Hva Betyr LÆRER SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• lærer
• lære
• lærte
• uddanner sig

Eksempler på bruk av Lærer seg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Man lærer seg alt mulig.
Man lærer alt muligt.

Drive parkene?-Noen som lærer seg det?
En, der lærer det.- Drive parkerne?

Lærer seg å falle riktig.
Lær at falde korrekt.

Det er ikke noe man lærer seg.
Det er ikke noget, man lærer, det er medfødt.

Noen lærer seg å snakke….
Kan man lære at tale i….

Det er ikke nok folk som lærer seg å kjøre.
Ikke nok mennesker lærer at køre bil.

Maeve lærer seg manerer.
Maeve lærer bare gode manerer.

Første steg er jo at alle lærer seg å lese.
Her er udgangspunktet, at alle kan lære at læse.

Lærer seg kontinuerlig nye ting.
Lær konstant nye ting.

Alle katter lærer seg å bruke Cat Flip.
Alle katte kan lære at bruge Cat Flip.

Ikke like godt som visse italienere som lærer seg tysk.
Ikke så god som visse italienere, der lærer tysk.

Ler, lærer seg ting og elsker.
Griner, lærer ting og elsker.

Vi må fange ham før han lærer seg å kontrollere det.
Han skal fanges, før han lærer at styre det.

Alle lærer seg sangen innen et par måneder.
Alle hvalerne lærer sangen inden for et par måneder.

Kanskje de til og med lærer seg noe om å ta ansvar.
Nu kan de lære lidt om at tage ansvar.

Bra. Man lærer seg å tilpasse seg i fengslet.
Godt. Man lærer at tilpasse sig i fængslet.

Det er slik aggresjon han lærer seg å imitere.
Det er den slags aggression, han lærer at imitere.

De fleste lærer seg ikke blindeskrift.
De fleste lærer ikke braille.

Det er ikke lett å forandre på det man lærer seg i sin ungdom.
Det er svært at ændre det, man lærte som ung.

Så man lærer seg å overleve.
Så man lærer at overleve herinde.

Men investorer kan ikke ta gode avgjørelser hvis de ikke forstår dataene fullt ut, noe som gjør det viktig at nybegynnere grundig lærer seg om grafene og dobbeltsjekker at de tolker dem riktig.
Dog kan investorerne ikke træffe kloge beslutninger, hvis de ikke fuldt ud forstår dataerne, hvilket gør det vigtigt, at begyndere uddanner sig grundigt indenfor diagrammerne og dobbelttjekker, at de fortolker dem korrekt.

Jeg vil at han lærer seg om kulturen vår.
Jeg ville gerne have, at han lærte om vores kultur.

Men investorer kan ikke ta gode avgjørelser hvis de ikke forstår dataene fullt ut, noe som gjør det viktig at nybegynnere grundig lærer seg om grafene og dobbeltsjekker at de tolker dem riktig.
Dog kan investorerne ikke træffe kloge bedste online kontant indtjening apps, hvis de ikke fuldt ud forstår dataerne, hvilket gør det vigtigt, at begyndere uddanner sig grundigt indenfor diagrammerne og dobbelttjekker, at de fortolker dem korrekt.

De ser på og lærer seg å etterligne det perfekt.
De betragter og lærer at efterligne det til perfektion.

Minor oppdager en mytisk skog og lærer seg hedensk fremferd.
Minor opdager en mytisk skov og lærer de hedenskes skikke.

Introverte lærer seg andre måter å være på enn ekstroverte.
Introverte kan ikke lære at være ekstroverte.

Smerten forsvinner aldri, men man lærer seg å leve med den.
Smerten forsvinder aldrig. Men man kan lære at leve med den.

Kanskje de lærer seg å ikke drive seg til døde.
Måske lærer de, hvordan de ikke skal ødelægge sig selv.

Det er så herlig at man lærer seg nye ting hele tiden.
Det er skønt at man hele tiden kan lære nyt.

Alle sangerne lærer seg forandringene, og så utvikler sangen seg..
Så lærer alle hvalerne disse ændringer, og sangen udvikler sig.

Hvordan bruke "lærer seg" i en Norsk setning

Men man lærer seg fort triksene.

Barna lærer seg stadig nye begreper.

Noen lærer seg norsk, andre ikke.

Advokaten lærer seg nemlig ikke kreativitet.

Mange lærer seg sporten gjennom nybegynnerkurs.

Man lærer seg noen triks etterhvert.

Noe man lærer seg relativt fort.

Hun lærer seg stadig nye ting.

Hjernen lærer seg dette enormt fort.

Hun lærer seg norsk hver dag.

Hvordan bruke "lære, lærte, lærer" i en Dansk setning

Den store opmærksomhed bevirker, at man på samme tid under Karl Königs ledelse afholder seminarer for unge mennesker, som ønsker at lære helsepædagogik.

Det var hos Zoëga, han lærte Anna Maria v.

Har en stærk grundfaglighed og har lyst til at lære nyt og udvikle dig fagligt såvel som personligt.

Så lærte jeg stige op til overfladen med pauser undervejs.

En af de første dage, jeg var i institution, skulle jeg lære at skifte ble.

Finsen, også en lærer af lys og farve, Nobelprisen til sine studier om fototerapi.

Før næsten alle lærer at tale, bliver de sat i Matrix af frygt og begrænsning.

Så på den måde lærte jeg, at man ikke går til Fabio,« fortæller Joachim Andersen og uddyber. »Det blev ikke sagt, at det måtte jeg ikke.

Her lærte man om kulturen i landet, om rettigheder og meget andet.

I lærer at tilberede en ægte, spansk paella og kommer til at smage øens gode, lokale vine.