Hva Betyr FORBRUKERNES BEHOV på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• forbrugernes behov
• forbrugerens behov
• kundernes behov

Eksempler på bruk av Forbrukernes behov på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi kan designe base på forbrukernes behov.
Vi kan designe base på forbrugernes behov.

CFX3 vil støtte forbrukernes behov i dagens digitalt tilkoblede verden.
CFX3 vil imødekomme forbrugernes behov i nutidens digitale verden.

Samarbeid kan oppfylle forbrukernes behov.
Samarbejde kan opfylde forbrugernes behov.

Diskuter forbrukernes behov som driver innovasjon i næringsmiddelindustrien.
Diskuter forbrugernes behov, der driver innovation i fødevareindustrien.

På denne måten møtes forbrukernes behov automatisk.
På denne måde mødes forbrugernes behov automatisk.

I vår produktutviklig fokuserer vi på regionale funksjoner og forbrukernes behov.
I vores produktudvikling fokuserer vi på regionale egenskaber og forbrugernes behov.

Vi har lyttet til forbrukernes behov og bygd videre på deres ønsker.
Og som altid har vi lyttet til forbrugernes behov og bygget videre på det, de værdsætter.

ICA tilbyr produkter av høy kvalitet som tilfredsstiller forbrukernes behov.
ICA tilbyder højkvalitetsvarer, der svarer til forbrugernes behov.

Emballasjen må ivareta forbrukernes behov, og beskytte drikken under levering og lagring.
Emballage skal møde forbrugernes behov og beskytte drikken under levering og lagring.

I tillegg tar selskapet stort hensyn til forbrukernes behov og ønsker.
Derudover tager virksomheden stort hensyn til forbrugernes behov og præferencer.

Å forstå forbrukernes behov og effektivt levere et selskaps tilbud er nøkkelen til suksess.
At forstå forbrugernes behov og effektivt levere et virksomheds tilbud er nøglen til dens succes.

Blekksprut er et miljøvennlig produkt som oppfyller alle forbrukernes behov.
Blæksprutter er et miljøvenligt produkt, der opfylder alle forbrugernes behov.

Forbrukernes behov og smaksendringer blir jevnlig undersøkt, slik at tilbudene alltid holder trinn med og matcher de nye krav.
Forbrugernes behov og ændringer i smag bliver jævnligt undersøgt, så tilbuddene altid er opdaterede og matcher de nye krav.

Markedsføringsstrategier er viktige for at en bedrift skal tilfredsstille forbrukernes behov.
Marketing strategier er vigtige for en virksomhed at tilfredsstille forbrugernes behov.

Virksomheten markedsfører seg på å være forutsigende i forhold til forbrukernes behov, noe som er et uttrykk for denne innovative tankegangen.
Firmaet ønsker at forudsige forbrugerens behov, som er et udtryk for deres innovative tankegang.

Engineering Design-bygningen eller justere utstyr og engineering til funksjonen forbrukernes behov.
Engineering Design-bygning eller tilpasse udstyr og teknik til funktion forbrugernes behov.

Virksomheten markedsfører seg på å være forutsigende i forhold til forbrukernes behov, noe som er et uttrykk for denne innovative tankegangen.
Virksomheden brander sig på at være forudsigende i forhold til forbrugerens behov, hvilket er et udtryk for deres innovative tankegang.

Engineering Design-Etablering av enheter eller opprette og engineering til å tjene forbrukernes behov.
Engineering Design-Etablering enheder eller oprette og teknik til at tjene forbrugernes behov.

Dette gjør vi fordi vi er overbevist om at forståelse for forbrukernes behov er nøkkelen til vellykket netthandel.
Vi er nemlig overbeviste om, at forståelse for forbrugernes behov er nøglen til vellykket e-handel.

Matvareproduksjon er en gigantisk miljøbyrde, men det er ikke nødvendigvis resultatet av forbrukernes behov.
Fødevareproduktion skaber en gigantisk miljøbyrde, men det er ikke nødvendigvis resultatet af forbrugernes behov.

E-handelen tilfredsstiller ikke bare ett behov, men møter forbrukernes behov og ønsker på en rekke ulike måter.
E-handel opfylder ikke bare et behov, men en hel række af forbrugernes behov og ønsker.

Produktene våre følger trenden i denne bransjen, og under oppdatering for å imøtekomme markedets og forbrukernes behov.
Vores produkter følger udviklingen i denne branche og under opdatering for at imødekomme markedets og forbrugernes behov.

Vårt konstante fokus på forbrukernes behov ligger i grunnlaget for selskapets prinsipper, basert på maksimal transparens og den ypperste kvalitet.
Konstant fokus på kundernes behov er udgangspunktet for vores virksomhedspolitik, der er inspireret af maksimal gennemsigtighed og fremragende kvalitet.

McCulloch jobber fremdeles med å utvikle seg og slik imøtekomme forbrukernes behov og krav.
McCulloch arbejder fortsat på at udvikle sig og derved overkomme forbrugernes behov og krav.

Vi kan best oppnå målene våre og betjene forbrukernes behov ved å følge et konsekvent, rettferdig og sensitivt program med forbrukerkommunikasjon.
Vi kan bedst opnå vores mål og imødekomme forbrugernes behov ved at følge en ensartet, ordentligt og fintmærkende procedure for kontakt med forbrugerne..

For å tiltrekke seg og beholde kunder, en virksomhet jevnlig vurdere forbrukernes behov og forventninger.
For at tiltrække og fastholde kunder, er det vigtigt, at en virksomhed vurderer forbrugernes behov og forventninger.

Vurdere bestillinger fra kunder og stek ingredienser nødvendiggjør forberedelse øyeblikk som er kort, basert på forbrukernes behov.
Overveje ordrer fra shoppere og kog ingredienserne nødvendiggør forberedelse øjeblikke, der er kort, baseret på forbrugernes behov.

For handelsvirksomheter finnes det også enorme fordeler, med da gjelder det å forstår forbrukernes behov, kombinere salgskanaler med tilstedeværelse online, i fysiske butikker og samtidg tilby personlig tilpassede kjøpsopplevelser.
For dig som handelsvirksomhed er der også store fordele, men her gælder det om at forstå forbrugerens behov, kombinere salgskanalerne med en online tilstedeværelse, fysiske butikker og samtidig tilbyde personligt tilpassede indkøbsoplevelser.

Av denne grunn, vi valgt å selge Joha-klær, som tilfredsstiller de fleste forbrukernes behov og ønsker.
I den anledning har vi bl.a. valgt at forhandle Joha tøj, som indfrier de fleste forbrugeres behov og ønsker.

Det er et økende behov for ledere som kan lede en organisasjon i å tilpasse seg endrede omgivelser og forbrukernes behov.
Der er et stigende behov for ledere, der kan vejlede en organisation ved at tilpasse sig skiftende miljøer og forbrugernes behov.

Hvordan bruke "forbrukernes behov" i en Norsk setning

Forbrukernes behov vil endres og toppene på vinterstid vil reduseres.

Etterspørselen blir drevet av forbrukernes behov for bekvemelighet i mat.

Innsatsen for å utvikle nye kvalitetsprodukter tilpasset forbrukernes behov fortsetter.

Ved å forstå forbrukernes behov kan handelsvirksomheter få store fordeler.

Strategisk definisjon av forbrukernes behov i gjennomføringen av effektive markedsføring programmet.

Kosmetikkprodukter skal videreutvikles akkurat som forbrukernes behov endrer sig i f.eks.

De produktene svarer på forbrukernes behov for lettere, mer proteinholdig alternativer.

Vi har merket oss at forbrukernes behov blir stadig mer mangfoldig.

Hvordan bruke "forbrugerens behov, forbrugernes behov, kundernes behov" i en Dansk setning

De producerer produkter, der er komposterbare og fri for mikroplast og går samtidig op i forbrugerens behov for gode løsninger til hverdagen.

DanID, der leverer NemID, vil derfor ikke være nødt til at tilfredsstille forbrugernes behov (alle i Danmark), da forbrugerne ikke har andre valgmuligheder.

Deres mission er at udvikle og skabe topkvalitetsprodukter, der er i konstant udvikling og som opfylder forbrugernes behov.

Både for at skabe gode resultater for virksomheden og for at kunne imødekomme kundernes behov.

Derved undgår de at blive fravalgt på baggrund af manglende optimering der ikke lever op til forbrugerens behov.

I følgende afsnit vil vi præsentere nogle vasketøjskurve, der har tænkt to gange over forbrugerens behov.

Vores reaktionstid er kort, og vi sætter os grundigt ind i kundernes behov, ønsker og succeskriterier.

Du får et brev med efter forbrugernes behov for naturligt.

Der har ligeledes været mange henvendelser omkring låsesmede, som ikke har opfyldt kundernes behov.

Zone Alarm leveres i flere pakker baseret på forbrugerens behov.