Hva Betyr HOVEDSTYRET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• bestyrelsen
• hovedbestyrelsen
• direktionen
• hovedstyret
• styrelsesrådet

Eksempler på bruk av Hovedstyret på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Her er resten av hovedstyret.
Her er resten af bestyrelsen.

Hovedstyret har også opprettet.
Styrelsen har også iværksat.

Referat fra Hovedstyret- januar.
Nyt fra Direktionen- januar.

Hovedstyret ønsker dem velkommen.
Bestyrelsen ønsker Jer velkommen.

Han ble valgt inn i hovedstyret.
Han blev valgt ind i styrelsen.

Hovedstyret ansetter generalsekretæren.
Bestyrelsen ansætter generalsekretæren.

Jeg sitter i hovedstyret i foreningen.
Jeg er i bestyrelsen i foreningen.

Hovedstyret handler i foreningens navn.
Bestyrelsen handler på foreningens vegne.

Minst ett medlem må komme fra Hovedstyret.
Mindst 1 medlem skal være fra bestyrelsen.

Hovedstyret skal informeres hvis dette skjer.
Bestyrelsen burde bliver orienteret når det sker.

De større beslutningene tas av hovedstyret.
Alle større beslutninger træffes af bestyrelsen.

Det setter vi i hovedstyret virkelig stor pris på.
Det sætter vi i bestyrelsen rigtig meget pris på.

Hadde med en koselig hilsen fra hovedstyret til oss.
De havde en frisk hilsen med fra vores bestyrelse.

Vi i hovedstyret har gjennomført et travelt år.
Intern Vi har i bestyrelsen haft et forrygende travlt år.

Dette er et gruppeområde for hovedstyret i Melhus IL.
Dette er et gruppeområde for hovedstyret i Lundamo IL.

Hovedstyret er beslutningsdyktig når president eller.
Bestyrelsen er beslutningsdygtig, når formanden eller.

I tillegg har alle avdelingslederne plass i hovedstyret.
Derudover har alle Afdelingsformænd en plads i bestyrelsen.

Alt arbeid i hovedstyret og lokalt gjøres frivillig.
Alt arbejde i bestyrelsen og lokalt udføres frivilligt.

(4) Følgende personer kan ikke være medlemmer av hovedstyret.
Følgende personer kan ikke være medlemmer af bestyrelsen.

(Hovedstyret velger selv nestleder og kasserer blant disse.).
(Bestyrelsen vælger selv formand og kasserer).

Elmar er økonomidirektør og medlem av hovedstyret i RTL Group.
Elmar er økonomidirektør og medlem af direktionen i RTL Group.

Hovedstyret i Vikersund idrettsforening er aksjeselskapets generalforsamling.
Direktionen i Vikersund Idrettsforening er aktieselskabets generalforsamling.

Å følge de økonomiske rammer som er fastsatt av Hovedstyret.
Overholde de overordnede rammer, der er fastlagt af bestyrelsen.

I Socialistisk Folkeparti bestemmer hovedstyret over folketingsgruppen.
I Socialistisk Folkeparti bestemmer hovedbestyrelsen over folketingsgruppen.

Å utøve pengepolitikken er en sentral oppgave for hovedstyret.
Styring af pengepolitikken er en vigtig opgave for hovedstyret.

Jeg er veldig fornøyd med at hovedstyret har støttet opp om resultatet.
Jeg er meget tilfreds med, at hovedbestyrelsen har bakket op om det resultat.

Utøvelsen av pengepolitikken er en viktig oppgave for hovedstyret.
Styring af pengepolitikken er en vigtig opgave for hovedstyret.

Hovedstyret består av syv medlemmer, alle oppnevnt av Kongen i statsråd.
Hovedstyret består af i alt 7 medlemmer, som alle er udnævnt af kongen i Statsrådet.

Gekås AB er morselskapet, og det er her hovedstyret sitter.
Gekås AB er moderselskabet, og det er der, hovedbestyrelsen sidder.

Gerhard Jost, medlem av hovedstyret, gikk av med pensjon ved utgangen av 2015.
Gerhard Jost, som var medlem af bestyrelsen, trak sig tilbage ved udgangen af 2015.

Hvordan bruke "hovedstyret" i en Norsk setning

Hovedstyret Representere fotballgruppa Detaljer Siljan Idrettslag.

Hovedstyret sluttet seg til dette forslaget.

Hovedstyret leder organisasjonens arbeid mellom generalforsamlingene.

Hovedstyret (HS) Herunder leder, Detaljer GNEIST.

Hovedstyret kan fastsette retningslinjer for fremgangsmåte.

Hovedstyret kan ikke gjennomføre egne beslutninger.

Vedtak: Hovedstyret tar orienteringen til etterretning.

Hovedstyret har sitt styremøte torsdag 28.

Hovedstyret slutter seg til sekretariatets tildelingsforslag.

Hovedstyret leder Forskerforbundets virksomhet mellom representantskapsmøtene.

Hvordan bruke "hovedbestyrelsen, bestyrelsen, direktionen" i en Dansk setning

Møde indkaldt af: Hovedbestyrelsen for Landsforeningen Natur og Ungdom Deltagere: Medlemmer af lokalafdelinger, repræsentanter for udvalg, ansatte og hovedbestyrelsen.

Der foreslås en model, hvor: o Divisionsforeningens til enhver tid værende formand og næstformand i bestyrelsen er fødte medlemmer af DBU's Udvalg for Professionel Fodbold.

Læs hele § 7 Bestyrelsen fastsætter selv sin forretningsorden, og der føres protokol over forhandlingerne og de af bestyrelsen trufne beslutninger.

Anne Marie Bornholdt takkede for et godt møde og takkede samtidigt bestyrelsen for et godt samarbejde.

Bestyrelsen kan omfatte fra 3 til 9 medlemmer.

Forslaget blev vedtaget af Generalforsamlingen. ”Bestyrelsen kan yde rabat på fastsat kontingent, som har til formål at tiltrække nye medlemmer til foreningen.

Bestyrelsen har netop diskuteret, hvordan TR-møderne kan gøres mere målrettede i forhold til foreningens forskellige medlemsgrupper, så folkeskolerne ikke løber med al opmærksomheden.

Forslag som ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal fremsættes skriftligt og være Grakom/ bestyrelsen i hænde senest 2 uger før generalforsamlingens afholdelse.

Hovedbestyrelsen overvejer at droppe Spilloppen, idet det mere er et reklameblad, frem for et medlemsblad.

Slesvigsk Partis Jørgen Popp Petersen bakkede ligeledes op om undersøgelsen. - Vi har tillid til direktionen.