Hva Betyr LIGNENDE VIRKNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• lignende virkning
• lignende effekt

Eksempler på bruk av Lignende virkning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tea tree-olje har lignende virkning.
Tea Tree Olien har samme effekt.

Lignende virkninger er sett med andre bisfosfonater.
Virkninger er set med andre bisfosfonater.

Korreksjonen i Q3 2011 hadde en lignende virkning.
Korrektionen i 3. kvartal af 2011 havde en lignende virkning.

Lignende virkninger kan også oppstå med fet mat.
Lignende effekt kan opstå ved indtagelse af fedtholdig mad.

Det nærmeste stoffet i en lignende virkning er klorhexidin.
Det nærmeste stof af en lignende virkning er chlorhexidin.

En lignende virkning med en vandig løsning av klorhexidindiglukonat har stoffet Miramistin.
En lignende virkning med en vandig opløsning af chlorhexidindigluconat har lægemidlet Miramistin.

Viste narkotika med lignende virkning- ulike interferoner.
Udvist narkotika med lignende virkning- forskellige interferoner.

Den andre aminosyre er L-tyrosin, som har en lignende virkning.
Den anden aminosyre er L-tyrosin, der har en lignende effekt.

Tegn på lignende virkning in vivo ble observert i beinmargsbiopsier fra behandlede pasienter.
Tegn på tilsvarende in vivo virkning er observeret i knoglemarvsbiopsier fra behandlede patienter.

Relativt billig sammenlignet med andre legemidler med lignende virkning.
Relativt billig sammenlignet med andre lægemidler med lignende virkning.

En lignende virkning blir frem på trinnet, hvor det er da det vil være nødvendig å montere piler og rekkverket med hendene innen rammen av den konvensjonelle teknologi.
En lignende effekt er produceret på det trin, hvor det er, så vil det være nødvendigt at montere balustre og gelænder med hænderne inden for rammerne af den konventionelle teknologi.

Spesialisten må bestemme årsaken til sykdommen og velge passende stoff av lignende virkning.
Specialisten skal bestemme årsagen til sygdommen og vælge det passende lægemiddel med lignende virkning.

Som analoger kan apotekere tilby medisiner med lignende virkning, men med en annen sammensetning.
Som analoger kan apotekere tilbyde lægemidler med lignende virkning, men med en anden sammensætning.

Clenbuterol hydroklorid er ikke en anabole-androgene steroider, men den har svært lignende virkninger.
Clenbuterol hydrochlorid er ikke en anabolsk-androgene steroid, men det har meget lignende virkninger.

Melkesyre, som har lignende virkninger, kommer fra melk og meieriprodukter og er nå antatt å ha vært den skjulte faktoren bak den legendariske egyptiske dronning Cleopatras melkebad og krem-masker.
Mælkesyre, som har lignende virkninger, er afledt af mælk og mejeriprodukter og menes nu at have været den skjulte faktor bag den legendariske egyptiske dronning Cleopatras mælkebade og flødemasker.

Endorfiner binder seg til de samme reseptorene i hjernen som morfin, og har en lignende virkning.
Endorfiner binder sig til de samme receptorer i hjernen som morfin, og har derfor en lignende smertestillende effekt.

Det at vi er utholdende i tjenesten for Gud, kan ha en lignende virkning på andre- særlig de unge.
Vores udholdenhed kan have en lignende virkning på andre- især på børn og unge, der kan blive meget værdsatte tjenere for Gud.

Det burde derfor være åpenbart at høyfrekvenskraft også kan brukes ved ledende buttsveising med lignende virkning.
Det ville derfor være nærliggende, at højfrekvent elektricitet også kunne anvendes i konduktiv kantsvejsning med lignende virkning.

Malign cellevekst: G-CSF kan stimulere veksten av myeloide celler in vitro, og lignende virkninger kan sees på enkelte ikke-myeloide celler in vitro.
G-CSF kan fremme væksten af myeloide celler in vitro og lignende virkning kan ses på nogle non- myeloide celler in vitro.

Til dette formål kan du bruke en løsning av klorofos(70 g per 10 liter vann), lepidocid(70 ml per 6 liter vann) eller et legemiddel med lignende virkning.
Til dette formål kan du bruge en opløsning af chlorophos(70 g pr. 10 liter vand), Lepidocid(70 ml pr. 6 liter vand) eller et lægemiddel med lignende virkning.

Anabole steroider er medikamenter som er strukturelt ringsystem av steroider og testosteron lignende virkninger på kroppen, øke protein i cellen, særlig i skjelettmuskel.
Anabolske steroider er lægemidler, der er strukturelt ringsystem med steroider og testosteron lignende virkninger på kroppen, øge protein i cellen, især i skeletmuskulatur.

I motsetning til smerter i interkostal neuralgia og lesjoner i thoracal ryggraden, tas et hjerteinfarkt av Nitroglycerin tabletter eller andre legemidler med lignende virkning.
I modsætning til smerter i intercostal neuralgi og læsioner i thoracal rygsøjlen tages et hjerteanfald ud af Nitroglycerin tabletter eller andre lægemidler med lignende virkning.

I slike tilfeller foreskriver legene Halopiredol og ny generasjons legemidler med lignende virkning: Olanzapin; Risperidon.
I sådanne tilfælde ordinerer lægerne Halopiredol og en ny generation af stoffer med lignende virkning: Olanzapin; Risperidon.

Etter å ha gjort den forbausende oppdagelsen med et tilfelle gikk han systematisk til verks og fant at tårer, spytt, sekret fra hoste, blod og flere andre kroppsvæsker hadde lignende virkninger.
Efter at have gjort den forbavsende opdagelse ved et tilfælde gik han systematisk til værks og fandt, at tårer, spyt, sekret fra hoste, blod og flere andre legemsvæsker havde lignende virkninger.

Vi vet ikke hvordan disse prosessene foregår, men man regner med at de forbindelsene som finnes i hvitløk har en lignende virkning som jod, som i lang tid har vært brukt mot åreforkalkning.
Vi ved ikke, hvordan disse processer foregår, men man regner med, at de forbindelser, der findes i hvidløg, har en lignende virkning som jod, der i lang tid har været anvendt mod åreforkalkning.

De forebyggende legemidlene omfatter først og fremst binyrebarkhormon til inhalasjon, men det fins også tabletter som har lignende virkning(montelukast).
De forebyggende lægemidler omfatter først og fremmest binyrebarkhormon til inhalation, men der findes også tabletter, som har lignende virkning(montelukast).

Når konkurransen i et relevant marked er begrenset gjennom den kumulative virkning av avtaler om salg av varer eller tjenester inngått av ulike leverandører eller distributører(kumulativ utestengende virkning av parallelle nett av avtaler med lignende virkninger på markedet), senkes markedsandelstersklene i nr. 7 til 5 % både for avtaler mellom konkurrerende foretak og avtaler mellom ikke-konkurrerende foretak.
Når konkurrencen på et relevant marked er begrænset af den samlede virkning af aftaler om salg af varer eller tjenesteydelser indgået mellem forskellige leverandører eller distributører(kumulativ markedsafskærmning som følge af parallelle netværk af aftaler med lignende virkninger på markedet), sænkes tærskelværdierne i punkt 8 til 5% for såvel aftaler mellem konkurrenter som for aftaler mellem ikke-konkurrenter.

Norkolut forårsaker menstruasjon, da den inneholder noretisteron, som i sin handling ligner virkningen av gestagener.
Norkolut forårsager menstruation, da den indeholder norethisteron, som i sin handling ligner virkningen af gestagener.

Eteriske oljer bidrar til å bekjempe skadelige bakterier, siden de har en gunstig bakteriedrepende effekt, som ligner virkningen av antibiotika.
Æteriske olier hjælper med at bekæmpe skadelige bakterier, da de har en gunstig bakteriedræbende virkning, som ligner virkningen af antibiotika.

Med signifikante doser Albucid går inn i systemisk sirkulasjon, og dens virkning ligner virkningen av andre antibiotika.
Med signifikante doser kommer Albucid ind i det systemiske kredsløb, og dets virkninger ligner andre antibiotika.

Hvordan bruke "lignende virkning" i en Norsk setning

Metamfetamin har lignende virkning som amfetamin, men er noe sterkere.

Tea tree olje har lignende virkning og fås på apotek.

Det har en lignende virkning som progesteron, men mye kraftigere.

Resultatene viser lignende virkning som det pasientene får av østrogenbehandling.

Det har lignende virkning som amfetamin, men er noe sterkere.

Effektiv gel med lignende virkning "Arthrocin" som inneholder kondroitin, regenererende brusk.

En lignende virkning har det når man snører til rundt overkroppen.

MDMA nedbrytes i kroppen til omdanningsstoffer med lignende virkning som MDMA.

Basilikum har lignende virkning som Rosemarin til fremme sterkt, sunt hår.

Hormonet har lignende virkning som adrenalin og er viktig for en.

Hvordan bruke "lignende virkning, lignende effekt" i en Dansk setning

På apoteksdisken er lægemidler dog med en lignende virkning.

Husk, at R står for Radio, så alt hvad der lukker op på din musikradios modtagelse, vil have en lignende effekt på disse små ting.

Under nogle begrænsede omstændigheder kan de automatiserede beslutninger, vi tager, have en juridisk eller lignende effekt på dig.

Matrixyl reducerer dybe rynker og øger produktionen af kollagen, mens Argereline har en botox-lignende effekt på dynamiske rynker.

Friedman opdagede en lignende effekt hos kvinder, som havde spoleorm orgasmer.

Samtidig blokeres ansigtets muskelsammentrækninger med botox-lignende effekt.

Rødder, vinmarker, bær, et stort antal gulerødder) og tage medicin, der giver en lignende virkning (for eksempel vitamin B, phenytoin, levodopa, nitrofurantoin og et al.).

Preotact synes at have en lignende effekt men synes at have flere bivirkninger.

Lignende effekt må forventes med andre potente CYP3A4-induktorer, fx carbamazepin, phenobarbital, phenytoin og naturlægemidler med perikon.

Undersøgelser med laboratorierotter har vist det Cere og Cortexin til intraperitoneal administration og administration i lateral ventrikel i hjernen har en lignende virkning.