Hva Betyr HANS ONKEL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• hans onkel
• hans morbror
• hans farbror
• hans farbroder

Eksempler på bruk av Hans onkel på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hans onkel.
Hans morbror.

Du er hans onkel?
Du er hans morbror?

Hans onkel Jackie var det.
Hans onkel Jackie var.

Min bror, hans onkel, ville.
Min bror, hans onkel ville have.

Hans onkel har vært medlem av NS i mange år.
Hans onkel har været medlem af NS i mange år.

Jeg likte hans onkel Jackie bedre.
Jeg kunne bedre lide hans onkel Jackie.

Mine damer og herrer, Swedish Chef og hans onkel.
Mine damer og herrer, den svenske kok og hans onkel.

Desember 1909, da hans onkel kong Leopold II døde.
December 1909, da hans onkel, kong Leopold 2., døde.

Hans onkel al-Abbas, må Gud være fornøyd med han, døde også.
Hans onkel al-Ab'bas, i hvem Gud finder behag, døde også.

Madame Defarge ikke bare søke hevn på Charles og hans onkel og far;
Madame Defarge ikke bare søger hævn over Charles og hans onkel og far;

Jax drepte hans onkel og åtte av hans menn.
Jax dræbte hans onkel og otte af hans mænd.

Den ble grunnlagt i 1896 av en mann ved navn Alfred Van Cleef og hans onkel.
Det blev grundlagt i 1896 af en mand ved navn Alfred Van Cleef og hans onkel.

Hans onkel er den kjente eks-syklisten Lucien Van Impe.
Hans onkel er den kendte Tour de France-vinder Lucien Van Impe.

Også han var elev av Johannes Matthiae, og hans onkel hadde vært Gustav Adolfs lærer.
Også han var elev af Johannes Matthiae, og hans onkel havde været Gustav Adolfs lærer.

Hans onkel nekter og sier det vil komme andre og drepe meg.
Hans onkel nægter og siger, der vil komme andre og dræbe mig.

Og hvis Kongen lytter til hva jeg sier vil Kongen kanskje få hans onkel Jaime tilbake.
Og hvis Kongen lytter til hvad jeg siger vil Kongen måske få hans onkel Jaime tilbage.

Alp Arslan og hans onkel Kutalmish utfordret begge denne.
Arslan og hans onkel Kutalmish udfordrede begge denne udnævnelse.

Hans 12 år gamle sønn, Danjong ble ny konge, noe hans onkel Sejo visste å utnytte.
Hans 12 år gamle søn, Danjong blev ny konge, hvilket hans onkel Sejo forstod at udnytte.

Hans onkel, hertug Karl, tok over regjeringen og ble utropt til konge.
Hans farbror, hertug Karl, blev dernæst udråbt til konge.

Hamad Bin Isa al-Khalifah er konge og hans onkel, Khalifah Bin Sulman al-Khalifah er statsminister.
Hamad ibn Isa Al Khalifah er konge og hans onkel, Khalifah Bin Sulman al-Khalifah er statsminister.

Og hans onkel var Ian Rider, sikkerhetsvakten som var en spion.
Og hans onkel var Ian Rider, sikkerhedsvagten som faktisk var spion.

Inge den yngre kan muligens han vært gift med Sankt Ragnhild av Södertälje, men den informasjon finnes også om hans onkel Inge den eldre.
Inge den yngre kan muligens have været gift med Sankt Ragnhild af Södertälje, men det siges også om hans farbror Inge den ældre.

Hans onkel Toğrül døde barnløs, og ble etterfulgt av Suleiman, Alp Arslans bror.
Hans onkel Toğrül døde og blev efterfulgt af Suleiman, Alp Arslans broder.

Han flyttet tilbake til Danmark rundt 1130, og ble da domprost ved Lund domkirke, der også hans onkel, erkebiskop Asser var erkebiskop.
Han vendte tilbage til Danmark omkring 1130, og blev ansat som domprovst ved domkirken i Lund, hvor hans farbror Asser var ærkebiskop.

Hans onkel Melvin låste seg inne på et rom og nektet å klippe håret eller tåneglene i lang tid.
Eller tånegle i en lang periode. Hans onkel Melvin lukkede sig inde og ville ikke klippe sit hår.

Hans Nansen gikk på den lokale tyske skrive- og regneskolen og da hans far døde da han var 15 år gammel, trådte hans onkel inn som forsørger og betalte utdannelsen.
Han gik i den lokale tyske skrive- og regneskole, og da hans far døde, da Hans kun var 15 år, trådte hans farbroder ind som forsøger og betalte Hans' uddannelse.

Da Jakob kom til Karan, tok hans onkel Laban vennlig imot ham og lot ham senere få gifte seg med Lea og Rakel.
Da Jakob nåede frem til Karan, tog hans morbror Laban godt imod ham, og senere gav han ham Lea og Rakel som hustruer.

I familien tilhører alle hans onkler og søskenbarn samme brorskap.
I hans familie tilhører alle hans onkler og fætre det samme broderskab.

Hans onkler, døde de på den andre dagen av kampene.
Hans onkler, de døde på den anden kampdag.

Von Cothmann, hadde imidlertid vært dansk offiser, en av hans onkler var stallmester hos Frederik IVs bror prins Karl, en annen var amtmann på Møn.
Von Cothmann, havde dog været dansk officer, en af hans farbrødre var staldmester hos Frederik 4.s broder Prins Carl, en anden var amtmand på.

Hvordan bruke "hans onkel" i en Norsk setning

Her holder hans onkel opp et bilde av ham.

Hans onkel solgte tobakk, vin og brennevin på Stortorget.

Da han begynte på skolen valgte hans onkel 9.

I går vant hans onkel eliteløpet på The Meadows.

Familien bodde i huset til hans onkel Pål Eiken.

For noen få måneder siden ble hans onkel henrettet.

Her er hans onkel Tore primus motor og inspirator.

Han fortalte at hans onkel Alouisisus har bygd mesteparten.

Hans onkel drev kull- og vedforetning i Kolstadgata 7.

Skjelfjord-skredet krevde to liv - hans onkel og tante.

Hvordan bruke "hans farbror, hans morbror" i en Dansk setning

Det land hvor vores justitsminister Søren Pape's kæreste Josue Medina Vasquez kommer fra, hvor hans farbror Danilo Medina er præsident.

Slægtsnavnet Helt stammer fra hans farbror Jens Sørensen Helt, bl.a.

Faddere var Jens Jensen silkevæver i Købmagergade, Jens Lorentzen snedker i Stormgaden og Jacob Ring skriverkarl (hans morbror).

Kong Christian var flygtet, og i stedet blev hans farbror Frederik indsat som konge i 1523.

Det gjorde hans bror Søren Pedersen, se linket, og hans farbror Søren Sørensen Kirkegaaard havde efterkommere med navn Kirkegaard i Elsborg.

Anders har afslutning med sit steelband samme dag, som hans morbror skal giftes 3.

Tidligere Chief Justice i Pakistan, Tassaduq Hussain Jillani, er hans morbror.

Den nye konge var en ren marionetkonge, da det var stormændene og hans morbror grev Gerhard af Holsten der styrede landet som dens rigsforstander.

Hans morbror, kong Niels, ville ikke udbetale den, og Henrik foretog derfor stadige angreb på sydgrænsen ved Ejderen.

Den oprindelige bane blev ejet af hans farbror.