Eksempler på bruk av Lekmann på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er ikke Jens Lekmann.
Jeg er ikke Jens Lekman.Som en lekmann kan forstå.
Du kaller deg lekmann.
Du siger, du er en lægmand.En lekmann skjønner ikke dette.
Den slags fatter en lægmand ikke.Faen, det er jo Jens Lekmann.
Det er jo Jens Lekman. Shit!
Jeg tror at selv en lekmann fort ville sett at det ikke var ekte.
Jeg tror, at selv en lægmand hurtigt ville se, at det ikke var ægte.Ingen vet hvem Jens Lekmann er!
Ingen ved, hvem Jens Lekman er!Selv en lekmann kan gjenkjenne hudkreft fordi du ofte kan se hudkreftsymptomene med det blotte øye.
Jeg har aldri vært Jens Lekmann.
Jeg har aldrig været Jens Lekman.Denne oppgaven kan håndtere, og en lekmann, men trenger å vite hvordan å oversette disse ordene riktig.
Denne opgave kan håndtere, og en lægmand, men har brug for at vide, hvordan at oversætte disse ord korrekt.Du vet ikke hvem Jens Lekmann er!
Du ved ikke, hvem Jens Lekman er!Bøkene er skrevet i lekmann språk og lett nok til at nesten hvem som helst kunne selv lærer å bruke dem. Det er.
Bøgerne er skrevet i lægmands sprog og let nok, at næsten alle kunne selv underviser bruger dem. Der.Veldig interessant, selv for en lekmann.
Meget interessant, selv for en lægmand.Jeg håper jeg gjøre meg forståelig,bare snakke i lekmann vilkår, jeg er ikke en matematiker eller fysiker.
Jeg håber, jeg gøre mig forståelig,bare taler i lægmand vilkår, jeg er ikke en matematiker eller fysiker.Jeg vil være rommet somdefinerer Jens Lekmann.
Jeg vil være rummet,der definerer Jens Lekman.Ja, hun sa i et intervju at Jens Lekmann har hjertet hennes.
Ja, hun sagde i et interview, at Jens Lekman har hendes hjerte.Hvis du ikke kan invitere en prest,kan du lese oppramsing av de døde for lekmann.
Hvis du ikke kan invitere en præst,kan du læse litani af de døde for lægmand.Men uansett hvor nøye utformet prosjektet hjemme, en lekmann fortsatt ikke tar hensyn til alle nyansene.
Men uanset hvor omhyggeligt designet projektet derhjemme, en lægmand stadig ikke tage hensyn til alle nuancerne.Han ble kreert in pectore til kardinal 12. desember 1770 av pave Klemens XIV, som lekmann.
Han blev kreeret til kardinal in pectore den 12. december 1770 af pave Klemens XIV, som lægmand.En lekmann som deg kan ikke forstå de økonomiske og lovmessige komplikasjonene for et bo som Gregs.- Med en ransakelsesordre.
En lægmand som dig kunne umuligt forstå de finansielle og legale komplikationer ved en formue som Gregs.Din Fire Pillar strategi er mest effektiv og fornuftig å lekmann som oss.
Din Fire Pillar strategi er mest effektiv og fornuftigt at lægmand som os.Hva annet enn flash simulator helikopter tillate enkel lekmann erfaring i sin egen hud som kontroll av kamphelikoptre.
Hvad ellers men flash simulator helikopter tillader simpel lægmand erfaring i deres eget skind som kontrol af kamphelikoptere.Uten vitenskapelig eller mekanisk ekspertise. Eksoskjelettet somkontrollerer robotarmen burde faktisk opereres av en lekmann.
Uden videnskabelig eller mekanisk ekspertise. Exoskelettet,der styrer robotarmen, skal styres af en lægmand.Er lekmann for hvem buddhistiske og hinduistiske tradisjoner er ganske fjernt funn i disse små lerret gjemt i deres betydning?
Er lægmand, for hvem buddhistiske og hinduistiske traditioner er helt fjernt finder i disse små lærreder skjult i deres betydning?Etter inngåelse av samarbeidet er en av CEWE Norge medarbeidere selv blitt lekmann hos Hestens Værn.
Efter indgåelse af samarbejdet med Hestens Værn er en af CEWE Nordics medarbejdere selv blevet lægmand hos Hestens Værn.Først av alt, kanskje du er lekmann når det gjelder VPS eller Virtual Machine, men ikke bekymre deg, vi her på WPOneapp vil svare på spørsmålene dine.
Først og fremmest er du måske en lægmand når det kommer til VPS eller Virtual Machine, men bare rolig, vi her på WPOneapp vil besvare dine spørgsmål.Han gjør det morsomt og enkelt å lære et vanskelig tema,spesielt for en lekmann(eller en laywoman) som meg.
Han gør det sjovt og nemt at lære et vanskeligt emne,især for en lægmand(eller en lægperson eller en bekendt) som mig.Den vridd plass modellen er en lekmann modell, kan du kaste det som du godtar antakelsen om at plassen kan bli buet på en måte som vi ikke kan oppfatte.
Den skæv plads model er en lægmands model, kan du kaste det som du accepterer den antagelse, at rummet kan være krumme på en måde, vi ikke kan opfatte.Gi deg muligheten til å få erfaring med å skrive og snakke om partikkelfysikk på et nivå som entenpasser til en forsker eller en lekmann.
Give dig mulighed for at få erfaring med at skrive og tale om partikelfysik på et niveau,der enten passer til en videnskabsmand eller en læge.Jeg liker nyhetsbrev ogmin onkolog ved Markey Cancer sentrum er“imponert” med min lekmann kunnskap om denne sykdommen. Takk!… Jane, Kentucky.
Jeg nyder dit nyhedsbrev ogmin onkolog på Markey Cancer center er“imponeret” med min lægmands viden om denne sygdom. Tak!… Jane, Kentucky.
