Hva Betyr DET DE TROR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• det de tror
• hvad de synes

Eksempler på bruk av Det de tror på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det de tror blir sannheten.
Det, de tror, bliver til virkelighed.

Det er det de tror.
For det er det, de tror.

Noen mennesker gir sitt liv for det de tror på.
Vis mennesker ofrer sine liv for det de tror på.

Så det er det de tror om meg.
Så det er det, de tænker om mig.

Jeg går ikke, om det er det De tror.
Jeg går ikke. Hvis det er det, De tror.

De projiserer det de tror vi ønsker å se.
De fremviser det de tror vi vil se.

Islamistene kjemper svært modig for det de tror på.
Islamisterne kæmper meget modigt for det, de tror på.

De vil utføre det de tror er best før de er fornøyd med sluttresultatene.
De vil udføre, hvad de synes er bedst, indtil de er tilfredse med slutresultatet.

De kjemper for det de tror på.
Kæmper for det, de tror på.

Har Jehovas vitner forandret Bibelen for at den skal stemme med det de tror?
Har Jehovas Vidner ændret Bibelen så den passer med deres tro?

Så det er det de tror.
Så det er det, de tænker.

Islamistene kjemper svært modig for det de tror på.
Şansal: Islamisterne kæmper meget modigt for, hvad de tror på.

Når disse stjernetegnene kjemper for det de tror på, blir de vill og forsøker å forandre noe.
Når disse stjernetegn kæmper for det, de tror på, bliver de vilde og stræber efter at ændre noget.

Mennesker som utfordrer og tar kampen for det de tror på.
De udfordrer folk og kæmper for det, de tror på.

Kristne, jøder og muslimer samles på torget til det de tror er en tale som vil oppildne dem til kamp, for alt tyder på at nederlaget er nært forestående.
Kristne, jøder og muslimer samles på torvet til det, de tror, er en tale, som vil opildne dem til kamp.

Folk risikerer livet for det de tror på.
Mange sætter livet på spil for det, de tror på.

De brenner for det de tror på.
Mennesker, der brænder for det, de tror på.

De er ikke redde for å kjempe for det de tror på.
Vi er ikke bange for at kæmpe for det, vi tror på.

Nøkkelen inn til folk er det de tror og ønsker å tro..
Nøglen til mennesker er det, de tror på og vil tro på.

Vi elsker folk som tar initiativ og snakker høyt om det de tror på.
Vi elsker folk som tager initiativ og snakker højt om det de tror på.

Pascal og Laura Gaggini deler det de tror er meningen med livet.
Pascal og Laura Gaggini fortæller, hvad de tror om formålet med livet.

Noen mennesker vil ha prøvd en steroidkrem, som kan kjøpes på apotek, for å behandle det de tror er mild eksem.
Nogle mennesker vil have forsøgt en steroidcreme, som kan købes på apoteker, for at behandle, hvad de synes er mild eksem.

Mormoner oppfordres til å stå frem for det de tror på, uavhengig av rådende oppfatning.
Mormoner opfordres til at stå for, hvad de tror på, uanset den.

De er vanlige folk som gjør det de har lært, og det de tror er riktig.
De gør, hvad de har lært, og hvad de tror er rigtigt.

I personlighetstester vil folk ofte skrive det de tror er det sosialt akseptable svaret.
I personlighedstests vil folk ofte skrive det, de tror, er det socialt acceptable svar.

Ingen skal hetses for det de tror på.
Ingen skal dræbes for det, de tror på.

Kristne, jøder og muslimer samles på torget til det de tror er en tale som vil oppildne dem til kamp.
Kristne, jøder og muslimer samles på torvet til det, de tror, er en tale, som vil opildne dem til kamp.

Nå får lokalbefolkningen se dere for det de tror at dere er.
Nu skal de lokale se jer for det, de tror I er.

Dessverre er det også noen som tømmer septiktanker på det de tror er ubefollket område, men som i realiteten er privat område.
Desværre tømmer folk også deres campingtoiletter på det, de tror er ubeboet land, men i virkeligheden er privat.

I primærvalg og valg, får mange mennesker ikke det de tror de stemmer for.
I primarier og valg, mange mennesker ikke får, hvad de tror, de stemmer for.

Hvordan bruke "det de tror" i en Norsk setning

Lærerne gjør bare det de tror på.

Forfattere slåss for det de tror på!

Politikere kjemper for det de tror på.

Eleven sier det de tror lærer vil høre.

De tar vel det de tror folk betaler…

De mister penger for det de tror på.

Barna beskriver det de tror er inni boksen.

Politiet har beslaglagt det de tror er drapsvåpenet.

Eller det de tror andre ønsker av dem.

Hvordan bruke "hvad de synes" i en Dansk setning

Forældre kan frit aftale, hvad de synes vil være bedst for barnet i forhold til samværet.

Hør hvad de skal lave nu, og hvad de synes, er det bedste ved autoteknolog-uddannelsen.

Vi har spurgt tre af kursisterne om, hvad de synes om kurset.

Jeg elsker at se, hvilke bøger mine venner og bekendte læser, og hvad de synes.

Politiken.dk har spurgt de egyptiske vælgere, hvem de stemmer på, og hvad de synes om valget.

Hvis du gerne vil med, så tag med uanset hvad de synes og siger.

På mange måder er det blotte øje begrænset: tegn og indstillinger er ikke nødvendigvis hvad de synes at være.

Spørg dit barn: Mange børn har allerede en klar idé om, hvad de synes, der er fedt i denne alder.

At give børn oplevelser med demokrati handler ikke kun om at lytte til børns perspektiver, og hvad de synes.

Det er en politisk afgørelse, og de andre må afgøre, hvad de synes.