Eksempler på bruk av New methods på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two new methods accredited.
To nye metoder akkreditert.DP4 Documentation of new methods.
DP4 Dokumentasjon av nye metoder.New methods of skin plasty.
Nye metoder for hud plasty.There are new methods, innovations.
Det er nye metoder, innovasjoner.New methods of skin plasty.
Nye metoder til huden Plasty.
Folk oversetter også
And you have learned some new methods.
Og du har lært noen nye metoder.New methods make them invisible.
Nye metoder gjør dem usynlige.Versatile to new methods and technology.
Allsidig til ny metoder og teknologi.New methods for sensory tests.
Nye metoder for sensoriske tester.Pilot plants used to test new methods.
Pilotanlegg brukes til å teste nye metoder.Two new methods accredited- NIFES.
To nye metoder akkreditert- NIFES.Qualification and use of new technology and new methods.
Kvalifisering og bruk av Add new methods to class layout.
Legg til nye metoder for klasselayout.This resistance finds new forms,new words, new methods.
Motstanden finner Contribute to new methods for learning languages.
Bidrar til nye metoder for lre sprk.The Facilities Regulations, section 9 on qualification anduse of new technology and new methods, including associated guidelines and standards.
Innretningsforskrifta§ 9 om kvalifisering ogbruk av New methods of reducing the pupil-teacher ratio.
Nye måter å undersøke økt lærertetthet.Research and propose new methods for SMT quality management.
Forskning og foreslå nye metoder for SMT kvalitetsstyring.New methods to ActionScript Moto API added.
Nye metoder til ActionScript Moto API lagt til.Functions of logistics. New methods in production and service.
Funksjoner av logistikk. Nye metoder i produksjon og service.The new methods were nicknamed"Blitzkrieg" lightning war.
Denne nye taktikken ble kalt Blitzkrieg- lynkrig.Immuno- New Methods for cancer immunotherapy.
Immuno- Nye metoder for immunterapi mot kreft.During the Industrial Revolution, the world economy became reliant on coal as a fuel, as new methods of transport, such as railways and steamships, effectively shrank the world.
I løpet av den industrielle revolusjonen ble verdensøkonomien avhengig av kull som brensel, som ny metode for transport i form av jernbane og dampskip, noe som effektivt gjorde verden mindre og mer tilgjengelig.NIFU/ News/ New methods of reducing the pupil-teacher ratio.
NIFU/ Nyheter/ Nye måter å undersøke økt lærertetthet.Scandi House strives- at continuousbasis- to improve and to adapt our business by implementing new production equipment, new methods and to use the best and most modern materials possible.
Scanndi House arbeider kontinuerlig med å forbedre oss ogtilpasse virksomheten ve då ta i bruk stadig Contribute to new methods for learning languages.
Bidrar til nye metoder for å lære språk.The lower strata of the middle class- the small tradespeople, shopkeepers, and retired tradesmen generally, the handicraftsmen and peasants- all these sink gradually into the proletariat, partly because their diminutive capital does not suffice for the scale on which Modern Industry is carried on, and is swamped in the competition with the large capitalists,partly because their specialized skill is rendered worthless by new methods of production.
De som har tilhørt de lavere lag av middelstanden, småindustrielle, handelsmenn og rentierer, håndverkere og bønder, alle disse klasser synker ned i proletariatet, dels fordi deres lille kapital ikke strekker til for storindustriell drift og ligger under i konkurransen med de større kapitalistene,dels fordi deres fagdyktighet blir satt ut av kurs av nye produksjonsmetoder.There were new methods of recovery and programs.
Det var nye metoder for gjenoppretting og programmer.New methods of implementing trading transactions offer new opportunities to small businesses and local communities.
Nye måter å utføre handelstransaksjoner på gir 
