Hva Betyr DET SERVERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• serveret

Eksempler på bruk av Det servert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Så er det servert.
Så er der serveret.

Jeg spiser kjøtt når jeg får det servert.
Nej, de spiser kød, når de får det serveret.

Da er det servert.
Så er der serveret.

Når dere ankommer lodgen, blir det servert te.
Når I ankommer til lodgen, bliver der serveret te.

Vi fikk det servert på sølvfat.
Vi fik det serveret på et sølvfad.

Etter vielsen blir det servert.
Efter forestillingen bliver der serveret.

Her blir det servert salat& risretter.
Her bliver der serveret salat& risretter.

Voila, så er det servert.
Og voila, så er der serveret.

Her blir det servert klassiske barneretter.
Her bliver der serveret klassiske børneretter.

I tillegg ble det servert.
Derudover blev der serveret.

Deretter blir det servert en skjønn middag i skipets restaurant.
Efterfølgende bliver der serveret en skøn middag i skibets restaurant.

Straks etter ankomst blir det servert lunsj.
Straks efter ankomst bliver der serveret frokost.

Hertil ble det servert lunt italiensk brød, som var deilig velsmakende og sprøtt.
Hertil blev serveret lunt italiensk brød, som var dejligt velsmagende og sprødt.

Deretter ble det servert ost.
Herefter blev der serveret ost.

Og det er meget sjeldent de får det servert.
Det er jo sjældent at man får det serveret.

Her ble det servert.
Her blev der serveret.

Jeg spiser det hvis jeg får det servert.
Men jeg spiser det stadig, hvis jeg får det serveret.

I pausen ble det servert pizza.
I pausen blev der serveret pizza.

Ingen synlige ansatte, kun i det øyeblikk du ønsker et måltid eller en drink, blir det servert.
Ingen synlige tjenere, ledere eller personale, kun det øjeblik du ønsker et måltid eller en drink, bliver det serveret.

Til dette ble det servert brød.
Hertil blev der serveret brød.

I tillegg blir det servert en skinketallerken som vi kan nyte i de vakre omgivelsene.
Hertil vil vi få serveret et charcuteri-servering, som kan nydes i de smukke omgivelser.

Kort etter take-off ble det servert et måltid.
Kort efter takeoff blev der serveret et måltid.

I tillegg ble det servert hjemmelagde kaker.
Afslutningsvis blev der serveret hjemmebagt kage.

Som vanlig blir det servert god mat.
Der bliver som sædvanlig serveret god mad.

Etter innsjekk bli det servert en typisk nepalesisk middag.
Efter indkvarteringen bliver der serveret en typisk nepalesisk middag.

Skal du ha det servert?- Ja takk?
Ja tak. Skal du have det serveret?

Deretter ble det servert frokost.
Derefter blev der serveret morgenmad.

Deretter ble det servert nydelig mat.
Derefter blev der serveret lækker mad.

Selvfølgelig ble det servert brød, pølse og ost.
Selvfølgelig blev der serveret brød, pølse og ost til.

Etter få minutter ble det så servert en liten amouse bouche eller Canape i form av kylling og oksekjøtt satayspyd med peanutsauce.
Efter få minutter blev så serveret en lille amouse bouche eller Canape i form af kyllinge og oksekøds satayspyd med peanutsauce.

Hvordan bruke "det servert" i en Norsk setning

Etter foredraget ble det servert kaffe.

Etter møtet ble det servert julemiddag.

Etter gudstjenesten ble det servert frokost.

Etterpå ble det servert nystekte vafler.

Etterpå blir det servert 3-retters middag.

Deretter ble det servert tre retter.

Der ble det servert deilig bacalao.

Tradisjonen tru vart det servert julemiddag.

Imellom disse blir det servert lunsjmåltid.

Etter spillingen ble det servert kake!

Hvordan bruke "serveret" i en Dansk setning

Hos Hong Kong House på adressen Torvegade 1 Odense C får du lækker mad serveret med et smil.

En god middag bliver endnu bedre, når den bliver serveret med et ophold på Danmarks mest romantiske spahotel – Kurhotel Skodsborg, der ligger naturskønt .

Vi kan selvfГёlgelig ogsГҐ sГёrge for at I fГҐr serveret fantastisk gourmet-mad i egne lokaler, hvis vi skal arrangere jeres middag.

Menuen var bla grillstegt gotlam samt saffranspannkaka med mullbærsylt og flødeskum (egnsret), hvortil blev serveret gotlandsdrecka.

I Kaffebaren er de garanter for den gode øl-oplevelse, serveret med gode historier, stor viden og kærlighed til øl.

Det nyeste fra Hollywood, serveret friskt fra fad!

Ganerenseren blev serveret efter hovedretten – med en ganerenser imellem hovedret og dessert, får du simpelthen en meget bedre madoplevelse.

Men hvad så med den madkultur som min generation praktiserer i køkkenet…Vil mine børnebørn stå i kø for at få søndagsmiddagen serveret hos mormor Trine.

I bund og grund er jeg virkelig skuffet, fordi det var for dyrt for, hvad der blev serveret.

Således beroliget kan vi få serveret den næste trøst: kun ca. 10% går regelmæssigt i moské – akkurat som de fanatiske kristne.