Hva Betyr IDENTIFISERER VI på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• identificerer vi

Eksempler på bruk av Identifiserer vi på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Så hvordan identifiserer vi brukere?
Så hvordan identificerer vi brugerne?

Derfor identifiserer vi disse cookies hos tredjepart som lager dem.
Derfor identificerer vi disse cookies ved hjælp af de parter, der indstiller dem.

Ifølge enkelte tankeskoler identifiserer vi oss selv med det vi tror.
Ifølge nogle teorier identificerer vi os selv med vores overbevisninger.

Dermed identifiserer vi skader i den sfæren når personens moralske evne til å ta kontroll over sine egne handlinger ikke blir gjenkjent.
Vi identificerer således skader på det område, når subjektets moralske evne til at tage ansvar for deres egne handlinger ikke anerkendes.

Ved å utføre grunnleggende teknisk analyse på et diagram, identifiserer vi klare støtte- og motstandsnivåer.
Ved at udføre grundlæggende teknisk analyse på et diagram, identificerer vi klare support- og modstandsniveauer.

Hvordan identifiserer vi skadelig programvare.
Hvordan vi identificerer malware.

Identifisering av ønsket situasjon- Med utgangspunktet i virksomhetens visjon og strategier identifiserer vi virksomhetens behov og krav for en fremtidig løsning.
Identifikation af ønsket situation- Med udgangspunkt i virksomhedens vision og strategier, identificerer vi virksomhedens behov og krav til en fremtidig løsning.

I tillegg identifiserer vi lekkasjer gjennom pakninger ved visuell inspeksjon med UV-lys?
Vi identificerer endvidere lækage gennem tætninger ved visuel inspektion ved hjælp af UV-lyset.?

Ved å overvåke og utvikle passasjerenes baner gjennom alle servicepunktene i reisens verdikjede, identifiserer vi under- og over-resultater i alle relevante kontaktområder på passasjerens reise, og hjelper til med å oppdage og kartlegge drivere for og barrierer mot vekst i flere passasjersegmenter.
Ved at monitorere og udvikle passagerernes stier gennem alle servicepunkter i rejseværdikæden identificerer vi de kontaktflader i passagerens rejse, hvor der under- eller overpræsteres, hvilket hjælper jer til at afdække og kortlægge de vækstdrivere og -barrierer, som findes for forskellige passagersegmenter.

Videre identifiserer vi lov- og miljøkrav og utarbeider miljøprogrammer som omfatter alle nødvendige skritt for å oppnå godkjennelser og tillatelser.
Vi identificerer endvidere lov- og miljømæssige krav og udvikler miljøprogrammer, der indeholder alle de nødvendige trin for at opnå godkendelser og tilladelser.

Så hvordan identifiserer vi målene våre?
Hvordan identificerer vi vores mål?

Gjennom denne prosessen identifiserer vi et produkts spesielle egenskaper rettet mot øko-bevisst praksis som å bruke minimalt med ressurser i produksjonen, eliminering av unødvendig emballasje, effektiv distribusjon, og effektiv resirkulering av produktene ved slutten av brukstiden.
Gennem denne proces identificerer vi et produkts særlige egenskaber med tilpasning til miljøbevidste metoder såsom at bruge et minimum af ressourcer i fremstillingen, eliminere unødig emballage, effektivt fordele og genanvende produktet efter afslutningen af dets levetid.

For å sikre rettidig prosjektgjennomføring, identifiserer vi lov- og miljøkrav og utarbeider helhetlige miljøprogrammer som sikrer godkjennelser og tillatelser.
For at sikre at projekter udføres til tiden, identificerer vi endvidere lov- og miljømæssige krav og udarbejder komplette miljøredegørelser(VVM) for at sikre godkendelse og tilladelser.

I dette avsnittet identifiserer vi det juridiske grunnlaget vi støtter oss på for behandling av personopplysninger.
I dette afsnit identificerer vi de juridiske grundlag, hvorpå vi behandler personoplysninger.

Innenfor denne typen rådgivende identifiserer vi potensialer og utarbeider markeds- og konkurranseanalyser, hvis du ønsker det.
Indenfor denne type rådgivning identificerer vi potentialer og udarbejder en markeds- og konkurrenceanalyse, hvis du ønsker det.

I samarbeid med dem identifiserer vi de aktivitetene som kan gjøre dem mer robuste, så de unngår å være avhengige av nødhjelp framover.
I samarbejde med dem identificerer vi de aktiviteter, der kan gøre dem mere robuste, så de undgår at være afhængige af nødhjælp fremover.

Når du først blir medlem av Apple Music, identifiserer vi sangene som finnes på iOS-enheten eller datamaskinen din og sammenligner dem med Apple Music-katalogen.
Første gang du opretter et abonnement på Apple Music, identificerer vi de sange, der ligger på din iOS-enhed eller computer, og sammenligner dem med Apple Music-kataloget.

Når vi blir tilknyttet, identifiserer vi oss med andre objekter eller mennesker og mister vår egen identitet.
Når vi bliver tilknyttet, identificerer vi os med andre objekter eller mennesker og mister vores egen identitet.

For å sikre at prosjektet utføres til riktig tid, identifiserer vi lov- og miljøkrav og utarbeider helhetlige miljøprogrammer for å sikre godkjennelser og tillatelser.
For at sikre at projekter udføres til tiden, identificerer vi endvidere lov- og miljømæssige krav og udarbejder komplette miljøredegørelser(VVM) for at sikre godkendelse og tilladelser.

Gjennom en fullstendig analyse av forsyningskjedene dine identifiserer vi områder hvor vi kan samarbeide for å håndtere dine spesifikke logistiske utfordringer, så du kan spare penger.
Gennem en fuld analyse af jeres forsyningskæder identificerer vi områder, hvor vi kan samarbejde om at løse jeres specifikke logistiske udfordringer og spare jer penge.

På det første møtet vil vi diskutere i detalj saker knyttet til målet for hvert rom, identifiserer vi stilen til samfunnet fasiliteter og etter en kontrakt vil besøke stedet til å bli arrangert for å sjekke dimensjoner innledende skisser og tegne en ny rekord er om endringer i inndelingen.
På det første møde vil vi diskutere i detaljer spørgsmål vedrørende bestemmelsesstedet for hvert rum, vi identificerer den stil af offentlige faciliteter, og efter en kontrakt vil besøge det sted skal arrangeres til kontrol dimensioner indledende skitser og tegne en ny rekord er, om ændringer i inddelingen.

Fra samtaler med helsepersonell og pasienter identifiserte vi en fremvoksende global helseutfordring: Kroniske tilstander.
Via løbende samtaler med sundhedschefer og patienter identificerede vi en voksende global sundhedsudfordring.

Håret identifiserer oss på så mange måter.
Håret identificerer os på så mange måder.

Vi identifiserer oss med henne.
Vi kan identificere os med hende.

Det innebærer at vi identifiserer oss med kort ved multifunksjonssystemet for å aktivere utskriften.
Det betyder, at vi identificerer os med adgangskort ved multifunktionssystemet for at aktivere udskrivningen.

Vi identifiserer oss med hverandre.
Vi kunne identificere os med hinanden.

Om vi identifiserer oss med James Stewart i"Vinduet mot bakgården,"-.
Hvis vi identificerer os med James Stewart i"Skjulte øjne"-.

Vi identifiserer oss med hverandre.
Vi identificerer os virkelig med hinanden.

I mars identifiserte vi mannen vi tror bombet forsvarskasernene i fjor.
I marts identificerede vi den mand, som vi mener, bombede kasernen året før.

Samtidig identifiserte vi prosesser som har et besparingspotensial på flere tusen timer.
Samtidig identificerede vi processer, der har et besparelsespotentiale på flere tusinde timer.

Hvordan bruke "identifiserer vi" i en Norsk setning

Men hvordan identifiserer vi «en scene» uansett?

Deretter identifiserer vi behovene sammen med kunden.

Dermed identifiserer vi oss ikke med dem.

Gjennom kartleggingen identifiserer vi elevens aktuelle sone.

Hvorfor identifiserer vi oss med Ask? 11.

Hvis e-postadressen er identifiserer vi domenet som brother.co.uk.

Identifiserer vi oss med problemstillingene han tar opp?

Ved TUPP identifiserer vi proteiner for brukerne våre.

Identifiserer vi oss som vestlendingen, sørvvestlendingen eller sørlendingen?

Sammen identifiserer vi hva drømmene til kunden er.

Hvordan bruke "identificerer vi" i en Dansk setning

Så identificerer vi, hvordan du kører: Dine kørselsvaner, hvilken type veje du kører på, myldretid eller ej.

I rapporten identificerer vi risiko- og beskyttelsesfaktorer for senere kriminalitet, da børnene er 7 år gamle.

I fællesskab identificerer vi årsagen til dit alkoholproblem, og derudover også øvrige problemstillinger, der kunne hindre din behandling i at lykkedes.

På baggrund af vores analyser identificerer vi indsatsområder og opstiller mål for det kommende år.

Først identificerer vi den kritiske stemme, dernæst forsvarer vi os mod den, så vi kan få rum og plads til at mærke, hvad vi føler, når vi ikke bliver kritiseret.

LÆS MERE : Jysk arkitekt jagter vækst Hvilke muligheder identificerer vi?

Dernæst identificerer vi problemerne, opstiller de rigtige målsætninger og målretter annoncer og søgeord.

Vi er IT superhelte – og ikke alene identificerer vi jeres udfordringer i en risikovurdering, vi giver også forbedringsmuligheder, viden og rådgivning, så I næppe behøves at blive reddet igen.

Med udgangspunkt i en analyse af den BOM I ønsker at outsource eller allerede har outsourced, identificerer vi 1-3 kompetente underleverandører.

Ved hjælp af laboratorietests, screeningsprotokoller og visuel diagnose identificerer vi rodårsagen, så vi kan årsagsbehandle og udarbejde skræddersyede sundhedsprogrammer med nutraceuticals, nervesystemsafbalancering, funktionelle kostplaner og evt.