Hva Betyr DIFFUS FORM på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• diffus form

Eksempler på bruk av Diffus form på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette skjemaet kan forekomme i begrenset eller diffus form.
Denne formular kan forekomme i begrænset eller diffus form.

Diffus form av sykdommen manifesterer seg i betennelse i hele veggen av kroppen.
Diffus form af sygdommen manifesterer sig i betændelse i hele væggen af kroppen.

Dermatose med sekundær infeksjon, diffus form av nevrodermatitt;
Dermatose med sekundær infektion, diffus form af neurodermatitis;

Dette kognitive materialet inneholder tegn på adenomyose av diffus form.
Dette kognitive materiale indeholder tegn på adenomyose af diffus form.

Diffus form for mastopati betraktes som en av stadier(initial) av denne sykdommen.
Diffus form for mastopati betragtes som et af stadierne(indledende) af denne sygdom.

I de fleste tilfeller dannes en diffus form av sykdommen.
I det overvældende flertal af tilfælde dannes en diffus form af sygdommen.

Diffus form for giftig goiter- et middel for å redusere nivået av hormonsyntese.
Diffus form for giftig goiter er et middel til at reducere niveauet af syntese af hormoner.

Hypertrofisk- når kjertelen forstørres(diffus form) eller knuter dannes i det(nodular form)..
Hypertrofisk- når kirtlen forstørres i volumenet(diffus form) eller der dannes knuder(knuderform).

I diffus form av en angiokeratom forskriver legene innvendig og utvendig medisiner for å lindre smerte, lindre kløe.
I diffus form af et angiokeratom ordinerer lægerne indenfor og udadtil medikamenter for at lindre smerter, lindre kløe.

Nodal- er neste stadium i utviklingen av sykdommen, som oppstår i fravær av behandling av diffus form av patologi.
Nodal- er den næste fase i sygdommens udvikling, som forekommer i mangel af behandling af den diffuse form af patologi.

Ved diagnostisering av en diffus form av kronisk laryngitt, utføres medisinsk terapi i en sykehusinnstilling.
Ved diagnosticering af en diffus form for kronisk laryngitis udføres terapeutisk behandling i en hospitalsindstilling.

Deretter bør legemidlet tas av de som har gjennomgått operasjon for kreftproblemer i skjoldbruskkjertelen eller har en giftig goiter i en diffus form.
Desuden bør lægemidlet tages af dem, der har undergået kirurgisk indgreb for onkologiske problemer i skjoldbruskkirtlen eller har en giftig goiter i diffus form.

Når cystisk diffus form av smerte er tilstede ikke bare i brystkirtlene, sprer den noen ganger til armhulen, kragebenet, gir til hånden.
Når cystisk diffus form af smerte er til stede ikke kun i brystkirtlerne, sommetider spredes det til armhulerne, kravebenet, giver til hånden.

Skjoldbruskkjertelen kan øke i form av noder(nodular form), vokse på alle områder(diffus form), kombinasjonen av disse patologiene kalles blandet goiter.
Skjoldbruskkirtlen kan øge som knudepunkter(nodulær form), vokser på alle områder(diffus type), foreningen af disse patologier kaldet blandet struma.

Den giftfri diffus form av goiter kan manifestere seg mot bakgrunnen av en arvelig predisposisjon, uavhengig av mengden av jod som kommer inn i kroppen.
En ikke-toksisk diffus form for goiter kan manifestere sig mod en baggrund af arvelig prædisponering uanset mængden af iod, der kommer ind i kroppen.

Det kan være en jevn forstørrelse av skjoldbruskkjertelen over hele volumet(diffus form), eller dannelsen av knuter(nodulær form), noen ganger en kombinasjon av diffuse og nodulære former..
Der kan være en ensartet forøgelse af skjoldbruskkirtlen gennem hele volumenet(diffus form) eller dannelsen af knuder(knuderform), nogle gange en kombination af diffuse og nodulære former..

I diffus form, er slimhinnen i strupehodet jevnt oppsvulmet, med et begrenset område i vokalfoldene, symmetrisk lokaliserte bindevevstubber er visualisert(knastene til sangene er hos voksne, knutene av skrik er hos barn).
I diffus form er larynks slemhinde ensartet opsvulmet, med et begrænset i vokalfoldsområdet, symmetrisk lokaliserede bindevævstubber er visualiseret(sangknuderne er i voksne, kriminelle knuder er hos børn).

Laryngitt er en patologisk prosess, uttrykt ved akutt eller kronisk betennelse i hele strupehinnen i strupehinnen(diffus form av sykdommen) eller dens individuelle deler- epiglottis, veggene i under-vokalhulen eller vokalfoldene.
Halsbetændelse- en patologisk proces, manifesteret i akut eller kronisk inflammation af hele slimhinden i strubehovedet(diffus form af sygdommen) eller dens enkelte dele- epiglottis infraglottic væg hulrum eller vokal folder.

Både hele slimhinnen i strupehodet(en diffus form av laryngitt) og dens individuelle deler, slimhinnene i epiglottis, vokalfoldene eller undervokalets vegger, kan være involvert i den patologiske prosessen.
Både hele slimhinden i strubehovedet(en diffus form af laryngitis) og dens individuelle dele, slimhinde i epiglottis, vokalfoldene eller undervokalets vægge kan være involveret i den patologiske proces.

Laryngitt er en patologisk prosess, uttrykt ved akutt eller kronisk betennelse i hele strupehinnen i strupehinnen(diffus form av sykdommen) eller dens individuelle deler- epiglottis, veggene i under-vokalhulen eller vokalfoldene.
Laryngitis er en patologisk proces, udtrykt ved akut eller kronisk betændelse af hele strudsnemhinden i strubehovedet(diffus form af sygdommen) eller dets individuelle dele- epiglottis, undervokalets vægge eller vokalfoldene.

Diffuse former finnes hovedsakelig hos barn og unge.
Diffuse former findes hovedsagelig hos børn og unge.

Hovedårsaken til utviklingen av nodulære og diffuse former for goiter er jodmangel, siden den er forbundet med 90-95% tilfeller av økning i kjertelen.
Hovedårsagen til udvikling af nodale og diffuse former for goiter er jodmangel, da 90-95% af tilfælde af forstørrelse af kirtlen er forbundet med den.

Positive resultater i behandlingen av thyroidin er ikke bare vist ved behandling av diffuse former for goiter, men også i blandede former uten alvorlige ødeleggende forandringer.
Positive resultater i behandlingen med thyroidin indikeres ikke kun i behandlingen af diffuse former for goiter, men også i blandede former uden alvorlige destruktive ændringer.

Den akkumulerte store erfaring med koronarangiografi er blitt bekreftet av det faktum, kjent selv fra patoanatomiske data, segmental karakter av koronararterie lesjoner i aterosklerose, men ganske ofte diffuse former for nederlag.
Den akkumulerede store erfaring med koronarangiografiske undersøgelser har bekræftet faktumet af den overvejende segmentale karakter af læsionen af koronararterier i aterosklerose, hvilket også er kendt fra de patoanatomiske data, selvom der ofte opstår diffuse former for læsioner.

Den diffuse form for ekstern otitt begynner med en følelse av sprekker, kløe og økt temperatur i ørekanalen.
Diffus form af ekstern otitis begynder med en fornemmelse af raspiraniya, kløe og en stigning i temperaturen i den auditive kanal.

Den diffuse formen av goiter gir først bare en følelse av kile, men svak, men heller ubehagelig.
Diffus form for goiter forårsager oprindeligt kun en følelse af forfølgelse, selv om den er svag, men ganske ubehagelig.

Sammen fører begge faktorene til at patogene bakterier penetreres i øregangen, noe som forårsaker diffus ekstern form for otitis.
Sammen fører begge faktorer til indtrængning af patogene bakterier i øregangenes hud, hvilket forårsager diffus ekstern form for otitis.

Alle nye mødre er påvirket av den såkalte postpartum effluvium(postpartum= etter fødselen effluvium= økt hårtap), en form for diffus hårtap.
Alle nye mødre er påvirket af den såkaldte postpartum effluvium(postpartum= efter fødslen effluvium= øget hårtab), en form for diffus hårtab.

En økning i kjertelen kan forekomme gjennom hele volumet jevnt(i dette tilfellet er det en diffus hypertrofisk form), eller noder vises på skjoldbruskkjertelen(det er en nodulær form)..
I dette tilfælde kan forstørrelsen udføres i hele volumenet jævnt(i dette tilfælde er der diffus hypertrofisk form), eller på skjoldbruskkirtelknuden vises(finder sted junction form)..

Hvordan bruke "diffus form" i en Norsk setning

Diffus form for aterosklerose - hva er det?

Med en diffus form kan ikke uten hormonbehandling.

Diffus form forekommer i strid med høyre ventrikel.

I diffus form strekker vevslang til hele myokardiet.

Diffus form har en uttalt ikke homogen struktur.

I diffus form faller håret jevnt fra hele hodebunnen.

Diffus form er ledsaget av nederlaget av hvitt materiale.

I diffus form dannes flere sår, vanligvis ganske små.

Diffus form av kardiosklerose bindevev vokser gradvis gjennom myokardiet.

Hvordan bruke "diffus form" i en Dansk setning

Hvis stigningen i kirtlens størrelse over hele volumen er ensartet, så er dette en diffus form af sygdommen.

En ikke-toksisk diffus form for goiter kan manifestere sig mod en baggrund af arvelig prædisponering uanset mængden af ​​iod, der kommer ind i kroppen.

I levercirrhose erhverver kræften en diffus form uden dannelse af knuder.

Nu var den også blevet til en hp-supercelle og havde antaget en langt mere diffus form.

Nogle gange er der en diffus form, når kirtlen er ensartet forøget, og når man undersøger ultralyd, ses knuder.

Diffus form anses for at være en almindelig endokrin sygdom.

Ved diagnosticering af en diffus form for kronisk laryngitis udføres terapeutisk behandling i en hospitalsindstilling.

Desuden bør lægemidlet tages af dem, der har undergået kirurgisk indgreb for onkologiske problemer i skjoldbruskkirtlen eller har en giftig goiter i diffus form.

Diffus form for giftig goiter er et middel til at reducere niveauet af syntese af hormoner.

Endelig er der også en (endnu mere diffus) form for grænseflade mellem psyken og den åndelige dimension.