Hva Betyr DETTE HANDLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• det handler
• det drejer sig
• det gælder
• det er et spørgsmål
• det handlede

Eksempler på bruk av Dette handler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette handler om livet mitt!
Det gælder mit liv!

Tror du at dette handler om deg?
Tror du, at det handler om dig?

Dette handler ikke om Mae.
Det handler ikke om Mae.

Er det det dette handler om?
Er det det, det drejer sig om?

Dette handler om flaks.
Det er et spørgsmål om held.

Kom igjen, Everett, dette handler om meg og Emily.
Kom nu, Everett, det handler om mig og Emily.

Dette handler om ektemannen din.
Det gælder din mand.

Kunstneren fortalte at dette handler om hennes forrige kjærlighetsforhold.
Kunstneren fortalte mig, det handlede om hendes sidste kærlighedsaffære.

Dette handler ikke om deg.
Det drejer sig ikke om dig.

Nei, dette handler om henne.
Nej, det handler om hende.

Dette handler ikke om ham.
Det drejer sig ikke om ham.

Og dette handler om praksis.
Og det er et spørgsmål om praksis.

Dette handler ikke om Katie.
Det handler ikke om Katie.

Men dette handler ikke bare om plast.
Det gælder ikke bare plast.

Dette handler om dr. Warren.
Det handler om dr. Warren.

Nei. Dette handler ikke om Nathan.
Nej. Det handler ikke om Nathan.

Dette handler om tillit.
Det er et spørgsmål om tillid.

Jin.-Dette handler om den avsatte kongen.
Jin. -Det handler om den afsatte konge.

Dette handler om kunden.
Det er et spørgsmål om kunden.

Dette handler ikke om oss.
Det drejer sig om ham, ikke os.

Dette handler om helikopteret.
Det handler om helikopteren.

Dette handler ikke om Torres.
Det drejer sig ikke om Torres.

Dette handler også om kontroll.
Det handlede også om kontrol.

Dette handler om valgfrihet.
Det er et spørgsmål om valgfrihed.

Dette handler om millimeter.
Det er et spørgsmål om millimeter.

Dette handler ikke om deg, Adam.
Det handler ikke om dig, Adam.

Dette handler om Vickie.
Det handler i virkeligheden om Vickie.

Dette handler ikke om deg og meg.
Det handler ikke om du og jeg.

Dette handler ikke bare om treneren.
Det gælder ikke kun træneren.

Dette handler om deres troverdighet.
Det gælder jeres troværdighed.

Hvordan bruke "dette handler" i en Norsk setning

Dette handler ikke om motivasjon, dette handler om meg som person.

Men dette handler ikke bare om åpningskampen, dette handler om hele sesongen.

Dette handler ikke om IT i skolen, dette handler om ny pedagogikk.

Dette handler om mer enn forskningsbevilling, dette handler også om selve faget.

Dette handler ikke om konkurranse, dette handler ikke om fortjeneste, dette handler om individet og menneskesyn.

Etter dette handler mennene, desverre, dø.

Håversen vet hva dette handler om.

Hva med barna dette handler om?

Alt dette handler denne boka om.

Hun vet hva dette handler om.

Hvordan bruke "det drejer sig, det handler, det gælder" i en Dansk setning

Bøgerne i denne serie sætter også fokus på en særlig epoke og de hændelser, som knytter sig til den - hvad enten det drejer sig om 2.

Det handler om at være tilfreds Thomas Rathsack opfordrede IBAs studerende til grundlæggende at være tilfredse med det, de står op til hver dag.

Det drejer sig om kvalitative mål og mål for anvendelsen af funktionaliteter i Sundhedsplatformen.

En af disse har tilmed tre Micheline stjerner og det handler ikke om mad.

Det gælder blandt andet Hasle Camping, som ifølge dommen udnyttede to filippinske au pairs for at få økonomisk vinding.

Afgørelsen afspejler således alvorlige defekter i retssystemet, når det drejer sig om at udøve kontrol med systemet selv.

Det handler om, at vi går målrettet efter de kriminelle, fordi de lige nu tjener penge på at sætte flygtningenes liv på spil.

Spillet indeholder elementer fra "Wii Sports" og "Wii Fit", men virker mere professionelt, når det gælder om at komme i form.

Det gælder både med den kommercielle og den kunstneriske vinkel.

Det gælder om ikke at tage for store bidder ad gangen, så man ikke risikerer at gå kold i en skive af lagkagen.