Hva Betyr GRUBLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• gruble
• tænke
• spekulere

Eksempler på bruk av Gruble på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Grubler du på noe?
Spekulerer du på noget?

Og i drømmen selv grublet….
Og i drømmen selv tænke….

Jeg grubler ikke over det.
Jeg spekulerer ikke over det.

Dette må jeg gruble litt over.
Det må jeg gruble lidt over.

Betydningen av å kjenne gruble.
Vigtigheden af at kende gruble.

Ikke gruble for mye på kjeppen.
Tænk ikke for længe over at bruge kæppen.

Skal jeg ligge våken og gruble?
Skal jeg ligge vågen og spekulere?

Jeg har grublet mye over livet.
Og jeg får grublet en masse over tilværelsen.

Gjør det, så kan du dra hjem og gruble videre.
Når du har gjort det, kan du vende tilbage og tænke videre.

Om dagen grubler han på kirkegården.
Om eftermiddagen går han på kirkegården.

Lese og skrive og gruble i et år.
Læse og skrive og tænke i et år.

Vi kan gruble over navnet på en annet møte.
Vi kan gruble over navnet på en senere møde.

Det som er uten botemiddel bør man ikke gruble over.
Det, man ikke kan afhjælpe, bør man ikke gruble over.

Følg meg og gruble på spørsmålet?
Følg mig, og tænk over spørgsmålet…"hvad nu hvis?

Jeg grublet over det samtidig som sønnen min kom inn.
Jeg grublede over det, og samtidig kommer min søn ind.

Mamma sa at man ikke skal gruble over verdensrommet og sånt.
Mor sagde, at jeg ikke skulle tænke på rummet.

Grubler du over fortiden og bekymrer deg for fremtiden?
Grubler du over fortiden og bekymrer dig om fremtiden?

Det er Michael Jordan som grubler på nok et comeback!
Det er Michael Jordan, der overvejer endnu et comeback!

Alter grubler over hva han bør gjøre i denne situasjonen.
Alter grubler over hvad han bør gøre i denne situation.

Pleier du å ligge våken og gruble over beslutningene dine?
Plejer du at ligge vågen og gruble over dine beslutninger?

Grubler du mye om fortiden og bekymrer du deg mye om fremtiden?
Grubler du over fortiden og bekymrer dig om fremtiden?

Mennesker over hele verden grubler over de store spørsmålene i livet.
I hele verden spekulerer folk over livets store spørgsmål.

Du grubler ofte på årsakene til den menneskelige eksistens.
Du overvejer ofte grundene til den menneskelige tilværelse.

Først når du har tid til å undre deg, og gruble over tingene, kan de fantastiske idéene oppstå.
Først når du har tid til at undres og gruble over tingene, kan de fantastiske idéer opstå.

Man kan gruble så lenge over en idé at den ender med å bli fiks.
Man kan gruble så længe over en idé, at den ender med at blive fiks.

Slik det alltid er noen som foretrekker å sitte i mørket og gruble over alt de har tapt.
Ligesom der vil altid være dem, der foretrækker at sidde i mørket og gruble over alt det, de har mistet.

Om du skal gruble… kan du like gjerne drikke.
Hvis du vil gruble… kan du lige så godt drikke.

Mange synes det er interessant å reflektere, forske, forstå og gruble over fortiden til våre fjerne forfedre.
Mange tror, det er interessant at overveje, undersøge, forstå og tænke over fortiden til at fjerne vores forfædre.

Eller du kan gruble litt og late som du husker.
Eller du kan tænke et øjeblik og foregive at huske det.

For å konkludere er meditasjon, i sin reneste betydning, en passende og effektiv strategi, ettersom det lar deg tenke, vurdere, validere og gruble.
Afslutningsvis er meditation i sin reneste betydning en passende og effektiv strategi, da den giver dig mulighed for at tænke, overveje, udtænke og gruble.

Hvordan bruke "gruble" i en Norsk setning

Satt inn Detaljer Leve mer, gruble mindre!

Jeg maa gruble ut noe lurt snart..

Yngstemann fikk imidlertid litt å gruble på.

Får gruble på det framover mot våren.

Dette skal jeg gruble litt mer på.

Jeg måtte gruble litt på den også.

Nå skal jeg gruble over Sebastians kalendernisse.

Ikke til annet enn å gruble over.

Dette gir Elling noe å gruble på.

first date bergen county Gruble i kor.

Hvordan bruke "spekulere, tænke" i en Dansk setning

Kirkekampen Søren Kierkegaard, var det ikke ham, der endte med at spekulere sig så langt ud, at han blev bindegal og sindssyg?

Så er det ikke sjovt at tænke på, at du skal møde på jobcentret om nogle dage.

At ensomhed og modernisere apoteket det indlejret begrænsninger, fx at tænke mig da europæerne kan foregå uden din aktiverings mail lichensclerosus.

Når man skal vælge tilbehør til cyklen, er der meget man skal tænke på.

Og det giver parterne et par år til at tænke sig om og nærme sig hinanden, inden de skal forhandle ved næste overenskomstforhandling.

Bjarne forsøger at tænke nyt herning udvikle os, så vi i fællesskab kan skabe Danmarks mest moderne bilkoncern.

Nye venner banker på, fester, faglige arrangementer og en helt ny måde at tænke på - det er studiestart.

Sådan en lørdag kan man jo godt spekulere på hvorfor man skal til lagersalg og købe garn.

Endelig Toño del Barrio skrev "The normala lingvo", en slags kompromis mellem de to modsatrettede måder at tænke på.

Og så kan det vel ikke være et mere oplagt tidspunkt at spekulere vildt og voldsomt omkring franchisens fremtid.