Hva Betyr NYE METODER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• nye metoder
• nye måder
• moderne metoder
• nye tiltag
• nye teknikker

Eksempler på bruk av Nye metoder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nye metoder og produkter.
Nye tiltag og produkter.

Utdanning og nye metoder.
Uddannelse og nye metoder.

Nye metoder er nødvendig.
Nye metoder er nødvendige.

Innføring av nye metoder.
Indførelse af nye metoder.

Nye metoder må utvikles.
Og nye metoder skal udvikles.

Og du har lært noen nye metoder.
Og du har lært nogle nye metoder.

Nye metoder for hud plasty.
Nye metoder til huden Plasty.

Nye tider krever nye metoder.
Nye tider kræver nye metoder.

Nye metoder gir resultater.
Nye metoder giver resultater.

Kanskje de prøver ut nye metoder på deg.
Måske kan de afprøve de nye metoder på dig.

Nye metoder skal tas i bruk.
Nye metoder må tages i brug.

Det har kommet mange nye metoder i undervisningen.
Vi har haft flere nye tiltag i undervisningen.

Nye metoder til huden Plasty.
Nye metoder for hud plasty.

Utfordrer tradisjonell undervisning med nye metoder.
Faglig undervisning med et tvist af nye metoder.

Nye metoder for å kontrollere fødselen.
Nye metoder til kontrol fødsel.

Jeg prøver ut nye metoder, og forretningen går bra.
Jeg prøver nye metoder af, og forretningen går godt.

Nye metoder for måling av salgsløft på YouTube.
Nye måder at måle salgspåvirkningen på YouTube.

Mens Seiga lette etter nye metoder, holdt ikke politiet tritt.
Mens Seiga ledte efter nye metoder, fulgte politiet ikke med.

Nye metoder for å skape salg via sosiale kanaler.
Nye måder at skabe salg på via sociale kanaler.

For å behandle hallusinasjoner. De sier det finnes flotte nye metoder.
At behandle hallucinationer på. Og de siger, at der er skønne nye måder.

Det var nye metoder for gjenoppretting og programmer.
Der var nye metoder til opsving og programmer.

I den forbindelse oppstår det en rekke spørsmål som krever svar, samt nye metoder og verktøy til å håndtere styring av identitet og tilgang.
I den forbindelse opstår der en række spørgsmål, som kræver svar, og nye måder og værktøjer til at håndtere styring af identitet og adgang.

Nye metoder for nedlasting i dag gnutella teknologi og….
Nye metoder til download i dag gnutella teknologi og….

Stenting utføres i henhold til nye metoder av kvalifiserte kardiokirurger.
Stenting udføres ifølge nye metoder af kvalificerede hjertekirurger.

Nye metoder for å flytte bilene er avgjørende for effektiviteten.
Nye måder at flytte bilerne på er afgørende for effektiviteten.

Hver dag finner forskere nye metoder til å bekjempe forskjellige helse problemer.
Hver dag arbejder forskere på at finde nye måder at bekæmpe flere forskellige problemer med helbredet.

Nye metoder for behandling av prostatitt: moderne metoder..
Nye metoder til behandling af prostatitis: moderne metoder..

Det meste er gammelt kulturlandskap der nye metoder har overtatt og deler av arealet er overlatt en stadig ekspanderende industri.
Det meste er gammelt kulturlandskab hvor moderne metoder har taget over, og dele af arealet er overladt til en stadig ekspanderende industri.

Ifølge ham er det nødvendig med flere programmer, siden virus blir stadig mer utspekulerte og hele tiden finner nye metoder for å omgå antivirusprogrammene.
Ifølge ham, er det nødvendigt med flere programmer, fordi virus bliver stadig mere udspekulerede, og hele tiden finder nye måder at omgås antivirusprogrammerne på.

Det kan nye metoder til effektiv energilagring endre på.
Det kan nye metoder til effektiv energilagring ændre på.

Hvordan bruke "nye metoder" i en Norsk setning

Beslutningsforum for nye metoder avgjorde 22.

Nye metoder blir lagt til stadig.

Beslutningsforum for nye metoder har 16.

Men dokumentasjonsgrunnlaget for nye metoder varierer.

Dette krever nye metoder for sikkerhet.

Nye metoder bør testes Border GO!

Nye metoder for læring var morsomt!

Nye metoder gir grunn til optimisme.

Hvilke nye metoder skal deltakerne lære?

For nye metoder kommer stadig til.

Hvordan bruke "moderne metoder, nye måder, nye tiltag" i en Dansk setning

Behandlingen af druerne i kælderen foregår efter moderne metoder med kølig gæring og ingen lagring på fad.

Derfor er vi nødt til at finde nye måder for at løse den udfordring på.

Metoden indebærer, at man undgår at ende med samme produkt hver gang, men giver plads til afprøvning af nye tiltag.

I nogle tilfælde kan du kun foretage foreløbige konklusioner, så du skal bruge mere moderne metoder til diagnosticering, som omfatter CT-scanning af lungerne.

Hvilke nye tiltag vil vi gerne fremme?

Begge med formålet at kaste lys over forhold og forfærdeligheder, men også innovation og nye tiltag i den store tekstilindustri.

Vi ser frem til at fejre vores jubilæum sammen med jer alle og håber, I vil være med og deltage aktivt i vores nye tiltag.

Disse tests er udført af erfarne hematologist ved at gennemføre forskellige typer ultra moderne metoder.

Denne målingsmetode er dog ved at udfase og vil blive erstattet af mere moderne metoder.

Nu, med moderne metoder, fremsbringes friske og aromatiske hvidvine.