What is the translation of " NEW METHODS " in Czech?

• nové metody
• nové způsoby
• nových metod
• novými metodami
• nových způsobů

Examples of using New methods in English and their translations into Czech

Old sources, new methods.
Staré zdroje, nový přístup.

Finally, new methods of funding need to be unblocked.
Konečně je třeba odblokovat nové způsoby financování.

They have got new methods now.
Mají teď na to nové metody.

Nowadays, of course, when nature fails, there's so many new methods.
Když příroda selže. Dnes už je samozřejmě tolik nových metod.

In the last year alone, there are 17 new methods for extracting DNA evidence from.
Jen za poslední rok vzniklo 17 nových metod, jak dostat důkazní DNA z.

In the last year alone, there are 17 new methods.
Jen za poslední rok vzniklo 17 nových metod.

Pm object: many new methods were added that replace the original VBScript methods..
Pm objekt: bylo doplněno mnoho nových metod, které nahrazují VBScript metody..

Sure, but I doubt these new methods.
Jistě, to chápu. Mám jen pochybnosti, zda tyhle nejnovější metody.

New methods of digital communication have opened up a wide range of possibilities for advertising agencies.
Nové způsoby digitální komunikace otevřely reklamním společnostem široký prostor pro jejich uplatnění.

He's a man with new ideas. New ideas demand new methods.
Je to muž nových myšlenek a nových metod.

Which says, you were going to"study new methods of arresting neural decay in coma patients.
V té stojí, že budete studovat nové způsoby zastavení úpadku nervové činnosti u pacientů v komátu.

Nowadays, of course, when nature fails, there are so many new methods.
Dnes už je samozřejmě tolik nových metod, když příroda selže.

The permaculture farmer loves experimenting with new methods, always pushing back the boundaries of the possible.
Holzer rád experimentuje s novými metodami. Neustále posouvá hranice možného.

I'm sure everyone does their very best, but there are new methods now.
Všichni jistě dělají, co mohou, ale existují nové postupy, nové procedury a přístroje.

It calls for new methods of funding besides just subsidies, for example, combinations of loans and subsidies.
Rovněž vyzývá k využití nových metod financování kromě dotací samých, například ke kombinaci půjček a dotací.

Nowadays, of course, when nature fails, there are so many new methods. Who knows?
Když příroda selže. Kdo ví? Dnes už je samozřejmě tolik nových metod.

If we invest in new machinery, new methods and new techniques, the whole estate must benefit by it.
Když investujeme do nových strojů, nových metod a nových technik, celé panství z toho bude mít užitek.

But things are not so easy, and everyone is thinking about the new methods to be applied.
Ale věci nejsou tak jednoduché a každý přemýšlí o použití nových metod.

But, all of a sudden, we're looking at things like new methods of propulsion, new materials, possible autonomy, connectivity.
Ale najednou se díváme na věci jako nové způsoby pohonu, nové materiály, možnou autonomii, konektivitu.

New methods of exploitation and sustainable forest management must be developed and people must be educated on the importance of forest preservation.
Za tímto účelem je třeba vyvinout nové metody využívání a udržitelného spravování lesa a vzdělávat lidi o nutnosti ochrany pralesa.

And it is the combination of play, cultivation of creativity and discovering new methods that is crucial for the LABORATORY.
A právě kombinace hry, rozvíjení tvořivosti a objevování nových způsobů je pro LABORATOŘ klíčová.

Otakar Jícha focuses on new methods of estimate of the height profile of the refractive index in lowest layer of the troposphere based on radio measurements of meteorological.
Otakar Jícha bádá nad novými metodami odhadu výškového profilu indexu lomu v nejnižších vrstvách troposféry na základě radiometeorologických měření.

Hollenbeck was what most astute students of CBS's strange and questionable new methods considered"typical of its newscasters.
Hollenbeck byl jedním z nejbystřejších žáků zvláštních a pochybných nových metod CBS považovaných"za typické pro jejich reportéry.

The goal of our research activities is developing new methods, algorithms, and data structures, which will extend the current state of the art in the area of computer graphics.
Cílem našich výzkumných aktivit je vývoj nových metod, algoritmů a datových struktur, které dále rozvinou současné znalosti v oboru počítačové grafiky.

And eventually, we hope to establish a research facility at Washington University treatment of cervical cancer. to develop new methods of detection.
Které bude vyvíjet nové metody detekce a léčby rakoviny děložního čípku. A v neposlední řadě doufáme, že vytvoříme výzkumné středisko na Washingtonské univerzitě.

Each trader seeks for new opportunities, new instruments and new methods that can increase their interest towards trading and raise chances of making a high profit.
Každý trader hledá nové možnosti, nové instrumenty a nové metody, které mohou zvýšit zájem o obchod a šance velkých zisků.

And treatments of cervical cancer. a research facility at Washington University Hospitals. And eventually, we hope to establish to develop new methods of detection.
Které bude vyvíjet nové metody detekce a léčby rakoviny děložního čípku. A v neposlední řadě doufáme, že vytvoříme Nemocnic. výzkumné středisko na Washingtonské univerzitě.

SOTIO puts into practice the discoveries of Czech scientists who are currently researching new methods for the treatment of serious oncological and autoimmune disorders.
Uvádí do praxe objevy českých vědců, kteří nyní pracují i na výzkumu nových metod léčby dalších závažných onkologických a autoimunitních onemocnění.

The annual report's lack of new methods and incomplete information have provoked criticism from Parliament, which I am supporting by voting in favour of the Lichtenberger report.
Nedostatky týkající se nových metod a neúplnosti informací v této výroční zprávě vyvolaly v Parlamentu kritiku, kterou svým hlasem pro zprávu paní Lichtenbergerové podporuji.

And eventually, we hope to establish a research facility at Washington University to develop new methods of detection and treatments of cervical cancer.
Které bude vyvíjet nové metody detekce a léčby rakoviny děložního čípku. A v neposlední řadě doufáme, že vytvoříme výzkumné středisko na Washingtonské univerzitě.