Hva Betyr DEI på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• de

Eksempler på bruk av Dei på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kva vil dei?
Hvad vil De?

Dei skaut han!
De skød ham!

Over bord med dei!
Overbord med dem!

Dei er borte.
De er smuttet.

Eg snakka med dei.
Jeg talte med dem.

Dei er overalt.
De er overalt.

Personer i Opus Dei.
Hvad er Opus Dei.

Dei finst overalt.
De er overalt.

Kva signaliserer dei?
Hvad signalerer de?

Dei er framleis stive.
De er stive.

Eg har fastlenkja dei.
Jeg har ændret dem.

Dei er nok opprørte.
De er nok vrede.

Eg saknar dei veldig.
Jeg savner dem meget.

Er dei registrerte?
Er de registreret?

Godtar den enkeIte sin deI.
Hver venter en deI.

DeI det rettferdig.
DeI det retfærdigt.

HviIken deI av Mexico?
HviIken deI af Mexico?

Dei er forhistoriske.
De er forhistoriske.

Agnus Dei, håndarbeid.
LAM Agnus Dei, stregtegning.

Dei vil skade han.
De vil gøre ham fortræd.

Blant Accademia dei Lincei.
Af Accademia dei Lincei.

Dei vil sjekke lasta.
De vil kontrollere lasten.

Ta imot dei og opplev dei!.
Tag imod dem og lev!

Dei flyg for første gong.
De flyver for første gang.

Dei likar ikkje slikt.
De bryder sig ikke om den slags.

Dei byrjar å visne allereie.
De er allerede ved at visne.

Dei produserer også olivenolje.
Desuden fremstiller Vetrere også olivenolie.

Dei visste dei skulle dra dit att.
De vidste, de skulle af sted igen.

Dei jakta dei i det blålege vinternattemørkeret.
De jagede dem i den blå, mørke vinternat.

Dei vert ikkje so skjemtsame når dei vaknar no.
De er nok ikke så spøgefulde når de vågner op denne gang.