Hva Betyr GYLDIG SAMTYKKE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• gyldigt samtykke

Eksempler på bruk av Gyldig samtykke på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ikke gyldig samtykke.
Ikke et gyldigt samtykke.

I så fall må dere ha gyldig samtykke.
Du skal have et gyldigt samtykke.

Vi vet hva gyldig samtykke ser ut?
Hvordan ser et gyldigt samtykke ud?

Det kan for eksempel være gyldig samtykke.
Det kan tale for, at der er tale om et gyldigt samtykke.

Du gir oss gyldig samtykke til å utføre transaksjonen din.
At du giver os gyldigt samtykke til at udføre din Transaktion.

Den registrerte har gitt gyldig samtykke.
Dataemnet har givet gyldigt samtykke.

Gyldig samtykke til å autorisere betalingsoppdraget, og et slikt gyldig samtykke er gitt når du.
Gyldig tilladelse til at autorisere din betalingsanvisning, sådan en gyldig tilladelse gives, når du.

Krav til gyldig samtykke.
Krav til gyldigt samtykke.

Dette kan blant annet være tilfelle der pasienten er ute av stand til å avgi et gyldig samtykke.
En patient kan dog være i en tilstand, hvor hun er ude af stand til at give et gyldigt samtykke.

Innhentet et gyldig samtykke.
Give et gyldigt samtykke.

For enkelte behandlinger, som nyhetsbrev, vil det juridiske grunnlaget være et gyldig samtykke fra deg.
For enkelte behandlinger, herunder nyhedsbreve, vil det lovlige grundlag være et gyldigt samtykke fra dig.

Gyldig samtykke må være eksplisitt for data som samles inn og formål data som er brukt(Artikkel 7; definert i Artikkel 4).
Gyldigt samtykke skal være eksplicit for data som er indsamlet(Artikel 7; defineret i Artikel 4).

Bruken av tjenestene våre er kun tillatt med et gyldig samtykke fra en forelder eller foresatt.
Brugen af nogen af vores tjenester er kun tilladt med gyldigt samtykke fra en forælder eller værge.

Dette medfører at et forhåndsavkrysset felt ikke er tilstrekkelig til at det skal kunne sies å foreligge et gyldig samtykke.
Dette medfører, at et forhåndsafkrydset felt ikke er tilstrækkeligt til at kunne foreligge et gyldigt samtykke.

Bruken av tjenestene våre er kun tillatt med et gyldig samtykke fra en forelder eller foresatt.
Brugen af nogen af vores ydelser er kun tilladt med en forælder eller en værgeres gyldige samtykke.

Vi krever gyldig samtykke fra en forelder eller foresatt ved oppretting av Apple ID for barn, og sørger for at disse voksenpersonene får innsyn i barnas aktiviteter og innhold.
Vi kræver gyldigt samtykke fra en forælder eller værge for at indstille et Apple-id til et barn, og vi hjælper voksne med at få indblik i barnets aktiviteter og indholdet på barnets enhed.

Bruken av tjenestene våre er kun tillatt med et gyldig samtykke fra en forelder eller foresatt for barn som er yngre enn 16 år.
For alle vores tjenester gælder, at for børn under 16 år, er brug af dem kun tilladt med gyldigt samtykke fra en forælder eller værge.

Det eksisterer knapt et bildebyrå som ikke har nedfelt vilkår i avtalen med fotograf om at denne alltid må innhente gyldig samtykke for bildene som leveres.
Der eksisterer næppe noget billedbureau, som ikke har nedskrevet kontraktvilkår med fotografen, så denne altid skal indhente et gyldigt samtykke for de billederne, der bliver indsendt.

Av hensyn til lovpålagte krav og for å innhente gyldig samtykke fra deg, må vi kontrollere navnet og identiteten din når kontoen opprettes.
Pga. lovkrav og for at kunne indhente et gyldigt samtykke fra dig, er vi nødt til at fastslå dit rigtige navn og identitet, når du opretter kontoen.

Dette betyr at alle mottakere av e-post eller tekstmeldinger må selv velge eller på annen måte gi gyldig samtykke til å motta kommunikasjon fra deg som avsender.
Det betyder, at alle e-mailmodtagere skal tilmelde sig, eller på anden gyldig vis have accepteret at modtage kommunikation fra dig, som afsender.

Visse krav til gyldig samtykke foreslås presisert, bl.a. at det må tilbys alternative fremgangsmåter for personer som ikke ønsker å bli autentisert ved hjelp av biometri.
Der anbefales visse krav til indholdet af et såkaldt gyldigt samtykke, herunder at der tilbydes alternative fremgangsmåder for personer, som ikke ønsker at blive autentificeret ved hjælp af biometri.

Dette betyr at alle mottakere av e-post eller tekstmeldinger må selv velge eller på annen måte gi gyldig samtykke til å motta kommunikasjon fra deg som avsender.
Det betyder, at alle modtagere af e-mail- og SMS-invitationer til en spørgeundersøgelse skal tilmelde sig, eller på anden gyldig vis have accepteret at modtage kommunikation fra dig, som afsender.

Selskaper som har en“eksisterende forhold” og gyldig samtykke med du kanskje ikke trenger å bekrefte samtykke(det er et mål for grå her), men alle disse halv-sovende relasjoner er i ferd med å få en massiv våren ren.
Virksomheder, der har en“eksisterende forhold” og gyldigt samtykke med, at du måske ikke har brug for at bekræfte samtykke(der er en foranstaltning af grå her), men alle de halv-sovende relationer er om at få en massiv foråret ren.

Blir vi gjort oppmerksomme på at vi bruker/har opplysninger om et barn på under 16 år uten å ha gyldig samtykke til dette av en forelder eller foresatt, forbeholder vi oss retten til å slette disse opplysningene.
Hvis vi finder ud af, at vi behandler oplysninger om et barn under 16 år uden gyldigt samtykke fra forælder eller værge forbeholder vi os retten til at slette disse oplysninger.

Ved å delta i programmet, bekrefter du at du har nådd myndighetsalder der du bor eller har gyldig samtykke fra forelder eller juridisk verge til å bli bundet av vilkårene i denne avtalen og delta i programmet.
Ved at deltage i programmet angiver du, at du enten har myndighedsalderen der, hvor du bor, eller har indhentet gyldigt samtykke fra en forælder eller værge til at være bundet af vilkårene i denne aftale og deltage i programmet.

Ditt gyldige samtykke er gitt på følgende måte.
Dit gyldige samtykke gives på følgende måde.

Hvis ikke, er ikke samtykke gyldig.
Ellers er samtykket ikke gyldigt.

For e-postlister og fora, vil vi vurdere ditt samtykke som gyldig så lenge du fortsetter å motta våre e-post eller logg inn på våre nettsiderfora.
For mailinglister og fora vil vi overveje dit samtykke som gyldigt, så længe du fortsætter med at modtage vores e-mails eller login til vores hjemmesidefora.

Samtykke er gyldig til brukeren selv sier det opp og opphører ikke selv om tjenesten ikke brukes, og samtykke er heller ikke avhengig av eventuelle kjøp av produkter.
Samtykket er gyldigt, indtil medlemmet selv trækker det tilbage, og det ophører ikke, hvis tjenesten ikke udnyttes, ligesom det heller ikke beror på eventuelle køb af produkter.

Samtykke er gyldig til brukeren selv sier det opp og opphører ikke selv om tjenesten ikke brukes, og samtykke er heller ikke avhengig av eventuelle kjøp av produkter.
Samtykket er gyldigt, indtil brugeren selv opsiger det, og det ophører ikke, hvis tjenesten ikke udnyttes, og samtykket er heller ikke afhængigt af eventuelle køb af produkter.

Hvordan bruke "gyldig samtykke" i en Norsk setning

Som hovedregel kreves det et gyldig samtykke fra den ansatte.

Personvernforordninga set strenge vilkår for kva eit gyldig samtykke inneber.

Et gyldig samtykke må, som Stang sier, være fritt og informert.

Det skal også gi grunnlag for et gyldig samtykke til helsehjelp.

Dette kan være en lovbestemmelse eller et gyldig samtykke fra deg.

Gyldig samtykke og medvirkning fra pasienten forutsetter at hun får informasjon.

Krav til gyldig samtykke Pasienten skal avgi et såkalt gyldig samtykke.

Gyldig samtykke er et mye omtalt eksempel på et slikt behandlingsgrunnlag.

Hvordan bruke "gyldigt samtykke" i en Dansk setning

Spørgsmålet er, om mellemgruppen kan overskue konsekvenserne, og om det overhovedet er et gyldigt samtykke,« siger Sten Schaumburg-Müller.

Gennemgang af krav til sikkerhed, opbevaring, sletning og dataminimering Hvilke behandlinger kræver samtykke, og hvordan opfylder man kravene til et gyldigt samtykke?

At du giver os gyldigt samtykke til at udføre din Transaktion.

I dommen blev det fastslået, at et forudafkrydset felt ikke kan udgøre et gyldigt samtykke.

Det er desuden den dataansvarliges ansvar at bevise, at der er givet et gyldigt samtykke.

Hvis patienten ikke kan give et gyldigt samtykke, fordi patienten er varigt inhabil, kan nærmeste pårørende få aktindsigt uden patientens samtykke.

Databeskyttelsesforordningen art. 9, stk. 1, behandles udelukkende på et gyldigt samtykke jf.

Du må altså ikke sende en mail til nogen for at få vedkommende til at give (et gyldigt) samtykke.

Her skal du huske, at du skal indhente et gyldigt samtykke fra dine medarbejdere, før du gør det.

Spørgsmålet om, hvorvidt der foreligger et gyldigt samtykke efter bestemmelsen, skal efter lovændringen fortolkes i overensstemmelse med reglerne i sundhedslovens kapitel 5 om samtykke.