Hva Betyr HAR LØSNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• har løsnet sig
• er løsnet
• er gået løs

Eksempler på bruk av Har løsnet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg har løsnet den.
Jeg har løsnet det.

Livbåten har løsnet.
Redningsbåden er gået løs.

Vi har løsnet på unionens store korsett.
Vi har løsnet Unionens korset.

Styret har løsnet.
Styret har løsnet sig.

Synet forsvinner i den delen som har løsnet.
Synet forsvinder i den del som har løsnet sig.

Knehasen har løsnet. Til knehasen.
Til knæhasen. Knæhasen er løsnet.

Dette vil medføre at synet forsvinner i den delen som har løsnet.
Synet forsvinder i den del som har løsnet sig.

Ermet mitt har løsnet igjen. Jeanne!
Mit ærme er gået fra igen. Jeanne?

Det kan være en enkel sprekk, eller at hele klokapselen har løsnet.
Det kan være en revne i kloen, eller hele klokapslen er løsnet.

Morkaken har løsnet fullstendig.
Moderkagen har løsnet sig fuldstændigt.

Endelig må det kunne sies at skreifisket har løsnet i Vesterålen.
Det viser sig senere, at moderkagen har løsnet sig under vestormen.

Toppbolten har løsnet fra støtdemperen.
Den øverste møtrik er gået af støddæmperen.

Flygeren oppdager at noen bolter til motorens tenningssystem har løsnet.
Piloten opdager, at nogle bolte til motorens tændingssystem har løsnet sig.

Du har løsnet på slipset og bærer en koffert og en hagle.
Du har løsnet dit slips og står med en mappe og et haglgevær.

Sjekk om noe har løsnet.
Tjek, om noget er gået løs.

Når egget har løsnet seg, kan det bli befruktet i opp til en hel dag.
Når ægget har løsnet sig, kan kan blive befrugtet i op til en dag.

Ikke engang så mye som en liten tråd har løsnet fra de velsydde sømmene.
Ikke engang den mindste tråd er løsnet fra de godt syede sømme.

Morkaken har løsnet fra livmoren, så barnet må ut så fort som mulig.
Moderkagen er løsnet fra livmoderen, så barnet skal ud med det samme.

Ikke engang den minste tråd har løsnet fra de godt sydde sømmene.
Ikke engang den mindste tråd er løsnet fra de godt syede sømme.

Kina har løsnet på familiepolitikken sin slik at alle par nå kan få to barn.
Kina har løsnet familiepolitikken, så alle par nu må få to børn.

Jeg beklager, men beltet mitt… Jeg vet ikke hvordan, men det har løsnet.
Jeg beklager, mit bælte er… Jeg ved ikke, hvad der er sket, det har løsnet sig.

En kjeveleddet som har løsnet over tid eller etter en skade.
En kæben fælles, der har løsnet sig over tid eller efter en skade.

Underveis får Glenn meldinger fra NASA om at varmeskjoldet kanskje har løsnet.
Undervejs får Glenn meldinger fra NASA om, at varmeskjoldet måske har løsnet sig.

Koble kabelen til+ og- ledninger du har løsnet(sikre alle. med isolerende tape).
Forbind kablet med+ og- ledninger du har løsnet(Sikre evt. med isoleringstape).

Pasienten søker hjelp etter å ha slått til venstre stortå som nesten har løsnet.
Patienten har slået venstre storetå, som næsten har løsnet sig.

Lungeemboli Blodpropp(er) som har løsnet og fulgt med blodstrømmen til lungen.
Lungeemboli Blodprop(per) som har løsnet sig og er fulgt med blodstrømmen til lungerne.

Ikke bruk inhalatoren hvis den er skadet eller hvis munnstykket har løsnet fra inhalatoren.
Brug ikke inhalatoren, hvis den er beskadiget, eller hvis mundstykket har løsnet sig fra inhalatoren.

Det er som om hjernen har løsnet og slår mot skallen din hver gang du beveger deg.».
Det føles som om at hjernen har løsnet sig, og slår mod kraniet, hver gang jeg bevæger mig.”.

Ikke bruk inhalatoren hvis den er skadet eller hvis munnstykket har løsnet fra inhalatoren.
Brug ikke din inhalator, hvis den er blevet beskadiget, eller hvis mundstykket har løsnet sig fra din inhalator.

Dersom netthinnen derimot har løsnet mye, kreves det en operasjon for å stoppe sykdomsforløpet.
Hvis nethinden har løsnet sig meget kræves der en operation for at stoppe sygdomsforløbet.

Hvordan bruke "har løsnet" i en Norsk setning

Det har løsnet for Álvaro Morata igjen.

Han har løsnet flere skudd mot politiet.

Det har løsnet litt på anbud nå.

Den tror ikke jeg har løsnet den.

kan hende de har løsnet litt pga.

Hengeren har løsnet som følge av smellen.

Bankene har løsnet litt opp på utlånspolitikken.

Språket har løsnet og han snakker masse.

Geletiketten med WeatherTech-logoen har løsnet fra produktet.

Det har løsnet litt i det siste.

Hvordan bruke "er løsnet, er gået løs, har løsnet sig" i en Dansk setning

Når jorden er løsnet, er det vigtigt, at den ikke får lov til at passe sig selv.

Filterenheden demonteres efter låseklamperne er løsnet og fjernet.

Studsen på vandhanen og brusehovedet kan skrues af og lægges i blød i eddike, indtil kalken er gået løs.

Aftalekort udskrevet kl. 12:13 JKK Henvender sig akut. +5 stiftkrone er gået løs.

Dette gøres, ved at man drejer dynamoen omkring dens ophæng, efter at boltene G og H på fig. 6 er løsnet.

okt Altså det bliver en lang kamp hvis pinolskruerne ikke er løsnet.

Når ægget har løsnet sig skal sædcellen befrugte ægget indenfor 12-24 timer.

De siger, de vil scanne mig senere på dagen for at være sikre på, at moderkagen ikke har løsnet sig.

Foto: Torben Klint Gammel, slidt tætningsliste, der har løsnet sig.

Dermed ser det ud til, at der omsider er løsnet lidt på den forhadte gebyrskrue, fremgår det af halvårsregnskabet, der blev offentliggjort torsdag.