Hva Betyr LIGNENDE VIRKNING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• similar effect

Eksempler på bruk av Lignende virkning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Luftbåren nitrogen har en lignende virkning.
Airborne nitrogen has a similar effect.

Lignende virkninger kan også oppstå med fet mat.
Similar effects can happen also with fatty foods.

Så bruker vi et annet amfetamin som kontrast, med lignende virkning.
Then, we contrast that with another amphetamine that has similar effects.

Morfin- Kaffe har en lignende virkning på kroppen som morfin, begge reduserer angst og smerte.
Morphine- Coffee has a similar effect as morphine, reducing anxiety and pain.

Pragmatismen hos den avdøde amerikanske filosofen Richard Rorty har en lignende virkning.
The pragmatism of the late American philosopher Richard Rorty is of similar effect.

Holotestin har en lignende virkning, men også hjelper brukeren å miste vekt og bli mer aggressive.
Holotestin has a similar effect but also helps the user lose weight and become more aggressive.

UV-A-stråling(315- 400 nm) og UV-B-stråling(280 og 315 nm) har en lignende virkning på kroppen.
UV-A radiation(315 to 400 nm) and UV-B radiation(280 and 315 nm) have a similar effect on the body.

Tegn på lignende virkning in vivo ble observert i beinmargsbiopsier fra behandlede pasienter.
Evidence of similar in vivo actions was observed in bone marrow biopsy samples from treated patients.

Tybost skal ikke brukes samtidig med ritonavir, fordi kobicistat og ritonavir har lignende virkning på CYP3A.
Tybost should not be used concurrently with ritonavir due to similar effects of cobicistat and ritonavir on CYP3A.

En lignende virkning blir frem på trinnet, hvor det er da det vil være nødvendig å montere piler og rekkverket med hendene innen rammen av den konvensjonelle teknologi.
A similar effect is produced on the step, where it is then it will be necessary to mount the balusters and handrail with his hands in the framework of the conventional technology.

Sjekk hjulstillingen- hjul som ikke har korrekt stilling, har lignende virkning på drivstofforbruket som dekk med for lite luft- det blir mer friksjon slik at motoren må jobbe hardere.
Check your wheel alignment- Badly-aligned wheels have a similar effect on fuel consumption to under-inflated tyres because they increase friction, making the engine work harder.

En lignende virkning kan oppnås hvisbruker flere nyanser av maling på det første maleriet tapet med en rulle med en lang lur(for en grundig flekker), og ved gjentatt- kort lur roller.
A similar effect can be achieved ifuse multiple shades of paint at the first painting wallpaper using a roller with a long nap(for a thorough staining), and at repeated- short nap roller.

Hvis du vil avbryte denne avtalen, post eller levere en signert og datert varsel som sier at du, kjøperen, avbryter denne avtalen, eller ord av lignende virkning, eller du kan kontakte oss på support OkCupid.
To cancel this agreement, mail or deliver a signed and dated notice which states that you, the buyer, are canceling this agreement, or words of similar effect, or you may email us at support okcupid.

Produsert av den berømte legemiddelfirmaet Crazybulk, ble D-bal opprettet for å tilby svært lignende virkninger som et stoff som går under navnet Methandrostenolon- også kjent som Dianabol- blir gjort bruk av i mellom skjæring og bulking sykluser for å gi rom for oppbevaring av fremragende muskelvev gevinst uten skadevirkninger.
Developed by the well-known pharmaceutical business Crazybulk, D-bal was made to supply extremely similar effects as a substance that goes by the name of Methandrostenolon- also known as Dianabol- being utilized in between cutting and bulking cycles to allow for the retention of outstanding muscle gains without side effects..

Når overdreven følsomhet for produktets ingredienser sannsynlige forekomst av nekrose, er det viktig å umiddelbart avslutte bruken medsredstva og erstatte dens motstykke har en lignende virkning.
If there is an excessive sensitivity to the constituent ingredients, the appearance of foci of necrosis is likely, while it is important to immediately stop the use of the medication and replace it with an analogue having a similar effect.

I så fall skal slike ugyldige bestemmelser likevel håndheves i den grad gjeldende lov tillater, og du vil i det minste akseptere en lignende virkning som ugyldige, ikke-håndhevbare eller ikke-bindende bestemmelser, gitt innholdet i og hensikten med disse vilkår og forhold.
In such event, such invalid provision shall nonetheless be enforced to the fullest extent permitted by applicable law, and you will at least agree to accept a similar effect as the invalid, unenforceable or non-binding provision, given the contents and purpose of these terms and conditions.

Noen av bivirkningene kan ligne virkningen av kirurgi.
Some of these side effects may be similar to the effects of surgery.

D-Bal effektiv formel ligner virkningene av Methandrostenolon, ellers kalt Dianabol, den faren av steroider.
D-Bal powerful formula mimics the impacts of Methandrostenolon, otherwise called Dianabol, the grandfather of steroids.

D-Bal kraftig formel ligner virkningene av Methandrostenolon, ellers referert til som Dianabol, den faren til steroider.
D-Bal powerful formula imitates the results of Methandrostenolon, or else referred to as Dianabol, the grandfather of steroids.

Google+ Legemidlet"Prednisolon" er en syntetiskAgenten, hvis virkning ligner virkningen av kortison og hydrokortison, produsert av binyrene.
The drug"Prednisolone" is a syntheticThe agent, whose action is similar to the action of cortisone and hydrocortisone, produced by the adrenal cortex.

Elskere av slik mat burde vite at dens handling ligner virkningen av kjemikalier.
Lovers of such food should know that its action is similar to the action of chemicals.

De fleste profiler på methandriol sier at det gir"massive styrkegevinster", men ser på bevis det virker som den eneste"massive styrke gevinsten" fra MAD kan stammer fra økt mengde vannretensjon inne i musklene som ville resultere i en rebound effekt når musklene er komprimert under senking av en vekt, ligner virkningen av en benkskjorte.
Most of the profiles on methandriol says it gives"massive strength gains", however looking at the evidence it would seem the only"massive strength gains" from MAD could stem from the increased amount of water retention inside the muscles which would result in a rebound effect when the muscles are compressed during the lowering of a weight, similar to the action of a benching shirt.

Aminosyrer slik som forgrenede aminosyrer(BCAA) blir brukt til å ligne virkningene av steroide medikamenter som hurtig muskelvekst, utholdenhet og seighet løft.
Amino acids such as Branched Chain Amino Acids(BCAA) are made use of to simulate the impacts of steroidal medicines such as rapid muscular tissue growth, endurance and strength increase.

Navnet strychnos ble samtidig overført til planter med lignende narkotisk virkning.
The name strychnos was also applied to other plants with similar effects.

Automatiserte beslutninger: Du kan protestere mot automatiserte beslutninger som tas om deg, hvis de har en rettslig eller lignende vesentlig virkning, og be om en ny vurdering.
Automated decisions: You may contest any automated decision made about you where this has a legal or similar significant effect and ask for it to be reconsidered.

Du har rett til å ikke bli utsatt for automatiserte avgjørelser, inkludert utarbeidelse av profiler, som gir juridisk virkning for deg eller har en lignende viktig virkning.
You have the right not to be subjected to automated decision-making, including profiling, which produces legal effect for you or has a similar significant effect.

Boldenone kan bli brukt i et par av interessante måter, for eksempel i kombinasjon med trenbolone for å tillate en lavere dose av trenbolone og samtidig beholde lignende anabolsk virkning og gir god en nødvendig mengde av aromatisering steroid.
Boldenone might be used in a couple of interesting ways, for example in combination with trenbolone to allow a lower dose of trenbolone while retaining similar anabolic effect and providing a needed amount of aromatizing steroid.

Sanguinarine og chelerythrine utøver lignende hemmende virkninger på reaksjonen av enzymatisk hydrolyse av acetyltiocholin;
Sanguinarine and chelerythrine exert similar inhibitory effects on the reaction of enzymatic hydrolysis of acetylthiocholine;

Absorpsjon av timolol kan forårsake lignende uønskede virkninger som de som kan ses med systemiske betablokkere.
Absorption of timolol may cause similar undesirable effects as seen with systemic beta-blocking agents.

Virkningen av tråden på huden ligner bladets virkning under barbering- det er under tråden epilering at det er stor sannsynlighet for hudskader og tørking på grunn av konstant kontakt med tråden enn for eksempel ved bruk av striper med voks.
Action of a thread on skin it is similar to influence of an edge in time to have a shave- at an epilation the high probability of damage and a siccation of skin because of continuous contact with a thread, than, for example, in a usage time of strips with wax exists a thread.

Hvordan bruke "lignende virkning" i en Norsk setning

Aktivert karbon - lignende virkning med Enterosgel.

Forbudte våpen som har lignende virkning som napalm.

Viste narkotika med lignende virkning - ulike interferoner.

Uvirksomhet har en lignende virkning på hele muskelsystemet.

Denne samme virkning hadde en lignende virkning i mus.

Alternativt er et annet legemiddel av lignende virkning foreskrevet.

De eneste middel med lignende virkning kan kalles Orlit.

Drogen har lignende virkning som barkdrogen, men virker svakere.

Kortison er et syntetisk legemiddel med lignende virkning som kortisol.

Dyrere stoff av lignende virkning - Libeksin (gjør ikke avhengighet).

Hvordan bruke "similar effect" i en Engelsk setning

Similar effect from bleach on dark fabric?

A similar effect occurs for larger businesses.

Jigsaws have a similar effect in stressful situations.

Very similar effect to halo text in ArcGIS.

Steven, you see a similar effect here.

Removing notes has a similar effect too.

Similar effect but wildly different tracking methods.

A similar effect occurs with visual representations.

There was no similar effect for men.

No similar effect was found with coffee.