Hva Betyr GRUBLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• grublede
• tænkt
• spekuleret
• overvejede
• grundede
• grublet
• tænkte

Eksempler på bruk av Grublet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg har grublet.
Jeg har tænkt.

At han grublet i halvannen dag.
At han tænkte i halvanden dag.

Og i drømmen selv grublet….
Og i drømmen selv tænke….

Jeg har grublet litt.
Jeg har grublet lidt.

Du grublet på hva Custer tenkte.
Du spekulerede over, hvad Custer tænkte.

Og jeg har grublet på oss.
Og jeg har tænkt på os.

Jeg grublet på kontrollen av Traviata.
Jeg tænkte på inspektionen af Traviata.

Jeg lå og grublet om natta.
Jeg lå og grublede om natten.

Så leste jeg originalartiklene og grublet.
Så læste jeg originalartiklerne og grublede.

Jeg har grublet som en gal.
Jeg har spekuleret som en gal.

Det er det jeg har grublet over.
Det er det, jeg har funderet over.

Jeg har grublet hele natten.
Jeg har spekuleret hele natten.

Det er sĺnt jeg har grublet over.
Det er ting, jeg har haft grublet over.

Har du grublet over jobben en stund?
Har du spekuleret på arbejdet?

Det har forskere lenge grublet over.
Det har forskere længe grublet over.

Jeg har grublet mye over livet.
Og jeg får grublet en masse over tilværelsen.

Dette er spørsmål mennesker har grublet på til alle tider.
Det spørgsmål, som menneskene til alle tider har grublet over.

Jeg har grublet på vår rumpe-til-munn-gåte.
Jeg har tænkt på vores røv-til-mund-gåde.

Det er noe jeg har grublet over lenge.
Noget jeg selv har grublet over længe.

Jeg har grublet over det en million ganger.
Jeg har grublet over det en million gange.

I tusener av år har mennesker forsket og grublet over meningen med livet.
I tusindvis af år har mennesket gransket og overvejet meningen med livet.

Jeg grublet mye, og det var mørkt i hodet.
Jeg grublede meget, og det var mørkt i hovedet.

Jeg har gått lenge og grublet på hvordan det skal gå.
Jeg har gået rundt i lang tid nu og grublet over, hvordan det dog skal ende.

Jeg grublet over det samtidig som sønnen min kom inn.
Jeg grublede over det, og samtidig kommer min søn ind.

Faktisk ble jeg liggende i sengen, fortsatt grublet. Min positivt….
Faktisk blev jeg liggende i sengen, stadig grublede. Min positive kropsbillede….

Det har jeg grublet på i mange år,-.
Det har jeg tænkt på i mange år-.

Buddhismen i enkelte kretser er tatt rent vitenskapelig som en slags spekulasjon, grublet.
Buddhisme i nogle kredse er taget rent videnskabeligt som en slags spekulation, grublede.

Jeg satt og grublet på flyet til New York.
Jeg sad og tænkte over det på flyet til New York.

Du hører sjelden noen diskuterer fordelene Foucault og Derrida eller grublet betydningen(lessness) eksistens.
Du sjældent hører nogen at diskutere berettigelsen af Foucault og Derrida eller grundede betydningen(hjemløshed) af eksistens.

Stattholderen grublet og så muligheter i ildvåpen.
Statholderen grublede og så muligheder i ildvåben.

Hvordan bruke "grublet" i en Norsk setning

har grublet opplasting airfare amatør porno stillhet.

Zhang vindstille litt grublet s229; sa seri248;st.

Hva venter meg i Madrid?, grublet Achraf.

FOTO: HAAKON NORDVIK Jeg har grublet lenge.

Nitimens bilfaglige samfunnssynser har grublet på saken.

Jeg satt og grublet over disse 21.

Så dette har jeg grublet veldig på.

Karl Ove grublet kanskje litt for mye.

For hvem grublet lenger over livets meningsløshet?

Lidelsens smelteovn, grublet jeg for meg selv.

Hvordan bruke "grublede, tænkt, spekuleret" i en Dansk setning

Han grublede over sin mærkværdige tilstand, hvordan kunne han finde ud af det, spurgte han sig selv igen og igen.

Belvederebygningens arkitektur er tænkt ind i den samlede vision for Enghave Brygge, som har fokus på at skabe et ny tæt, levende og sammensat bykvarter ved havnefronten.

Det kræver, at de praktiske fag bliver tænkt ind i hele skolestrukturen, understreger ministeren. »Regeringens budskab er, at vi er nødt til at tænke i struktur og ikke bare i projekter.

Det gør heller ikke noget, at der er tænkt design med i cyklen.

De amerikanske medier har dog spekuleret på, om hans tilbagetrækning var en måde at undgå, at Clinton blev indblandet i sagen angående 1MDB.

Jeg tror ikke det var fordi I sagde det højt, men ville nok have tænkt det samme selv.

Den er åbenlyst tænkt som et frækt modsvar til de heroiske Marvel-hævnere fra Avengers-filmserien, men også i den sammenligning blegner skurkene.

Har du nogensinde spekuleret over, hvor længe sædceller kan overleve i kvindens krop efter et samleje?

Jeg grublede flere dage over problemet, og på en tur med Storebæltsfærgen, gik løsningen op for mig.

Hans Planer optoge ſaaledes hans urolige og ærgjerrige Sind, og han grublede ſaa heftigt over dem, at hans legemlige Sundhed led derunder.