Hva Betyr INDIKERER DENNE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

indikerer denne
angiver denne
angi denne
indikere denne
viser denne

Eksempler på bruk av Indikerer denne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hvorfor er vi som indikerer denne infeksjonen?
Hvorfor er vi angiver denne infektion?
Svak forgiftning, alvorlig kortpustethet ogsymptomer på bronkitt- disse tegnene indikerer denne typen infeksjon.
Svag forgiftning, alvorlig åndenød ogsymptomer på bronkitis- disse tegn indikerer denne type infektion.
Noen ganger indikerer denne tilstanden utviklingen av allergier.
Nogle gange indikerer denne tilstand udviklingen af allergier.
Det er andre symptomer som indikerer denne sykdommen.
Der er andre symptomer, der angiver denne særlige sygdom.
I tillegg indikerer denne typen utslipp forekomsten av kroniske sykdommer.
Desuden indikerer denne type afladning tilstedeværelsen af kroniske sygdomme.
T3, er et skjoldbruskhormon, slik atøkningen i subakut skjoldbrusk er en av de aller første abnormiteter som indikerer denne sykdommen.
T3, er et skjoldbruskkirtelhormon, sådets stigning i subacut thyroiditis er en af de første uregelmæssigheder, der indikerer denne sygdom.
Hvis de blir synlige, indikerer denne tilstanden en unormal nyrefunksjon.
Hvis de bliver synlige, indikerer denne tilstand en unormal nyrefunktion.
For de nødvendige egenskapene til batterier som brukes i solenergianlegg,legger vi til et lavt nivå av selvutladning(noen ganger produsenter indikerer denne karakteristiske egenskapen).
Til de nødvendige egenskaber ved batterier,der anvendes i solkraftværker, tilføjer vi et lavt niveau af selvudladning(nogle gange angiver fabrikanter denne særlige egenskab).
Ifølge eksperter indikerer denne patologen visse forstyrrelser i kroppen som må behandles så snart som mulig.
Ifølge eksperter indikerer denne patologi visse overtrædelser i kroppen, der skal fjernes så hurtigt som muligt.
Når slim, epitel og leukocytter er svært rikelig, ogpatogene bakterier tydelig overhodet i fravær av melkesyrebakterier, indikerer denne situasjonen utvetydig uttalt betennelse som krever umiddelbar terapeutisk intervensjon.
Når slim, epitel og leukocytter er meget rigelige, ogpatogene bakterier klart overvejer i fravær af mælkesyrebakterier, viser denne situation utvetydigt udtalt inflammation, som kræver øjeblikkelig terapeutisk indgriben.
I de fleste tilfeller indikerer denne diagnosen alvorlige problemer med fordøyelsen, så hele tykktarmen skal behandles.
I de fleste tilfælde indikerer denne diagnose alvorlige problemer med fordøjelsen, så hele tyktarmen skal behandles.
Hvis voksne opplever en vedvarende tørr ellervåt hoste, indikerer denne tilstanden en lesjon i luftveiene som forårsaker en bestemt sykdom.
Hvis voksne oplever en vedvarende tør ellervåd hoste, indikerer denne tilstand en læsion i luftvejene, der forårsager en bestemt sygdom.
Imidlertid indikerer denne situasjonen ikke alltid en sykdom, og ikke all farging av urin i nyanser av rødt er forbundet med utseendet av blod i den.
Imidlertid indikerer denne situation ikke altid en sygdom, og ikke alle farvninger af urin i nyanser af rødt er forbundet med udseendet af blod i det.
Hvis du merker utseendet av mistenkelige symptomer som indikerer denne patogen, drikker du 2-4 tabletter samtidig og søker medisinsk hjelp.
Hvis du har bemærket udseendet af mistænkelige symptomer, der angiver denne patologi, skal du drikke 2-4 tabletter på en gang og søge lægehjælp.
I motsetning til CTR-kolonnen indikerer denne statusen resultatene til søkeordet både for kontoen din og for kontoene til alle andre annonsører.
I modsætning til kolonnen"CTR" viser denne status, hvor effektivt det aktuelle søgeord er- både på din konto og på tværs af alle andre annoncørers konti.
Selv om begge behandlinger hjalp en gruppe pasienter, indikerer denne studien klart at familiebasert behandling fungerer best, uttaler Lock.
Selvom begge behandlinger hjalp en gruppe patienter, indikerer dette studie klart, at familie-baseret terapi fungerer bedst,« udtaler James Lock.
I tilfelle nåren person er funnetøkt øye trykk, indikerer denne patologien at deformering av kapillærene bidrar til væskeutstrømning.
I tilfælde af aten person er fundetøget øjentryk, viser denne patologi, at deformation af kapillærer, der bidrager til udstrømning af væske, forekommer.
Åpne håndflater i vinkel- Ifølge Forbes, indikerer denne bevegelsene åpenhet, som om politikerne viser publikum at de ikke har noe å skjule.
Åbne håndflader med en vis vinkel- Ifølge Forbes signalerer disse bevægelser åbenhed, som om politikerne forsøger at vise publikum, at de ikke har noget at skjule.
Hvis mørkningen av urinen observeres over en lengre periode, indikerer denne faktoren alvorlige patologiske prosesser i kroppen som må behandles ved hjelp av spesialister fra medisinområdet.
Hvis der observeres mørkningen af urinen over en længere periode, indikerer denne faktor alvorlige patologiske processer i kroppen, der skal behandles med hjælp fra specialister fra medicinområdet.
Hvis du har en diskusjon med ektefellen, og nettopp har tatt acetaminophen(det amerikanske ordet for paracetamol,red.), indikerer denne studien at du kanskje vil ha mindre forståelse for hva du gjorde for å såre følelsene til ektefellen din, sier Baldwin Way som er en av forfatterne av studien, ifølge CNN.
Hvis du har en diskussion med ægtefællen og lige har taget acetaminophen(det amerikanske ord for paracetamol,red), indikerer dette studie, at du måske vil være mindre forstående i forhold til, hvad du gjorde for at såre din ægtefælles følelser,« siger Baldwin Way, der er en af forfatterne til undersøgelsen, ifølge CNN.
Imidlertid kan resultatene ikke med en absolutt garanti indikere denne sykdommen.
Men resultaterne kan ikke med en absolut garanti angive denne sygdom.
Et høyt nivå av antistoffer mot TG har ingen spesielle symptomer somnøyaktig kan indikere denne avviken.
Et højt niveau af antistoffer mod TG har ingen specifikke symptomer,som kan angive denne afvigelse nøjagtigt.
Det bør indikere denne bivirkningen og gjennomsnittlig varighet.
Det bør indikere denne bivirkning og dens gennemsnitlige varighed.
Standardisert forfatterforkortelse Schott er brukt for å indikere denne personen som forfatter når det refereres til et botanisk navn.
Standarden forfatter Forkortelsen Tristram bruges til at angive denne person som forfatter, når citerer en botaniske navn.
Denne indikerer feil på dekktrykket.
Her indikeres forkert dæktryk.
Dette indikerer at denne perioden var urolig sosialt og militært.
Dette indikerer, at denne periode var urolig socialt og militært.
Og denne indikerer om han sender tanker til deg.
Og dette vil indikere, om han sender tanker til dig.
Arabgirlu: Som navnet også indikerer var denne stammen fra Malatya-området.
Arābgirlū: Som navnet også indikerer, var denne stamme fra Malatya-området.
Gjennomførte sosiologiske studier indikerer at denne følelsen svekkes med alderen.
Gennemførte sociologiske studier tyder på, at denne følelse svækkes med alderen.
Dette indikerer at denne planleggingsmetoden er hevdet og har sine egne fordeler.
Dette indikerer, at denne planlægningsmetode hævdes og har sine egne fordele.
Resultater: 693, Tid: 0.0478

Hvordan bruke "indikerer denne" i en Norsk setning

Evolusjonistens analyser indikerer denne nye sannheten.
Imidlertid indikerer denne kortsiktige helsetilstanden alvorlig tretthet.
Ofte indikerer denne tilstanden forekomsten av anemi.
Produsenten indikerer denne informasjonen på selve hetteglasset.
Imidlertid indikerer denne symptomatologien ofte forekomsten av hypertensjon.
Den sterke lukten av bensin indikerer denne tilstanden.
I tillegg indikerer denne type antistoff overført patologi.
Oftest indikerer denne tilstanden en prostatitt av enhver genese.
Produsenter for enkelhets skyld på emballasjen indikerer denne egenskapen.

Hvordan bruke "viser denne, angiver denne" i en Dansk setning

Fra et rastafari-perspektiv viser denne forvandling Jah(ve)s hånd, der forvirrer undertrykkere og skeptikere.
Yury Alexandrovich Berg, Orenburg Oblasts guvernør (russisk) ^ Oplysningen er fra Wikidata, som angiver denne kilde: orenstat.gks.ru.
Ofte viser denne test ingen afvigende værdi, men en binyrestress-profil.
At det kan betale sig at ofre noget tid på at aflure fladfiskene i bygten, det viser denne fangst med al tydelighed.
Ligesom i tabel IV viser denne underinddeling en faldende korrelationsværdi for FES-I.
Det viser denne samlede analyse af de 291 alvorlige trafikulykker, som HVU har dybdeanalyseret i løbet af de seneste 13 år.
Et hurtigt tryk på Shine 2s ansigt til enhver tid viser denne information.
Langer & Rasmussen Viser denne video god lederadfærd – Middelmådig lederadfærd – Dårlig lederadfærd, eller Destruktivt lederadfærd?
Jacques-Louis David viser denne ideologiske infiltration i maleriet og maleriets udformning af de ikonografiske løsninger på den nye heltekult, svingende med historiens pendul.
Dette fremgår af resultaterne på side Alligevel angiver denne indikator et væsentligt og svært - indsatsområde.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk