Hva Betyr FORMSPRÅK på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• formsprog
• designsprog
• design

Eksempler på bruk av Formspråk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er helt presist i sitt formspråk.
De er præcise i deres formsprog.

Moderne formspråk og solid håndverk.
Moderne formsprog og gedigent håndværk.

Med kreativitet og et balansert formspråk.
Med et kreativt og afbalanceret formsprog.

Resultatet av dette er en stil og et formspråk som fungerer like fint om 10 år som i dag.
Det resulterer i en stil og et designsprog som er lige så aktuelt nu som om ti år.

Hver og en med sitt spesielle formspråk.
Hver gruppe med sit eget specielle formsprog.

Med et originalt og klassisk formspråk har Jacob Jensen i over et halvt århundre vist oss at produkter vi omgir oss med til daglig kan ha både stil og skjønnhet.
Med et originalt og klassisk design har Jacob Jensen i over et halvt århundrede vist os, at de produkter, vi bruger, kan have både stil og stor skønhed.

Denne setningen er et eksempel på et formspråk.
Denne sætning er et eksempel på et formsprog.

Produktene er minimalistiske i sitt formspråk og inspirert av naturen.
Produkterne er minimalistiske i sit formsprog og inspireret af naturen.

Hver familie har sin egen design og sitt eget formspråk.
Hver familie har sit eget design og formsprog.

Designerne kombinerer et minimalistisk skandinavisk formspråk med internasjonale trender.
Designerne kombinerer et minimalistisk skandinavisk formsprog med internationale trends.

Den klassiske salatskålen Krenit er inspirert av Orientens enkle formspråk.
Krenit salatskålen og salatsættet er inspireret af Østens enkle formsprog.

Det er også utviklet et anneks i samme formspråk og utførelse.
Derudover er der bygget et separat anneks i samme formsprog.

Det er takket være denne vekten på å designe stylingelementer rundt bilens unike karakter at Peter og teamet hans kan utvikle elegante designer som glir så naturlig inn i bilens generelle formspråk.
Det er dette fokus på at designe stylingdele omkring en bils unikke egenskaber, der gør, at Peter og hans team kan skabe stylingdesigns, der naturligt integreres i bilens overordnede form.

Dornbracht sammenfatter denne fleksible, individuelle og modulære konfigurasjon med begrepet"sampling" med bakgrunn av det enestående stringente formspråk i alle serier når det gjelder proporsjonalitet, progressivitet og presisjon.
Dornbracht sammenfatter de individuelle konfigurationer med begrebet"Sampling", på baggrund af det enestående stringente designsprog i alle serier hvad angår proportionalitet, stil, progressivitet og præcision.

Serien er formgitt av den spanske arkitekten og designeren Patricia Urquiola som blant annet har vunnet flere internasjonale priser for sitt unike formspråk.
Serien er designet af den spanske arkitekt og designer Patricia Urquiola der har vundet flere internationale priser for sit unikke design.

Beveget seg mot et mer figurativt formspråk.
Bevæget sig mod en strammere, mere konkret form.

Serien Ombria er formgitt av Anders Arhøj og kjennetegnes av sitt rå, nordiske formspråk.
Ombria serien er designet af Anders Arhøj og kendetegnes ved sit rå, skandinaviske designsprog.

Serviset er designet for å være multifunksjonelt- et servise som er tidløst i både formspråk og funksjonalitet.
Stellet er nænsomt skræddersyet til at være multifunktionelt- et stel, der er tidløst i både design og funktionalitet.

Denne lette, smidige og smarte lampen er en oppfølger til vasen Carrie, og har samme stilrene formspråk.
Den lette og smart lampe er en efterfølger til vasen Carrie og har samme stilfulde design.

Tegn linjen" er et slikt spesielt kraftig formspråk.
Tegn linjen" er en sådan særlig magtfuld formsprog.

Og kontrasten mellom den slanke, stramme ytre skallet og interiøret himmelen av skum og dun skaper dynamikk i formspråk.
Kontrasten mellem den slanke, stramme yderskal og det indvendige himmerige af skum og dun skaber dynamik i formsproget.

Dansk design uttrykkes i servisets stilrene formspråk.
Dansk design synes i stellets stilrene formsprog.

Boligene har hentet inspirasjon fra den omkringliggende kontekst i sin utforming, takvinkel og størrelse, men skiller seg ut med sitt minimalistiske og enkle formspråk.
Boligerne har hentet inspiration fra den omgivende kontekst i deres design, tagvinkel og størrelse, men skiller sig ud med deres minimalistiske og enkle designsprog.

Det nye eksteriøret har et moderne utviklet formspråk.
Det nye eksteriør har et moderne udviklet formsprog.

Designet er pent og utstråler virkelig Bosch' formspråk.
Designet er flot og udstråler virkelig Bosch' formsprog.

De er anerkjente for deres modernistiske formspråk.
For de er enormt anerkendte for deres modernistiske formsprog.

Som keramiker hadde Herman August sitt helt eget formspråk.
Som keramiker havde Herman August sit helt eget formsprog.

La deg inspirere av Sciroccos oppfinnsomme formspråk.
Lad dig inspirere af Scirocco's opfindsomme formsprog her på siden.

Den kantete designen tilfører nye fasetter til Audis formspråk.
Det polygonale design tilfører nye facetter til Audis designsprog.

Lekre og harmoniske linjer kjennetegner telefonens formspråk.
Flotte, harmoniske linjer er det, der kendetegner denne telefons formsprog.

Hvordan bruke "formspråk" i en Norsk setning

Virkelig nydelig formspråk på glassene fra Hadeland.

Noe hennes kunstneriske formspråk bærer preg av.

Kjus, Yngvar (2005): Karnevalets formspråk i humor-TV.

Dahl har et klart formspråk gjennom komposisjon.

Desse filmene utforsker formspråk og kunstneriske grep.

valgte sitt formspråk allerede i ung alder.

Formspråk nordisk nybarokk med detaljering i jugendstil.

Formspråk forenkelt historisme med innslag av jugendstil.

Baderomstilbehør - Strengt formspråk med luftig eleganse.

Formspråk og assosiasjonene motivet vekker spiller sammen.

Hvordan bruke "formsprog, design, designsprog" i en Dansk setning

De koncentrerer om at formidle en tradition for at påstå, at bestemte skrifter – qua deres formsprog – afsender bestemte signaler.

Et unikt designet drikkeglas, der i dag – et årti senere – passer perfekt ind i tidens formsprog.

Det bløde og organiske formsprog var nyt, og inspirationen blev hentet i naturen.

I denne weekend er der Bolig, Mad og Design Messe i Odense Congres Center og her kan du se et udvalg af NIC Denmarks produkter.

Gennemse -billeder i forskellige farver og designs, og når du finder et soveværelse -design, som inspirerer dig, kan du gemme det i din idébog.

Med den syvende generation af BMW 3-serien begynder der et nyt kapitel i BMW's designsprog.

Atlet med sans for detaljer: BMW 3-serie Tourings moderne designsprog er præget af en ekstremt atletisk genetik.

Meningerne er mange og meget delte om BMWs nye designsprog For BMW må tiden lige nu været noget af deja vu.

EFI Colorproof XF er den bedste løsning til prøvetryk af høj kvalitet, økonomisk storformatproduktion og førsteklasses inkjet-udskrifter til markederne for design, fotografi og kunst.

Jeg hæfter mig ved, at E Prototype er en hyldest til et designsprog, der på væsentlige punkter udstråler folkelig charme, og som samtidig omfavner moderne løsninger.