Hva Betyr INTRAVENØS ADMINISTRERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• intravenøs administration
• intravenøs indgivelse
• intravenøs indgift

Eksempler på bruk av Intravenøs administrering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Intravenøs administrering av fusidinsyre.
Intravenøs administration af fusidinsyre.

Et ganske komplekst system med intravenøs administrering.
Et forholdsvis komplekst system med intravenøs administration.

Intravenøs administrering av polyioniske løsninger;
Intravenøs administration af polyioniske opløsninger;

I myasthenia kontra intravenøs administrering av legemidlet.
I myastenia kontraindiceret intravenøs indgivelse af lægemidlet.

Intravenøs administrering av saltoppløsninger eller glukose.
Intravenøs administration af saltopløsninger eller glucose.

Oppløselig pulver til intravenøs administrering(500 og 1000 mg).
Opløseligt pulver til intravenøs administration(500 og 1000 mg).

Intravenøs administrering av legemidler produsert på sykehuset.
Intravenøs administration af lægemidler produceret på hospitalet.

Se etter tegn eller symptomer på utilsiktet intravenøs administrering.
Tjek for tegn og symptomer på utilsigtet intravenøs indgivelse.

Begynner en dag etter intravenøs administrering av et røntgenstoff.
Begynder en dag efter intravenøs administration af et røntgenstoff.

Brukere bør aldri prøve å injisere det gjennom intravenøs administrering.
Brugere bør aldrig forsøge at injicere det gennem intravenøs administration.

Legemidlet for intravenøs administrering kan være med følgende dose.
Lægemidlet til intravenøs administration kan være med følgende dosering.

Metipred" brukes til intramuskulær eller intravenøs administrering.
Metipred" anvendes til intramuskulær eller intravenøs administration.

Etter intravenøs administrering er gjennomsnittlig plasmaclearance ca. 9 l/time.
Efter intravenøs administration er den gennemsnitlige plasmaclearance ca. 9 l/time.

I dette tilfellet anbefales intravenøs administrering av legemidlet.
I dette tilfælde anbefales intravenøs administration af lægemidlet.

Ceftriaxon er et III-generasjons legemiddel for intramuskulær eller intravenøs administrering.
Ceftriaxon er et III-generations lægemiddel til intramuskulær eller intravenøs administration.

Hvis enuresis er alvorlig, er intravenøs administrering av legemidlet mulig.
Hvis enuresis er alvorlig, er intravenøs administration af lægemidlet mulig.

Den terminale halveringstiden kan være noe lengre etter intravenøs administrering.
Den terminale halveringstid kan være en anelse længere efter intravenøs.

Hyperkalsemi som et resultat av intravenøs administrering av CaEDTA har blitt rapportert(5).
Hypercalcæmi som følge af intravenøs indgift af CaEDTA er blevet rapporteret(5).

Produsert i form av injeksjoner for intramuskulær og intravenøs administrering.
Fremstillet i form af injektioner til intramuskulær og intravenøs administration.

I kombinasjon med antibiotika kan intravenøs administrering av kaliumjodid bli foreskrevet.
I kombination med antibiotika kan intravenøs indgivelse af kaliumiodid være ordineret.

Dette legemidlet er ofte foreskrevet for intramuskulær og intravenøs administrering.
Dette lægemiddel ordineres ofte til intramuskulær og intravenøs administration.

Det finnes ikke kliniske data for intravenøs administrering av sildenafil til pasienter som er klinisk eller hemodynamisk ustabile.
Kliniske data for intravenøs sildenafil-behandling af patienter, der er klinisk eller hæmodynamisk ustabile er ikke tilgængelige.

Tilgjengelig i form av tabletter, kapsler, løsninger for intravenøs administrering.
Tilgængelig i form af tabletter, kapsler, opløsninger til intravenøs administration.

Injeksjonsløsning- brukes til intravenøs administrering dersom sykdommer i halsen er kompliserte ved utvikling av en purulent prosess, samt ved lungebetennelse eller sepsis;
Injektionsopløsning- anvendes til intravenøs indgift, hvis sygdomme i halsen er komplicerede ved udvikling af en purulent proces, såvel som ved lungebetændelse eller sepsis;

Komarovsky, krever ofte sykehusinnleggelse og intravenøs administrering av løsninger.
Komarovsky, kræver ofte indlæggelse og intravenøs administration af opløsninger.

For å klargjøre løsningen for intravenøs administrering, oppløs innholdet av hetteglasset i vann til injeksjon(for Amoksiklava 600 milligram- 10 milliliter, for Amoksiklava 1,2 gram- 20 milliliter).
For at forberede opløsningen til intravenøs indgivelse opløses indholdet af hætteglasset i vand til injektion(til Amoxiklava 600 milligram- 10 milliliter, for Amoksiklava 1,2 gram- 20 milliliter).

Interne allergener- mat, legemidler, saltvann til injeksjon og intravenøs administrering.
Interne allergener- mad, medicin, saltvand til injektion og intravenøs administration.

I en studie av sikkerhetsfarmakologi med intravenøs administrering av lakosamid til anesteserte hunder ble det vist forbigående økning i PR-intervall og bredde på QRS-kompleks og redusert blodtrykk som mest sannsynlig skyldtes en kardiodepressiv effekt.
Et farmakologisk sikkerhedsstudie med intravenøs indgift af lacosamid i bedøvede hunde viste kortvarige stigninger i PR-interval og QRS-kompleks og fald i blodtrykket, hvilket højst sandsynligt skyldes kardiodepression.

Gjennomsnittlig eliminasjonshalveringstid etter intravenøs administrering er ca. 2 timer.
Den gennemsnitlige eliminationshalveringstid efter intravenøs administration er ca. 2 timer.

Invicorp injeksjon skal administreres til det kavernøse vev, og hindre utilsiktet intravenøs administrering av legemidlet.
Invicorp injektion bør administreres i cavernous væv og forhindre tilfældig intravenøs indgivelse af lægemidlet.

Hvordan bruke "intravenøs administrering" i en Norsk setning

Intravenøs administrering av kalsiumholdige løsninger til nyfødte.

Om nødvendig kan intravenøs administrering være lengre.

Kjemoterapi involverer vanligvis intravenøs administrering av legemidler.

Plasmaclearance etter intravenøs administrering var 151 liter/time.

For intravenøs administrering skal Lasix injiseres sakte.

Vanligvis kombinert intravenøs administrering med ekstern bruk.

Intravenøs administrering av Piracetam, Nootropil, Trental er gitt.

Ved subkutan og intravenøs administrering kan pasientkontrollert analgesi.

Oljeløsninger administreres hyppigere subkutant; intravenøs administrering er forbudt.

En systemisk teknikk betyr intravenøs administrering av legemidlet.

Hvordan bruke "intravenøs administration, intravenøs indgivelse, intravenøs indgift" i en Dansk setning

Fordelingsvolumen ca. 0,35 l/kg efter subkutan administration, og fordelingsvolumenet ved steady state ca. 0,12 l/kg efter intravenøs administration.

Produkt Form - Dioxydinum løsning, som er en væske med lysegul til grønligt skær tilpasset til intravenøs indgivelse.

Derfor besluttede vi, at afprøve om intravenøs indgift af Dexamethason ved anlæggelsen af ISB havde nogen effekt på smertegennembrud, pn forbrug og indlæggelsestid.

Fluorescein viser sig normalt i øjets centralarterie i løbet af 7-14 sekunder efter intravenøs indgivelse i antekubitalvenen.

En anvendelig procedure omfatter intravenøs indgift af normalt saltvand, 1,0-1,5 ml/kg/h, i mindst 6 timer før og efter indgiften af kontraststoffet.

Intravenøs indgivelse kan anvendes, når andre administrationsveje ikke er mulig. 400 mg i.v.

I stedet fik patienterne intravenøs indgift af NSAID enten ved afslutning af operationen (23 %) eller ved smerter i opvågningen (17 %).

ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ Oxyglobin er beregnet til intravenøs indgivelse som infusion. 8.

Intravenøs indgift af Bakteriostatisk Vand til Injektion uden et opløst stof kan medføre hæmolyse.

Fordelingsvolumen ved steady-sate efter intravenøs indgift er 10,1 l/kg.