Hva Betyr EN VIRKNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• virkning
• effekt
• virkninger
• en konsekvens

Eksempler på bruk av En virkning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det har som regel en virkning.
Normalt skal det have en effekt.

Dette er en virkning av spesiell relativitetsteori.
Er en konsekvens af den specielle relativitetsteori.

Vi tror at vår politikk har en virkning.
Vi tror på, at vores tiltag vil have virkning.

Hver eneste dag har en virkning, fordi hver dag dør synden- kjødets lyster;
Hver eneste dag har en virkning, fordi hver dag dør synden- kødets lyster;

Alt vi gjør, har en årsak og en virkning.
Alt hvad vi gør nu, har en årsag og en konsekvens.

Denne frelsen har også en virkning på andre mennesker.
Denne frelse virker også på andre mennesker.

En virkning er avvik fra det for ventede, positivt eller negativt.
En effekt er en afvigelse fra det forventede- positivt og/eller negativt.

Scientologer hevder at slik auditering har en virkning som ikke finnes andre steder.
Scientology hævder, at sådan auditering har virkninger, der ikke findes noget andet sted.

En virkning er et avvik fra det forventede- positiv eller negativ.
En effekt er en afvigelse fra det forventede- positivt og/eller negativt.

Mange klienter kan merke en virkning eller forandring allerede etter en behandling.
Mange klienter kan mærke en virkning eller forandring allerede efter en behandling.

Budapest har en merkelig virkning på de fleste oss.
Cuba har en mærkelig tiltrækkende virkning på de fleste rejsende.

Egenskapene til Amoxiclav har en bakteriedrepende virkning og skyldes inhibering av syntesen av bakteriecelleveggen.
Egenskaberne af Amoxiclav har en baktericid virkning og skyldes inhiberingen af syntesen af bakteriecellevæggen.

Allicin har til og med en blodfortynnende virkning og kan løse opp blodpropper.
Allicin har tilmed en blodfortyndende og blodprop-opløsende effekt.

De har en vasodilaterende virkning.
De har en udtalt vasodilaterende virkning.

Spillet mellom lys og skygge skaper variasjon som har en stimulerende virkning.
Samspillet mellem lys og skygge har en stimulerende og varierende effekt.

Har en bakteriedrepende virkning på skadelige mikroorganismer.
Har en baktericid virkning på skadelige mikroorganismer.

Fiske i august vil også kunne ha en preventiv virkning mot ulovlig fiske.
Skibenes tilstedeværelse har også en vis forebyggende effekt på det ulovlige fiskeri.

Benzylpenicillin har en bakteriedrepende virkning på mikroorganismer.
Benzylpenicillin har en baktericid virkning på mikroorganismer.

Vi kan si at strafferetten har en mentalhygenisk virkning.
At straffeloven har en psykologisk afskrækkende effekt.

Ritalin blir misbrukt for å oppnå en stimulerende virkning.
Ritalin misbruges for dets stimulerende virkninger.

Ordene hadde en øyeblikkelig virkning.
Ordene havde enøjeblikkelig virkning.

Det kan nok ha en terapeutisk virkning.
Det kan nok godt have terapeutisk effekt.

Forskning viser at spirulina har en vektreduserende virkning hos overvektige.
Forskning har dokumenteret, at spirulina har vægtreducerende virkning hos overvægtige.

Men et ord kan ha en veldig virkning.
Et enkelt ord kan have stor effekt.

Yohimbinhydroklorid er en organisk nitrogenholdig forbindelse, en alkaloidstimulerende virkning, et afrodisiakum.
Yohimbinhydrochlorid er en organisk nitrogenholdig forbindelse, en alkaloid stimulerende virkning, et afrodisiakum.

Parallelt er det en adsorberende virkning.
Parallelt viser det sig adsorberende effekt.

De fleste frukter og grønnsaker har en alkaliserende virkning på kroppen.
Fleste frugter og grøntsager har en alkalizing virkning på kroppen.

Jeg forsikrer deg om at det har en avskrekkende virkning.
Det har vist sig at have stor afskrækkende effekt.

I tillegg har de beskrevne legemidler en antikonvulsiv virkning.
Desuden har de beskrevne lægemidler en antikonvulsiv virkning.

Jeg er ganske sikker på at jeg har en beroligende virkning på deg.
Jeg er ret sikker på, jeg har en… beroligende virkning på dig.

Hvordan bruke "en virkning" i en Norsk setning

Videodrapet kan ha en virkning i USA, tror Selvik.

DN170220 Det har en virkning på nettokostnaden for forbrukeren.

Hvor mange legemidler hadde hatt en virkning uten placebo?

Phenylethylamin har en virkning som minner mye om opiater.

Der hersket det stor Nevn en virkning av 1vk?

Skinoren eller Finacea har også en virkning på forhorningen.

Kan medisiner ha en virkning kan forbys fortsatt bruk.

Avbøtende tiltak, som kun har en virkning på sommeren?

Det vil også ha en virkning på vekten din.

Hva skal til for at en virkning skal oppstå?

Hvordan bruke "virkning, effekt, virkninger" i en Dansk setning

INDLEDNING Denne afgørelse indeholder en opgørelse af de bagudrettede indtægtsrammer og reguleringspriser for Frederikshavn Elnet A/S (herefter Frederikshavn) for reguleringsårene Med virkning pr. 1.

Derudover giver de også en beroligende effekt for de fleste mennesker.

De fleste vægmonterede akustiske skærme laves i filt, da filt har en utrolig lydabsorberende effekt.

Vær opmærksom på at FLOUR tandpasta ophæver klorhexidins virkning, og disse produkter skal derfor ikke bruges samtidig, men med halvanden times mellemrum.

Samme forbedring så man ikke blandt kvinderne som modtog ‘snyde akupunktur’, altså akupunktur uden virkning.

Disse indeholder folinsyresom menes at have en positiv effekt på mængden af sæd.

Tegneserie tegneserie effekt Rumskibs raket tegneserie tegneserie Ugle tegneserie tegning tegneserie dyr tegneserie Alle motiverTegneserieGaveGaveidéComicstyleTegneseriefigurComicSjovTegnefilm

Vand har mange positive virkninger på vores kroppe, som vi måske tager for givet.

Man mener, at ADHD skyldes en ubalance i visse signalstoffers virkning i hos af hjernen.

Kronisk fare for vandmiljøet: GHS kronisk fare, farekategori 3: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.