Hva Betyr DET ANSIKT TIL ANSIKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• det ansigt til ansigt

Eksempler på bruk av Det ansikt til ansikt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gjør det ansikt til ansikt.
Gør det ansigt til ansigt.

Da kan man slippe å si det ansikt til ansikt.
Kan man ikke bare sige det ansigt til ansigt.

Si det ansikt til ansikt.
Fortæl den ansigt til ansigt.

Jeg ville bare si det ansikt til ansikt.
Jeg ville bare sige det personligt.

Jeg skjønte at det ville være et sårt tema, så jeg ville gjøre det ansikt til ansikt.
Jeg tænkte nok, det var et følsomt emne, derfor ville jeg gøre det personligt.

Kan du si det ansikt til ansikt?
Kan du sige det ansigt til ansigt?

Måter å si farvel når du ikke kan gjøre det ansikt til ansikt.
Måder at sige farvel når du ikke kan gøre det ansigt til ansigt.

Han vil si det ansikt til ansikt.
Han vil sige det ansigt til ansigt.

Hvis man skal finne ut av ting, må man ta det ansikt til ansikt.
Når der skal tales om tingene, bør man gøre det ansigt til ansigt.

Jeg kan ikke si det ansikt til ansikt, så jeg må skrive.
Jeg kan ikke sige det ansigt til ansigt, så jeg skriver.

Vil du be om unnskyldning, gjør det ansikt til ansikt.".
Hvis du vil undskylde, så gør det ansigt til ansigt.".

Jeg vil si det ansikt til ansikt, så jeg skal gjøre det i julehelgen.
Jeg vil sige det personligt, og jeg gør det på den her tur.

Hvis du vil snakke, gjør det ansikt til ansikt.
Hvis du vil snakke, så gør det ansigt til ansigt.

Camina. og nå kan vi gjøre det ansikt til ansikt. Jeg kan ikke tro hvor lenge det er siden vi snakket med hverandre.
Camina. og nu kan vi gøre det ansigt til ansigt. Det er så længe siden, vi har talt.

Nei, vi burde i det minste si det ansikt til ansikt.
Nej, vi må i det mindste sige det personligt.

Negativt: nettmobbing- Plattformer på sosiale medier er det perfekte stedet for nettmobbere som ønsker å såre eller ydmyke andre uten å måtte gjøre det ansikt til ansikt.
Negativt: cybermobning- De sociale medier er desværre et nemt sted at udøve cybermobning, da de gør det nemt at skade og ydmyge andre uden at stå ansigt til ansigt med offeret.

Nei, han fortjener det ansikt til ansikt.
Nej, jeg siger det direkte til ham.

Hvordan kan vi gi trøst hvis vi synes det er vanskelig å gjøre det ansikt til ansikt?
Hvordan kan vi trøste andre hvis vi synes det er svært at gøre det ansigt til ansigt?

Hvorfor ikke ta det ansikt til ansikt?
Hvorfor taler vi ikke ansigt til ansigt?

Det er lettere å si slemme ting på SMS enn å si det ansikt til ansikt.
Det er lettere at skrive en led sms, end at sige lede ting ansigt til ansigt.

Jeg skulle si det ansikt til ansikt.
Det skulle siges ansigt til ansigt.

Elle, jeg vet at det er noen ting vi må prate om, men jeg vil heller gjøre det ansikt til ansikt.
Så jeg kommer hjem i overmorgen Elle, jeg ved, vi har nogle ting, vi skal tale om, men jeg vil hellere gøre det ansigt til ansigt, til thanksgiving, og så kan vi tale om det.

Hun kunne ikke si det ansikt til ansikt.
Det kunne hun ikke sige ansigt til ansigt.

Jeg måtte gå dit og møte det ansikt til ansikt.
Jeg var nødt til at mødes med det, ansigt til ansigt.

Hvis du ikke ville sagt det ansikt til ansikt, så skal du heller ikke skrive det.".
Hvis du ikke ville sige det ansigt til ansigt, så skal du heller ikke skrive det.".

Hvis noen skal si noe om ham, er det bedre å si det ansikt til ansikt, sier han.
Hvis du siger noget om ham, er det bedre at sige det ansigt til ansigt.

Hvis det føles veldig vanskelig å fortelle det ansikt til ansikt, kan du skrive et lite brev og gi det til moren din.
Hvis det føles meget svært at fortælle det ansigt til ansigt, kan man skrive et lille brev og give det til sin mor.

Har du noe å si meg, så si det ansikt til ansikt.
Har du noget at sige til mig, så sig det ansigt til ansigt.

Jeg turte ikke si det ansikt til ansikt.
Men jeg turde ikke sige det ansigt til ansigt.

Jeg var da nødt til å fortelle henne det ansikt til ansikt, ikke sant?
Jeg blev da nødt til at fortælle hende det ansigt til ansigt, ikke?

Hvordan bruke "det ansikt til ansikt" i en Norsk setning

Det ansikt til ansikt med foreldre at barnet lærer om sitt indre liv.

Eg måtte fortelje det ansikt til ansikt til dei eg er glad i.

Trump kviet seg ikke for å si det ansikt til ansikt med Angela Merkel.

G.Bell) ble oppfunnet var det ansikt til ansikt og brev som var de to vanlige kommunikasjonsformene.

Ved å si det ansikt til ansikt kan man svare på eventuelle spørsmål som måtte komme.

Ikke gjorde vi det ansikt til ansikt heller, vi gjemte oss ærlig talt bak en skjerm!

En konflikt er best løses ved å ta det ansikt til ansikt med den andre parten.

Noen ganger er det ansikt til ansikt kontakt, mens andre ganger er det telefon/ sms eller e-post.

Han ønsket å gjøre det ansikt til ansikt i Stavanger, og det gikk ytterligere tid, forklarer Helljesen.

Hvordan bruke "det ansigt til ansigt" i en Dansk setning

Og så enten gå forbi personen og sige det ansigt til ansigt eller sende en lille mail, alt afhængig af, hvad du tror personen værdsætter mest.

Det optimale ville selvfølgelig være at tale om det ansigt til ansigt men det tror jeg ville være svært.

Hvis du har svært ved at fortælle det ansigt til ansigt kan du tage dette skriv med.

På den måde kan de læse det uden at du nødvendigvis behøver at sidde og snakke med dem om det ansigt til ansigt.

Måske jeg tager fejl, og så vil jeg i så fald gerne tale om det ansigt til ansigt frem for at gøre det på de sociale medier.

Men du kan også sige undskyld over sms, hvis du ikke har energien til at sige det ansigt til ansigt.

Nogle gange kan det være nødvendigt at give en negativ besked, men så må man være parat til at gøre det ansigt til ansigt.

Men i jeres forhold så skal i stille krav til hinanden og i skal gøre det ansigt til ansigt.

Nogle spiller det ansigt til ansigt med modstanderen, der både kan være synshandicappet eller seende.

Hvad hvis der er nogle, som spørger dybere ind til det – ansigt til ansigt?