Hva Betyr HALVEIS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• halvvejs
• halvt

Eksempler på bruk av Halveis på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du er allerede halveis.
Du er allerede halvvejs.

Men ca halveis skjedde det noe.
Lidt over halvvejs skete der dog noget.

Snu dem når du er halveis.
Vend, når de er halvvejs.

Nå er jeg halveis og jeg er så fornøyd.
Jeg er nu halvejs og er rigtig glad for det.

Synes det hele blir litt halveis.
At det hele føles lidt halvt.

I går var jeg halveis gjennom utvekslingen.
Så er jeg halvejs igennem mit udvekslings.

Ved Evertsberg var jeg ca halveis.
Evertsberg var nået, og jeg er over halvvejs.

Georg er sikkert halveis til Frisco.
George er nok halvvejs til San Francisco.

Halveis møter hun pesten som i rekordfart sprer seg inn over landet.
Halvvejs møder hun pesten, som raserer landet.

Tenk, når er vi allerede halveis mot helg.
Tænk sig at vi allerede er halvvejs mod weekend.

Jeg er ca halveis i boka, og jeg er fortapt!
Jeg er godt halvvejs i bogen og er fanget!

Så jeg er i dag 19+4 og da plutselig halveis på fredag.
Jeg er i dag 19+4 og er halvvejs på lørdag.

Jeg er nå ca halveis i boken og nyter hver side!
Jeg er omkring halvvejs i den nu, og nyder hver side!

Den eneste finnen er en ryggfinne halveis på ryggen.
Dens eneste finne er en rygfinne halvvejs nede på ryggen.

Jeg er over halveis og klarer nesten ikke legge den ifra meg.
Jeg er over halvejs igennem den og kan næsten ikke slippe den.

Mens jeg låste var hun allerede halveis innen for døren.
Hun talte mens hun allerede var halvvejs ude af døren.

Kanskje hoppe av halveis og trille jublende og leende bortover i gresset.
Måske hoppe af halvvejs og trille jublende og grinende henad græsset.

Akkurat nå ligger jeg i sofaen med Suzie halveis oppå meg.
Jeg sidder stadig i sofaen med Tessa halvt ovenpå mig.

Halveis til Teide finner du Spanias høyest beliggende by, Vilaflor.
På halvvejen op til Teide finder man Spaniens højst beliggende by, Vilaflor.

Men hvorfor i helvette du kjører han halveis over landet?
Men hvorfor er du gået med til, at køre ham halvvejs over hele landet?

Stikk stiklingen cirka halveis ned i jorden med toppen oåå og trykk jorden godt ned rundt den.
Stik stiklingen cirka halvt ned i jorden med toppen op og tryk jorden godt til omkring den.

Hvis vi hadde dratt nå mann, hadde vi vært halveis til Fort Benning nå og Carl ville ikke ha blitt skutt.
Vi havde været halvvejs i Fort Benning nu, og Carl var ikke blevet skudt.

Her finnes det ikke noen raske eller halveis løsninger- Alpha Industries jobber ut fra et prinsipp- nemlig at jakkene til den moderne mannen skal være like effektive og holdbare som jakkene til soldatene.
Her findes der ikke nogen hurtige eller halve løsninger- Alpha Industries arbejder nemlig ud fra det princip, at jakkerne til den almene mand skal være lige så effektive og holdbare, som jakkerne til soldaten.

Det kan være mens han er halveis inne eller mens penishodet bare er såvidt i kontakt med skamleppene hennes.
Det kan være, mens han er halvvejs inde, eller mens hans penishoved kun akkurat er i kontakt med hendes skamlæber.

Hvordan bruke "halveis" i en Norsk setning

men det funker sånn halveis nå.

Sto den halveis uti fortauet osv.

Senkesengen, her halveis nede i Live Wave.

Fossen har et slakt parti halveis opp.

Allerede halveis opp Slottsbakken var brytefaren overhengende.

Halveis våken kjente han at han frøs.

Onsdag og snart halveis til helg allerede!?

Eg hadde ikkje kommet halveis ein gong.

KATRINE PEDERSEN: 12.jan.2009 kl.15:35 Jo, halveis enig.

Hvordan bruke "halvvejs, halvt" i en Dansk setning

Fase 1 var fantastisk, sjov og effektiv, og jeg er halvvejs igennem fase 2 nu af hans maksimale mass træning.

Måske er det bedre at have få sæt badetøj, der passer dig fuldstændig, end en masse som kun sidder halvvejs godt.

Med ny teknologi handler det altså om at følge med, for virkeligheden for et halvt år siden er en helt anden i dag.

Derfor har bygninger baseret på træ en klimabelastning, som i gennemsnit er omtrent halvt så stor som tilsvarende betonbyggerier.

Det er symptomatisk for Kehlet, at spillerne nærmest skal slå hinanden halvt ihjel, før han fisker det røde kort op af lommen.

Frokosten kan fx spises i Inversnaid, der ligger cirka halvvejs på ruten.

Akvariet fyldes halvt op med vand fra opholdsakvariet, og fyldes helt op med frisk vand.

Videoen er en tur tilbage til en newyorker klub i 80’erne, og helt gennemført med larm fra crowden og reklamepause halvvejs.

Hun har fået stillet diagnosen skizofreni og har været i behandling på et behandlingssted for unge med skizofreni i et halvt år og har tidligere været tilknyttet en psykiater.

Theo selv døde et halvt år senere den 25.