Hva Betyr DET HANDLER JO på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• det handler jo

Eksempler på bruk av Det handler jo på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det handler jo om deg.
Det handler om dig.

Helt negativt er det derimot ikke, for det handler jo også om å utvikle seg og å gjøre det ytterste man kan.
Men det er ikke helt negativt, fordi det handler jo også om at udvikle sig og gøre sit bedste.

Det handler jo om meg.
Det handler jo om mig.

Og det han stod for, det kan vel ingen ha gått glipp av, det handler jo om rasehat og raseforfølgelser, en forfølgelse og utryddelse av andre raser enn den nordiske.
Og hvad han stod for, kan ingen vel have gået glip af, det handler jo om racehad og raceforfølgelse, en forfølgelse og udryddelse af andre racer end den nordiske.

Det handler jo om opprør.
Der er tale om oprør.

Men det handler jo om ydmykhet.
Men det handler om ydmyghed.

Det handler jo om lys.
Det handler nemlig om lys.

Ja, det handler jo om boken min!
Ja, det handler jo om min bog!

Det handler jo om respekt.
Det handler om respekt.

Men det handler jo ikke bare om juss.
Men det handler jo ikke kun om jura.

Det handler jo om livets reise.
Det handler om livets rejse.

Det handler jo om velferden deres.
Det handler om din velvære.

Det handler jo ikke om bilen.
Det handler sgu da ikke om bilen.

Det handler jo om å være sulten.
Det handler om at være sulten.

Det handler jo også om kapasitet.
Det handler jo også om kapacitet.

Det handler jo ikke alltid om deg.
Det handler jo ikke altid om dig.

Det handler jo også om ressurser.
Det handler jo også om ressourcer.

Det handler jo om barn og foreldre.
Det handler om børn og forældre.

Det handler jo mye om skjønn.
Men det handler rigtig meget om skønhed.

Det handler jo ikke bare om muskler.
Det handler jo ikke kun om muskler.

Det handler jo om vår sikkerhet.
Det handler jo om vores alle sammens sikkerhed.

Det handler jo om hvordan alt fungerer.
Det handler om, hvordan alting fungerer.

Det handler jo om å forbrenne kalorier.
Det handlede kun om at forbrænde kalorier.

Det handler jo bare om å spise færre kalorier.
Det handler jo bare om at spise færre kalorier.

Det handler jo ikke om hvem jeg er eller hva jeg får til.
Det handler jo ikke om hvem jeg er eller hvad jeg er værd.

Det handler jo om at man skal holde ut i det lange løp.
Det handler jo om at holde i det lange løb.

Det handler jo ikke om å vinne, men om at alle skal være med.
Det handler jo ikke om at vinde, men om, at alle skal være med.

Det handler jo bare om at vi må ligge lavt en stund. Vent, unnskyld.
Vent, undskyld. Det handler jo bare om at holde lav profil i et stykke tid.

Det handler jo om å få det beste ut av livet, og derfor liker de fortsatt å spille.
Det handler jo om at få det bedste ud af livet, og derfor nyder de stadig at spille.

Det handler jo om å gi alle golfspillere muligheten til å spille med favorittballen sin over lengre tid.
Det handler jo om at lade alle golfspillere få chancen for at spille med deres favoritbold i en længere periode.

Hvordan bruke "det handler jo" i en Norsk setning

Det handler jo ikke hvor mye du tjener.

Det handler jo om arvegevinst også, sier Birkeland.

For det handler jo svært sjelden om meg.

Men det handler jo ikke kun om søskenrivalisering.

Det handler jo om privatlivets fred her egentlig..

Erlend: Men det handler jo litt om yrkesstolthet.

Eller det handler jo kvar einaste førjulstid med.

Det handler jo om milliongevinstene, gjør det ikke?

Men det handler jo selvfølgelig om public relations.

Det handler jo tross alt om folks matvaner.

Hvordan bruke "det handler jo" i en Dansk setning

Det handler jo om at få fat i det enkelte menneske og forsøge at skabe rammer, der gør det rart at være her,«forklarer han.

Det handler jo om det danske folk og ikke om alt muligt andet.

Og det handler jo ikke om at angribe ham, men bare lige gøre ham opmærksom på det.

Det handler jo trodsalt også om de ting du går og kigger på og lever i hver evig eneste dag.

Eller for alvor sætter tempoet ned, svarer han på spørgsmålet om work-life-balance. »Noget af det handler jo også om at smede, mens jernet er varmt.

Det handler jo mange gange om også bare at have lidt tid sammen.

Det handler jo om kemi: Først lidt om dig hvis du mener vi en dag skal mødes.

Det handler jo i stort omfang om tjenestemænd, som er organiseret i FOA, forklarer Teddy Thomsen, en af 3F's tre tillidsmænd ved Aarhus Sporveje.

Det handler jo bare om at bruge sine sunde fornuft og inkorporere sunde og nærende fødevarer, der kan holde dig mæt længe.

Og det handler jo om, at fejre – livet… Så det er alt i alt – en ret god dag – den 14.