til denne kolleksjonen.

Så mens du reflekterer over din personlige forbindelse til naturen og de skiftende årstider, er det næste trin at holde øje med dit humør.
Mens du reflekterer over din personlige forbindelse med naturen og den skiftende årstiden, kan det være viktig å vie humøret litt oppmerksomhet.

Du vil lære, hvad mulighederne og begrænsningerne er, og hvordan du reflekterer over resultaterne og de tværfaglige aspekter.
Du vil lære hva mulighetene og begrensningene er, og hvordan du reflekterer over resultatene og tverrfaglige aspekter.

Men vi kan lære det hvis vi reflekterer over hvor ophøjet Gud er i forhold til os, og hvis vi følger lige i hans søns fodspor.
Men vi kan lære å være ydmyke hvis vi reflekterer over hvor små vi er i forhold til Gud, og går i Jesu fotspor.

Det fører også til en indre vækkelse, hvor du vækker din forestillingsevne og reflekterer over koncepter, ideer og gamle mønstre.
Det fører også til en indre oppvåkning der du kan vekke fantasien og reflektere over konsepter, ideer og gamle rammer.

Hvordan bruke "reflekterer over" i en Dansk setning

GA forventer, at partnere er opmærksomme på deres positioner og reflekterer over og udfordrer disse løbende.

Vi nåede at tænke mange tanker sammen, og reflekterer over drømme, der er blevet til virkelighed gennem vores 49 år sammen.

Når hun reflekterer over emner som kultur og tilhørsforhold udspringer det af en konkret historie.

Derfor er det nødvendigt, at vi reflekterer over de kilder vi har valgt, og derefter over afsnittets karakter på et mere generelt plan.

I reflekterer over sidste moduls læring, træner procesfærdigheder og sparrer omkring den individuelle hjemmeopgave.

Børnene er hos deres far, og nu sidder Anette og reflekterer over livet, før og efter at hun blev mor. – Selvfølgelig er jeg glad for mine børn.

Dame reflekterer over ligheden mellem nabosprogene svensk og dansk.

Litterært betegner essayet en kortere prosatekst, hvor skribenten reflekterer over et almenmenneskeligt emne og krydrer sin.

Det er noget, man både husker, reflekterer over og taler om længe efter, det er overstået.

Undervejs besvarer du testspørgsmål og reflekterer over, hvordan du oplever at være genert, og hvordan du kan arbejde med din generthed ud fra din nye viden.

Hvordan bruke "tenker på, reflektere over" i en Norsk setning

Filosofien tenker på måten vi tenker på (HANSSON, 2008).

Tenker på stokkroser når jeg tenker på Ebeltoft.

Kan dere ikke reflektere over dette?

Og tenker på disse menneskene, tenker på kollegaene mine.

Hvordan reflektere over praksis? - FO Hvordan reflektere over praksis?

reflektere over hvordan man lærer noe.

Reflektere over miljøvern som etisk tema.

NTNU bør reflektere over dette samarbeidet.

Hvordan kan jeg reflektere over fakta?

Reflektere over egne lesestrategier (være metakognitive).