Eksempler på bruk av Fredriks på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De hvisket utenfor Fredriks vindu.
De hviskede uden for Fredriks vindue.Men Fredriks slimhinner rørte begge våre slimhinner.
Men Fredriks slimhinder rørte begge vores.Hva gjør dere i dronten Fredriks fyrstikkeske?
Hvad laver I i dronten Fredriks tændstikæske?Fredriks suksess introduserte sitt land til antall verdensmakter.
Barna får vente til keiser Fredriks fødselsdag.
Så må børnene bare vente til kejser Frederiks fødselsdag.
Fredriks kuk føltes faktisk som min egen, men litt tykkere.
Frederiks pik føltes ganske rigtigt som min egen, dog en anelse tykkere.Hedin er begravd på Adolf Fredriks kirkegård i Stockholm.
Han blev begravet på Adolf Fredriks Kirkegård i Stockholm.Fredriks verk finnes i flere nasjonale og internasjonale samlinger.
Fredriks værker kan ses i flere nationale og internationale samlinger.Hun gikk musikklinjen på Adolf Fredriks skole i Stockholm.
Hun blev uddannet ved Adolf Fredriks musikskole i Stockholm.Fredriks katt er i hvert fall verken arrogant eller sky.
Det ses i hvert fald tydeligt, at Fredriks kat hverken er arrogant eller sky på nogen måde.De fikk ni barn,det siste ble født etter Fredriks død.
Augusta og Du kan se hva Atlantiks gjorde for Fredriks tank, og de kan også gjøre det samme for ditt rev.
Du kan se, hvad Atlantikerne gjorde for Fredriks tank, og de kan også gøre det samme for dit rev.Du kommer til Frederikssund over hevebroen Kronprins Fredriks bro.
Fra Frederikssund kommer du til Hornsherred over Kronprins Frederiks Bro.
Ved Adolf Fredriks kyrkogata krysset de Sveavägen og fortsatte på gatens østre side.
Ved Adolf Fredriks kyrkogata korsede de Sveavägen og fortsatte siden sin gåtur hjemad på denne østlige side.Vil noen lese eksklusivt nytt om kronprins Fredriks helse?
Om kronprins Frederiks helbred? Er nogen af Dem interesseret i eksklusive nyheder?Fredriks nederlag i slaget ved Legnano den 29. mai 1176 synes å øke Manuels posisjon i Italia.
Frederiks nederlag i slaget ved Legnano, den 29. maj 1176 styrkede tilsyneladende Manuels position i Italien.De beleiret Acre i april 1191, med støtte fra restene av Fredriks styrker.
De belejrede Acre i april 1191 med støtte fra resterne af Frederiks styrker.Ingrid planlegger stor fest på Fredriks 50-årsdag, og bryter sosiale spilleregler for å støtte en venninne.
Ingrid planlægger en stor fest på Fredriks 50-årsdag og bryder de sociale spilleregler for at støtte en veninde.Den som formidlet kontakten mellom Luther og kurfyrsten,var Fredriks hoffkapellan Georg Spalatin.
Den der formidlede kontakten mellem Luther ogkurfyrsten var Fredriks hofkapellan Georg Spalatin.I tråd med Fredriks fokus på miljø og bærekraft har de her brukt tømmer fra skogen som ligger bare to kilometer unna.
I tråd med Fredriks fokus på miljø og bæredygtighed har de brugt tømmer fra skoven, der kun ligger to kilometer væk.I øst sto slaget ved Zorndorf i Preussen, der Fredriks 35 000 soldater kjempet mot 43 000 russere under grev Femor.
I øst stod slaget ved Zorndorf i Preussen, hvor Frederiks 35.000 soldater kæmpede mod 43.000 russere under grev Femor.Men fra Fredriks side, og det var ham jeg jobbet med, var det at det skulle bli et stort nettsted. Det største i sitt slag.
Men fra Fredriks side, og det var Fredrik, jeg havde med at gøre var formålet at gøre det til en stor side, den største side i verden.Fra alderen ti til tjue, studerte han ved Adolf Fredriks School of Music i Stockholm som har et sterkt fokus på korsang.
Fra alderen ti til tyve studerede han på Adolf Fredriks musikklasser i Stockholm som har en stærkt fokus på korsang.Fredriks erfaring innen direktesalg spenner over nesten 20 år og tre selskaper hvor han med hver enkelt stilling har klatret i gradene fra salg til drift.
Fredricks erfaring med direkte salg har spredt sig over 20 år og tre virksomheder, hvor han har gjort karriere fra salg til drift i alle ansættelser.Året er 1775, og de skal til København,til Kong Fredriks hospital, for å bli helbredet for epidemien som har tatt så mange liv.
Året er 1775, og de skal til København,til Kong Frederiks hospital, for at blive helbredt for den epidemi, som har taget så mange liv.Fredriks erfaring innen direktesalg spenner over nesten 20 år og tre selskaper hvor han med hver enkelt stilling har klatret i gradene fra salg til drift.
Fredricks erfaringer med direkte salg strækker sig over næsten 20 år og tre virksomheder, hvor han har klatret op ad stigen fra salg til drift med hvert engagement.Markeringen åpner med en minnegudstjeneste i Adolf Fredriks kirke i Stockholm klokka 12, og denne blir overført direkte i radio og TV.
Markeringen blev indledt med en mindegudstjeneste i Adolf Fredriks kirke i Stockholm klokken 12, som blev transmitteret direkte i radio og tv.Ryan må lære et nytt språk for å selge en leilighet, Michael bestemmer seg for å ansette en gjeng massører til en visning og Fredriks klient vil selge til en mye høyere pris enn forventet.
Michael bestemmer sig for at ansætte en gruppe massører til en visning og Fredriks klient vil sælge til en meget højere pris end forventet.Militært sett var høydepunktet i Fredriks krigføring ikke slagene, men de mange marsjene som han utførte på en utmerket måte.
Militært set var det ypperste i Frederiks krigsførelse ikke slagene, men udførelsen af de mange marcher imellem dem.I 1226 gikk Ottokar til krig mod hertug Fredrik II av Østerrike, somhadde forpurret Ottokars planer om at få sin datter Agnes gift med keiser Fredriks sønn, Henrik.
I 1226 gik Ottokar i krig mod hertug 
