Hva Betyr ENDEVENDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• endevendt
• gennemrodet
• gennemsøgt
• smadret

Eksempler på bruk av Endevendt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Båten var endevendt. Harry.
Harry. Båden var gennemrodet.

De endevendte leiligheten min.
De smadrede min lejlighed.

Hele kontoret ble endevendt.
Det hele er blevet endevendt.

Jeg har endevendt fengselet.
Jeg har gennemsøgt fængslet.

Beboer kom hjem til endevendt hus.
Beboer kom hjem til smadret dør.

Jeg endevendte alle rom. Nei.
Nej, jeg gennemsøgte alle rum.

Til og med Brun fikk endevendt kontoret.
Selv Brun fik kontoret endevendt.

Vi har endevendt hele sykehuset.
Vi har endevendt hele hospitalet.

Alt av skuffer og skap i huset var endevendt.
Skuffer og skabe i huset var gennemrodet.

Bare han kan ha endevendt kontoret.
Han er den eneste, der kunne have endevendt kontoret.

Uansett hvilken retning jeg så var jorden endevendt.
Uanset hvor jeg kiggede hen, var jorden endevendt.

Stedet er endevendt og du tråkker rundt i sofaen hans.
Alt er smadret, og du står på hans sofa.

Det var det som var rart, de bare endevendte Ronnies kontor.
Det var underligt. De gennemsøgte bare Ronnies kontor.

Endevendte du kontoret hennes for å finne den?
Smadrede du hendes kontor da du ledte efter din værdighed?

Det er ingenting inne i det huet ditt du ikke har endevendt.
Der er ikke det i dit hovede, som du ikke har endevendt.

Røverne har endevendt graven med en nærmest hatsk brutalitet.
Røverne har gennemrodet graven med en nærmest hadsk brutalitet.

Alle boligeieres mareritt er å komme hjem til endevendt hus.
Det er enhver boligejers mareridt at komme hjem til et gennemrodet hus.

Biblioteket ble endevendt etter at Udyret ødela skolen.
Biblioteket blev gennemsøgt, efter Bæstet dræbte de fleste på skolen.

Narkobander, satanistgrupper og hippiekollektiver blir endevendt.
Narko-bander, satanistgrupper og hippiekollektiver bliver endevendt.

Men jeg har ikke endevendt Dunark for å få tak i den skammertøsa-.
Men jeg har ikke endevendt Dunark for at få fat på den skammertøs-.

Ingenting er hellig, alt er for salg og skuffer, skap, loft og kjeller blir endevendt.
Intet er helligt, for alt er til salg- skuffer, skabe, lofter og lader bliver endevendt.

Når du endevendte denne plassen, ikke nekte for det, Du fant en medaljong da?
Da du gennemsøgte stedet her, fandt du en medaljon, har jeg ret?

Kom hjem og så at huset hadde blitt endevendt, og kona voldtatt og drept.
En aften kom han hjem og så, hans hus var blevet endevendt, og hans kone var blevet voldtaget og myrdet.

Ens økonomi blir ikke endevendt og man blir ikke målt og veiet i forhold til en lang rekke uoppnåelige krav.
Ens økonomi bliver ikke endevendt og man blive ikke mål og vejet i forhold til en lang række uopnåelige krav.

Der ligger det en kvinne i sengen min, iført mine klær, og hun har vært i huset mitt i flere timer og endevendt alt.
Så ligger der en kvinde i min seng iført mit tøj og har været i vores hus i rigtig mange timer og endevendt alt.

Skrekkfilmen er muligens den genren innen film som har blitt mest endevendt de siste 10-15 årene helt siden Scream kom i 1996.
Skrækfilmen er muligvis den genre inden for film, der er blevet endevendt mest de seneste 10-15 år, lige siden Scream kom i 1996.

Forskere har endevendt den 3341 år gamle graven, og tilbakeviser nå en gang for alle teorien om at den inneholder et skjult rom.
Forskere har endevendt den 3341 år gamle grav, og de undsiger nu én gang for alle teorien om, at der skulle være et skjult kammer.

Desverre var det ingen spor etter familiens katt, og da brannmennene hadde endevendt huset, mente de at katten hadde gått bort eller flyktet under brannen.
Desværre var der ingen spor efter familiens kat, og da brandmænd havde endevendt huset, mente de at katten var gået bort eller flygtet under branden.

Etter å ha endevendt alle kjente arkiver i fem år, har en gruppe forskere skapt en samlet oversikt over skip fra Det spanske imperium som har forlist i de nordamerikanske farvannene.
Efter at have endevendt alle kendte arkiver i fem år har et hold forskere skabt en samlet oversigt over skibe fra Det spanske imperium, der er forlist i de nordamerikanske farvande.

I løpet av de neste dagene blir huset til Ed Gein endevendt, og en av USAs mest bisarre kriminalsaker sender sjokkbølger gjennom landet.
I løbet af de kommende dage bliver Ed Geins hus endevendt, og en af USA's mest bizarre kriminalsager sender chokbølger gennem landet.

Hvordan bruke "endevendt" i en Norsk setning

Dead Space-skaperne har endevendt den moderne slagmarken.

Har endevendt manualen, men finner ikke svar.

Hvorfor blir huset til Timothy endevendt og rasert?

Grevlingen har endevendt plenen i løpet av natta.

Tyvene endevendt huset og laget et forferdelig rot.

Siter Har endevendt hele leiligheten nå uten resultat.

Oppdaga at mus har endevendt den ene potta.

Fortsetter det sånn blir det snart endevendt alt.

Tisse-teorien har også blitt endevendt i sosiale medier.

Har endevendt hagen Ifølge mannens forsvarer, Peter S.

Hvordan bruke "smadret, gennemrodet, gennemsøgt" i en Dansk setning

I øvrigt megafedt, at han bare blev smadret da han begyndte at snakke om at slås uden superkrafter til sidst.

Her er tyveriet begået fra onsdag klokken 18 til torsdag klokken 8, Mercedes, knust en rude i bagdør, gennemrodet handskerum, men der er ikke stjålet noget.

Folderne bliver gennemsøgt fra venstre mod højre.

Jeg har sendt den til dig igen ;0) Har lige gennemrodet min computer og kan desværre ikke finde den 🙁 hvad gør vi så?

Flere kælderrum blev gennemrodet og der blev blandt andet stjålet spiritus og madvarer.

Kampen om Ukraine Ukendte gerningsmænd har smadret ruder og malet graffiti på Ukraines ambassade ved Amalienborg.

Nu vil jeg henslænge min dag i den store stol og på sofaen, for jeg må med skam erkende, at jeg er smadret.

TjekLån har faktisk gjort arbejdet for dig, og gennemsøgt markedet og fundet de mest attraktive lånemuligheder til dig.

Der blev i oktober og november måned nærmest drevet rovdrift på dommerne, som naturligvis også fik deres kampprogrammer smadret af regnvejret.

Det har han fået at finn af PET og politiet, der har gennemsøgt hans hus.