What is the translation of " NEW METHODS " in Danish?

• nye metoder
• nye måder

Examples of using New methods in English and their translations into Danish

New methods were developed….
Nye metoder blev udviklet.

And you have learned some new methods.
Du har lært nogle nye metoder.

New methods make them invisible.
Nye metoder gør dem usynlige.

We endeavour to explore exciting new methods.
Hej… forsøgervi at udforske spændende nye metoder.

New methods for sensory tests.
Nye metoder til sensoriske tests.

Many producers fought against new methods for a long time.
Mange producenter har længe kæmpet imod de nye metoder.

CIHI: New methods of magnetic resonance.
CIHI: Nye metoder til magnetisk resonans.

Cybercriminals are developing new methods of attacks on smartphones.
Cyberkriminelle udvikler nye metoder til angreb på smartphones.

New methods to ActionScript Moto API added.
Nye metoder til ActionScript Moto API tilføjet.

DFM constantly develops new methods, technologies and services.
DFM udvikler hele tiden nye metoder, teknologier og ydelser.

New methods to ActionScript Moto API added.
Nye metoder til ActionScript Moto API tilfà ̧jet.

The preparation of new methods for controlling certain diseases.
Udvikling af nye metoder til bekaempelse af forskellige sygdomme.

New methods for Genomic data and CATA data analysis.
Nye metoder til genomiske data og CATA dataanalyse.

Public or private organizations interested in trying out new methods.
Offentlige og private organisationer, som vil prøve nye metoder.

When I find new methods no one has ever explored.
En ny metode, som ingen har udforsket før.

Now we see and embrace new ways of thinking, new methods of fighting this war.
Vi vil tænke på en ny måde og føre krig med nye metoder.

There were new methods of recovery and programs.
Der var nye metoder til opsving og programmer.

The manufacturing process allows completely new methods of frame construction.
Fremstillingsprocessen giver mulighed for helt nye metoder at bygge rammer på.

New methods for Genomic data and CATA data analysis.
Nye metoder til genomisk data og CATA data analyse.

However, there is an increasing need for new methods to be developed and proposed for validation.
Behovet for udvikling af nye metoder, der kan valideres, er imidlertid stigende.

New methods of preparing semiconductor materials;
Nye metoder til tilberedning af halvledende materiale.

Through seminars, workshops and individual advisory processes new methods and best practice examples were presented and tested.
Ny metoder og”best practice” eksempler blev præsenteret og testet på seminarer, workshops og i individuelle rådgivningsforløb.

The new methods of steelmaking opened great opportunities.
De nye metoder til stålproduktion åbnet store muligheder.

The fundamental question we should ask is whether the new methods and instruments proposed by the special services will be used effectively.
Det grundlæggende spørgsmål, vi bør stille os selv, er, om de nye metoder og instrumenter, der foreslås af specialtjenesterne, vil blive anvendt effektivt.

New methods for the simulation and prediction of reservoir performance.
Nye metoder til simulering og forudsigelse af reservoirydelse.

Mr President, there is no doubt that the rapid increase in the volume of traffic that we are seeing as trade expands within the single market means that we have to find new methods of looking at transport.
Hr. formand, der er ingen tvivl om, at den hurtige stigning i trafikmængden, som er en følge af den forøgede handel i det indre marked, kræver nye måder at betragte transporten på.

Development of new methods to treat waste impregnated wood.
Udvikling af nye metoder til behandling af imprægneret affaldstræ.

Denmark will continue to contribute to regular development of the information realised through implementation of REACH, when new knowledge is obtained about the effects of substances and when new methods of using chemicals are developed.
Danmark skal fortsat bidrage til, at den information, som tilvejebringes ved implementeringen af REACH, løbende udbygges, når der kommer ny viden om effekter af stofferne og nye måder at bruge kemikalierne på.

Bishop found new methods in dealing with these problems;
Bishop fundet nye metoder i forbindelse med behandlingen af disse problemer;

New methods of supporting the whole of European production in the context of an open market are therefore needed.
Derfor er der brug for nye måder til at støtte hele den europæiske produktion på et frit marked.

How to use "new methods" in an English sentence

Are new methods meeting those goals?

New methods require trial and error.

New methods for vectorcardiographic signal processing.

New methods for new times, indeed!

New methods are needed to gauge effectiveness.

Added new methods callIfExists in the EngineOperations.

New methods and technologies have been utilized.

This is why new methods keep appearing.

Sequence analysis: New methods for old ideas.

New methods of fracture reduction were developed.

How to use "nye måder, nye metoder" in a Danish sentence

Der er hele tiden fokus på nye måder at begrænse generne.

Visualisering er en psykologisk teknik, Læs mere Uddannelsen ruster dig til både at se og leve på nye måder.

Det er en fælles udstilling, hvor de forskellige værker og genrer spiller sammen på nye måder.

"Holacracy gjorde os smidigere" | Djøf "Holacracy gjorde os smidigere" Virksomheden Socialsquare indførte næsten 100% selvledelse Virksomheder verden over eksperimenterer med nye måder at lede og organisere på.

Nu kan elever og lærere arbejde sammen på helt nye måder og følge hinandens arbejder.

Skal der omfordeles eller samarbejdes på nye måder?

Modulet er for dig, der ønsker at styrke undervisningen i litteratur i dansk, og gerne vil inddrage nye metoder og forståelser i og for faget i samarbejde med kolleger.

En rigtig hyggeligt lokale og med en super glad Sidsel, der kastede os ud i hækling med det samme, ikke så meget snak bare hygge og nye metoder.

Du indgår i et team af unge, der hjælper børnene med at lære på sjove nye måder.

Radio24syv tog nye metoder i brug for at stille spørgsmål til Cecilia Lonning-Skovgaard (V).