Hva Betyr ENDOSKOPISK METODE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• endoskopisk metode
• den endoskopiske metode

Eksempler på bruk av Endoskopisk metode på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Utført ved endoskopisk metode.
Udført ved endoskopisk metode.

Endoskopisk metode har fordelen over den vanlige operasjonen.
Den endoskopiske metode har den fordel i forhold til den sædvanlige operation.

Ofte brukt endoskopisk metode.
Ofte anvendes endoskopisk metode.

Endoskopisk metode er den mest informative fra synspunktet for å gjøre en nøyaktig diagnose.
Den endoskopiske metode er den mest informative ud fra et synspunkt at foretage en nøjagtig diagnose.

Straightening utføres av endoskopisk metode og laser.
Straightening udføres ved endoskopisk metode og laser.

Med endoskopisk metode- 2-3 dager.
Med endoskopisk metode- 2-3 dage.

Tester for Giardia i leveren hos barn, tatt med endoskopisk metode, foreskrives bare for ungdom.
Test for Giardia i leveren hos børn, taget med endoskopisk metode, ordineres kun til unge.

Bougienage er en endoskopisk metode, som består i innføring av bukier for å utvide ureterens vegger.
Bougienage er en endoskopisk metode, der består i introduktion af bougieer til at udvide urinets vægge.

Konsekvensene av komplikasjonen elimineres ved å gjennomføre re-intervensjon med tradisjonell eller endoskopisk metode.
Konsekvenserne af komplikationer elimineres ved gentagen intervention med en traditionel eller endoskopisk metode.

I de siste årene har endoskopisk metode fått stor popularitet- FGDer.
I de senere år er endoskopisk metode fået stor popularitet- FGD'er.

Endoskopisk metode, som gjør det mulig å vurdere tilstanden av slimete strukturer, å samle biomateriale for histologi;
Endoskopisk metode, som gør det muligt at vurdere tilstanden af slimhindestrukturer, at indsamle biomateriale til histologi;

Laparoskopi refererer til endoskopisk metode for fjerning av adenom.
Laparoskopi henviser til den endoskopiske metode til fjernelse af adenom.

Han foreskriver ultralyd av nyrene og bekkenorganene, urinalyse, cystografi(røntgenmetode) og cystoskopi(endoskopisk metode).
Han foreskriver ultralyd af nyrerne og bækkenorganerne, urinalyse, cystografi(røntgenmetode) og cystoskopi(endoskopisk metode).

Operasjonen utføres ved endoskopisk metode gjennom transuretral tilgang.
Operationen udføres af endoskopisk metode gennem transurethral adgang.

Endoskopisk metode er en mer kompleks behandlingsmetode, det anbefales for polypper i nesepassasjer og bihuler, i avanserte stadier av sykdommen.
Den endoskopiske metode er en mere kompleks behandlingsmetode, det anbefales til polypper i næsepassager og bihuler i avancerede stadier af sygdommen.

Den mest moderne er endoskopisk metode for fjerning av adenoider.
Den mest moderne er den endoskopiske metode til fjernelse af adenoider.

Ved bruk av endoskopisk metode er intervensjonen ubetydelig, pasienten vil ikke alvorlig lide under operasjonen.
Ved anvendelse af endoskopisk metode er interventionen ubetydelig, patienten vil ikke alvorligt lide under operationen.

Transrektal reseksjon er en mindre traumatisk endoskopisk metode når instrumentet settes inn gjennom urinrøret.
Transrectal resektion er en mindre traumatisk endoskopisk metode, når instrumentet indsættes gennem urinrøret.

Kirurgi for å fjerne en endometrioid ovariecyst blir vanligvis utført med en endoskopisk metode, slik at kvinnen gjenoppretter raskt etter det.
Kirurgi for at fjerne en endometrioid ovariecyst bliver normalt udført ved en endoskopisk metode, så kvinden vender sig hurtigt efter det.

Alle minimalt invasive kirurgiske prosedyrer utføres ved endoskopisk metode med transuretral tilgang(det vil si gjennom urinrøret).
Alle minimalt invasive kirurgiske procedurer udføres af endoskopisk metode med transurethral adgang(det vil sige gennem urinrøret).

En åpen kirurgi(craniotomi) er vanligvis ikke nødvendig for små hypofysetumorer, og kirurgen bruker en endoskopisk metode, hvor tumoren fjernes med et endoskop og gjennom nasalpassasjen.
Nødvendigheder i åben kirurgi(trepanation af kraniet) med små hypofyse-neoplasier opstår normalt ikke, og kirurgen bruger den endoskopiske metode, hvor tumoren fjernes af endoskopet og gennem næsepassagen.

I aspirasjonsmetoden utføres fjerning av adenoider med en vakuumpumpe med en spesiell dyse og i endoskopisk metode ved hjelp av et stift endoskop(denne operasjonen utføres under generell anestesi).
I aspirationsmetoden udføres fjernelsen af adenoiderne med en vakuumpumpe med en speciel dyse og i den endoskopiske metode ved hjælp af et stift endoskop(denne operation udføres under generel anæstesi).

Høy invasivitet og risiko for komplikasjoner forårsaker nevrokirurger å ta dette trinnet bare når det er umulig å bruke endoskopisk metode for å fjerne adenom, for eksempel når en svulst vokser i hjernevævet.
Høj traumer og risikoen for komplikationer tvunget neurokirurger at tage dette skridt, hvis du ikke kan bruge den endoskopiske metode til fjernelse af adenomer, for eksempel, når en tumor vokser ind i hjernevævet.

Typer endoskopiske metoder.
Typer af endoskopiske metoder.

Endoskopiske metoder for å undersøke nesen og paranasale bihuler.
Endoskopiske metoder til undersøgelse af næse og paranasale bihule.

Operasjoner på den neurogene blæren utføres ved bruk av endoskopiske metoder.
Operationer på den neurogene blære udføres ved hjælp af endoskopiske metoder.

Forskning relatert til urodynamiske og endoskopiske metoder.
Forskning relateret til urodynamiske og endoskopiske metoder.

Differensialdiagnostikk med invasive endoskopiske metoder kan være indisert for å undersøke eventuelle andre komplikasjoner som f. eks. magesår, autoimmun gastritt og malignitet.
Differential diagnose med brug af invasive endoskopiske metoder kan være indiceret for at undersøge eventuel tilstedeværelse af komplicerende tilstande som ulcus, autoimmun gastritis og maligne tilstande.

Kirurgiske endoskopiske metoder er lavt traumatiske, men svært effektive både i diagnosen infertilitet og i behandlingen, blir derfor mye brukt til undersøkelse av kvinner i reproduktiv alder.
Kirurgiske endoskopiske metoder er lavt traumatiske, men yderst effektive både i diagnosen infertilitet og ved behandling er derfor meget anvendt til undersøgelse af kvinder i reproduktiv alder.

Ultralyd i denne tilstanden utføres vanligvis i nødstilfelle sammen med andre diagnostiske tester som forbedrer diagnosen(CT, MR, røntgen og endoskopiske metoder).
Ultralyd i denne tilstand udføres normalt hurtigt sammen med andre diagnostiske tests(CT, MR, røntgen og endoskopiske metoder).

Hvordan bruke "endoskopisk metode" i en Norsk setning

Endoskopisk metode fjerner dannelsen av liten størrelse.

Endoskopisk metode er "gullstandarden" for diagnostisering av adenoider.

Endoskopisk metode for undersøkelse av spiserøret og magen.

Med endoskopisk metode utføres ikke hjerteinfarkt, thoraxen åpnes ikke.

Endoskopisk metode er "gullstandarden" for å diagnostisere en sykdom.

Uretroskopi er en endoskopisk metode for å undersøke urinrøret.

Bronkoskopi er en endoskopisk metode for å undersøke luftveiene.

Det utføres ved endoskopisk metode - laparoskopi eller retroperitoneoskopi.

Dette er en endoskopisk metode for å undersøke blæren.

Hvordan bruke "endoskopisk metode, den endoskopiske metode" i en Dansk setning

Det bruges kun af dyre klinikker, ved hjælp af endoskopisk metode.

Den endoskopiske metode gør det muligt at undersøge de undersøgte organer ved hjælp af et specielt mini-kamera.

Den endoskopiske metode giver dig mulighed for helt at fjerne tumoren, hvorved personen hurtigt går i gang, rehabiliteringsperioden er minimal.

Ved endoskopisk metode fjerner/bortskærer kirurgen altså intet hud.

Patienten vil også i højere grad end ved endoskopisk metode opleve kløen.

Arbejdet kan genoptages efter 7-10 dage – nogle gange før ved brug af endoskopisk metode (kikkertmetoden).

Dette er en endoskopisk metode, hvormed fremmedlegemer kan findes i lungerne, hævede og betændelser, abnormiteter i udviklingen af ​​lungerne, bronchi.

Den endoskopiske metode giver dig mulighed for at overvåge det beskadigede område.

Den endoskopiske metode er den mest optimale til behandling af tilbagevendende varicocele.

Den klassiske og den endoskopiske metode (kikkertmetoden).