Hva Betyr EGNER SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• egner sig
• velegnet
• passer
• er
• er passende
• henvender sig
• velegnede

Eksempler på bruk av Egner seg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Egner seg for yngre barn.
Velegnet til yngre børn.

Hvilke intervaller egner seg best?
Hvilke intervaller er bedst til det?

Egner seg også for speil.
Egner sig også til spejle.

Områder som egner seg til fettsuging.
Områder velegnede til fedtsugning.

Egner seg også til reise.
Egner sig også til rejsebrug.

Velg vanntemperaturen som egner seg for typen.
Vælg vandtemperaturen, der passer til den type.

Dette egner seg ikke for alle.
Det er ikke for alle.

Påse at verneutstyr er av materiale som egner seg for formålet.
Tjek, at de enkelte palletyper er fremstillet af et materiale, som er passende for formålet.

Yoga egner seg ikke for menn!
Yoga er ikke for mænd!

På hotellet har vi innendørs lekerom som egner seg for barn i alderen 3- 11 år.
På hotellet tilbyder vi indendørs legerum, som henvender sig til børn i alderen 3-11 år.

Hun egner seg ikke til det.
Hun egner sig ikke til det.

IVECO BUS tilbyr batterier som egner seg perfekt til hvert kjøretøy.
IVECO BUS tilbyder batterier, der passer perfekt til ethvert køretøj.

Egner seg også som gavebok.
Egner sig også som gæstebog.

Finn planeter som egner seg til mitt nye rike.
Find planeter til mig, der er passende for mit nye imperium.

Egner seg for luft og helium.
Velegnet til luft og helium.

Bruk festemidler som egner seg for veggene i hjemmet ditt.
Brug de skruer der passer til væggene i dit hjem.

Egner seg til normalt/tykt hår.
Velegnet til normalt/fedtet hår.

Dette er et system som egner seg i miljøer med lavere forbruk.
Dette system er velegnet i miljøer med et mindre forbrug.

Egner seg også som romdeler.
De er også velegnede som rumdelere.

Fjellveiene er smale og egner seg ikke til høye hastigheter.
Fjeldvejene er smalle og egner sig ikke til høje hastigheder.

Egner seg dessuten til målvaktstrening.
Også velegnet til målmandstræning.

Følgende oppløsningsvæsker egner seg til klargjøring av oppløsningen.
Følgende opløsningsmidler er passende til klargøring af opløsningen.

Egner seg godt til bruk i sommerhalvåret.
Passer godt til brug i sommerhalvåret.

Vi utvikler vannet, til det egner seg for den ønskede tekniske bruk.
Vandet bliver udviklet af os, indtil det passer til den ønskede tekniske anvendelse.

De egner seg best til unge familier uten barn!
De egner sig bedst til unge familier uden børn!

Området egner seg godt for fiske.
Området er godt til fiskeri.

Egner seg for bruk i armaturer av beskyttelsesklasse I eller II.
Velegnet til armaturer i beskyttelsesklasse I og II.

Skoen egner seg til gressbaner.
Støvlen er til græsbaner.

Egner seg også til et kompakt stereoanlegg inkl. høyttalere.
Også velegnet til et kompakt stereoanlæg inkl. højtalere.

Strendene egner seg bra for surfing.
Strandene er perfekte til surfing.

Hvordan bruke "egner seg" i en Norsk setning

Dataspill egner seg ikke for eldre.

Den egner seg dårlig til spikking.

Egner seg for totalt fire personer.

Egner seg også godt som flyttekasse.

Spangereid egner seg godt for kanalbygging.

Den egner seg til veibelysning o.l.

Allsidig emballasje som egner seg ypperlig.

Arealet egner seg ikke til landbruk.

Purpursolhatt egner seg godt som snittblomst.

Hvordan bruke "velegnet, passer, egner sig" i en Dansk setning

Fremvisningsskab med skydedøre - velegnet til indendørs brug.

Indretning Sommerhuset er især velegnet til en lille familie, som ønsker at holde ferie sammen.

En af de mest anvendte er i dag at få bragt ordren til en pakkeshop, så du nemt selv kan hente de bestilte produkter når det passer ind i din hverdag.

Denne farve, i dens lettere nuancer, er også velegnet til værelser af særligt rastløse børn, da det ville hjælpe dem med at slappe af.

Du kan derved skabe små rum i et større lokale, som egner sig godt til fordybelse og stillezoner.

Vælg den som passer bedst i øjeblikket!

Her bør du selvfølgelig gøre brug af den betalingsform, der passer lige til dig.

Lydabsorberende akustiske lofter Et lydabsorberende loft er særligt velegnet til rum, hvor der er højt til loftet samt meget åbne kontormiljøer.

Nogle billeder egner sig godt til at blive blæst op i størrelse og fylde en hel side, andre kan fint være mindre og sættes sammen i en serie.

Vores træbordplader i egetræ er udbehandlede og velegnet til at blivet overfladebehandlet.