Hva Betyr KOMPENSERENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• kompenserende
• kompensatorisk
• kompensation

Eksempler på bruk av Kompenserende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Utvikling av kompenserende prosesser;
Udvikling af kompenserende processer.

Kompenserende tiltak er dermed ikke utført.
Kompenserende handlinger ikke udført.

Aggressivitet på grunn av kompenserende karakter.
Aggressivitet på grund af kompenserende karakter.

Kompenserende tiltak er dermed ikke utført.
Der ikke foretages kompenserende foranstaltninger.

Støttes av brukernes kompenserende teknologi og.
Understøttes af brugeres kompenserende teknologier samt.

Det finnes to typer hydrocephalus- obstruktive og kompenserende.
Der er to typer af hydrocephalus- obstruktive og kompenserende.

Medfører kompenserende kroppsholdning og spenninger.
Medfører kompenserende kropsholdning og spændinger.

Mellom vanlige brukeragenter og kompenserende teknologi.
Brugeragenter, herunder kompenserende teknologi.

Kompenserende teknologi, omfatter alternativ presentasjon for eksempel.
Kompenserende teknologi, indeholder alternative præsentationer for.

Det er også nødvendig å nevne kompenserende årsaker.
Det er også nødvendigt at nævne kompenserende grunde.

Kompenserende hypertrofi av det muskulære laget av blæren(detrusor) oppstår.
Kompenserende hypertrofi af blærens muskulære lag(detrusor) forekommer.

I første fase aktiveres kompenserende beskyttelsesmekanismer.
I første fase aktiveres kompenserende mekanismer.

Med aktuelle og framtidige bruker agenter, inkludert kompenserende.
Nuværende og fremtidige brugeragenter, herunder kompenserende.

Snarere er det kroppens kompenserende respons på ublu stress.
Det er snarere kroppens kompenserende reaktion på ublu stress.

Kompenserende teknologi som er viktig i sammenheng med dette dokumentet, omfatter følgende.
Kompenserende teknologi, som er vigtige i dette dokuments kontekst, omfatter.

Etterfølgende destabilisering av kompenserende prosesser;
Efterfølgende destabilisering af kompenserende processer.

Kompenserende- en økning i nasal concha, neoplasmer på slimete vev, polypper, adenoider.
Kompenserende- en stigning i nasal concha, neoplasmer på slimhindevævet, polypper, adenoider.

Nivå av støtte for kompenserende teknologi som kreves for å.
Niveau for understøttelse af kompenserende teknologi, for at en.

Hvis det ikke er mulig, skal det iverksettes kompenserende tiltak.
Hvis dette ikke er muligt, skal der udføres kompenserende foranstaltninger.

Se den siste uleste meldingen Kompenserende oppløsning eller regnvannsrekuperator.
Se den seneste ulæste besked Kompenserende opløsning eller regnvand rekuperator.

Kompenserende betalinger av"Rosgosstrakh". Senter for kompensasjon betalinger"Rosgosstrakh".
Kompenserende betalinger af"Rosgosstrakh". Center for kompensationsbetalinger"Rosgosstrakh".

Digitaliseriingsstyrelsen(Danmark): Kompenserende apps til mennesker med handicap.
Digitaliseringsstyrelsens guide til: Kompenserende apps til mennesker med handicap.

Kompenserende hyperhidrose utviklet seg under brystvortene hos mange pasienter 1- 6 måneder etter sympatektomien.
Kompensatorisk hyperhidrose udvikledes under brystvorterne hos et stort antal patienter 1-6 måneder efter sympatektomi.

Anhidrose i den ene halvdelen av ansiktet, som kan følges av kompenserende hyperhidrose på den andre siden.
Anhidrose i den ene ansigtshalvdel, hvilket kan være ledsaget af kompensatorisk hyperhidrose i den anden halvdel.

Vanligvis svetter man ikke kompenserende på andre deler av kroppen etter behandling med botulinumtoksin.
Normalt sveder man ikke kompensatorisk på andre steder af kroppen efter behandling med muskelafslappende middel.

Perifer nevropati gir nedsatt førlighet og svetteevne i armer og ben, men kan føre til kompenserende svetting på overkroppen og hodet.
Perifær neuropati giver nedsat følelse og svedevne i arme og ben, men kan medføre kompensatorisk svedning på overkroppen og i hovedbunden.

Kompenserende teknologi utveksler ofte data og meldinger med vanlige brukeragenter ved å bruke og overvåke API-er.
Kompenserende teknologi udveksler ofte data og beskeder med traditionelle brugeragenter ved hjælp af overvågnings-API'er.

I denne sammenhengen vil dine forpliktelser inkludere kompenserende Selgers skader, uten forbehold for andre rettigheter selgeren har.
I så fald vil dine forpligtelser omfatte kompensation for Sælgers tab, uden at det berører nogen andre rettigheder Sælger måtte have.

Merknad 2: Kompenserende teknologi utveksler ofte data og meldinger med vanlige brukeragenter ved å bruke og overvåke API-er.
Note 2: Kompenserende teknologi udveksler ofte data og beskeder med traditionelle brugeragenter ved hjælp af overvågnings-API'er.

Når skoliose blir 2 graders buet ryggrad, blir S-formet på grunn av tillegget til krøllingen av 1 grad av en annen"kompenserende" buen.
Når skoliose bliver 2 grader buet rygrad, bliver S-formet på grund af tilføjelsen til krøllingen af 1 grad af en anden"kompensatorisk" bue.

Hvordan bruke "kompenserende" i en Norsk setning

Regjeringen har iverksatt flere kompenserende tiltak.

Arbeidstaker gis dermed ikke kompenserende hvile.

Mulig løsning: Fullsprinkling som kompenserende hovedtiltak.

Utsatt kompenserende hvile skal gis samlet.

Hum kompenserende Coil isolerer håndtere støy.

Hvis ikke vil det gis kompenserende arbeidskrav.

avdekke behov for funksjonsstøttende eller kompenserende hjelpemidler.

Planer for mulig kompenserende tiltak, forelå ikke.

Da vil kompenserende tiltak kunne være nødvendige.

Skapet ble stengt og kompenserende tiltak iverksatt.

Hvordan bruke "kompensation, kompensatorisk" i en Dansk setning

KAN ARBEJDSGIVERE KONTROLLERE DIN SYGESIKRING? - KOMPENSATION Kan arbejdsgivere kontrollere din sygesikring?

Bolsa Familia er derfor kun tænkt som en midlertidig og kompensatorisk ydelse.

Jeg mener ikke, at eventyret er en kompensatorisk dagdrøm, men en nødvendig utopi.

Men hvis min analyse er rigtig, betyder det også, at voksenuddannelser ikke primært skal være af kompensatorisk karakter, dvs.

Processen sker på grund af en stigning i skjoldbruskkirtlen i volumen og er en kompensatorisk reaktion af kroppen til mangel på de nødvendige biologisk aktive forbindelser.

Kan du ikke lave nogle kopper Nespressos til dem som kompensation?

Kompensatorisk vækst hos svin Strategiske fodringssystemer til forbedring af bæredygtighed, vækst og kødkvalitet i frilandsproduktion 3.

Tvungne efterafgrøder uden kompensation i forhold til frivillige efterafgrøder med en kompensation på 700 kr.

Kompensatorisk vækst er interessant i forbindelse med mørhedsudvikling i kød.

Ved fast behandling øges genoptagelsen af salt og vand i andre steder i nefronet tubuli som kompensation, og natriumballancen genetableres.