Eksempler på bruk av Tilsvarende effekt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hver ERPS klarer tilsvarende effekt som ERP.
Each ERPS can handle the same power as ERP.Ved tilsvarende effekt som XTC, MDMA, ecstasy.
By comparable effect as XTC, MDMA, Ecstasy.Andre legemidler med tilsvarende effekt brukes.
Other medicines of similar action are used.Den har et tilsvarende effekt til forbruker varme smaker men leverer større styrke.
It has a similar effect to consuming hot spices yet offers higher strength.Lite rødt kjøtt og meieriprodukter, og mye C- og E-vitaminer samtflavonoider kan ha tilsvarende effekt.
Low in red meat and dairy and high in vitamins C and E andflavonoids can have a similar effect.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
negative effekterpositiv effektde negative effektenelignende effektgunstig effektsamme effektmaksimal effektønsket effekthøy effekten gunstig effekt
Mer
Den har et tilsvarende effekt til forbruker varme smaker men leverer større styrke.
It has a comparable result to eating warm flavors but provides higher potency.CLATRONIC er nesten halvparten billigere,og har en tilsvarende effekt, volum og varme og, ja, ionisering.
The Clatronic is almost half cheaper,offers a comparable output, volume, and heat and, indeed, the ionization.Den har et tilsvarende effekt til forbruker varme smaker men leverer større styrke.
It has a similar result to consuming warm seasonings yet offers higher potency.Det kan oppn? s ved en injeksjon eller, alternativt, ved en kirurgisk prosedyre,som begge gir tilsvarende effekt.
It can be achieved by an injection or, alternatively, by a surgical procedure,which both give similar effects.En tilsvarende effekt på andre statiner som metaboliseres av CYP3A4, kan ikke utelukkes.
A similar effect on other statins metabolised by CYP3A4 cannot be excluded.Mg av Trenbolone Enanthatewill har tilsvarende effekt til 500mg av Trenbolone Enanthate.
Mg of Trenbolone Enanthatewill have similar effect to 500mg of Trenbolone Enanthate.Skip gamle prosjekter kan være for store, og slik vekt rett ogslett ikke trenger å bære våpen i tilsvarende effekt.
Ships old projects may be too large, andsuch displacement simply don't need to carry a weapon of similar effectiveness.Den har et tilsvarende effekt til forbruker varme smaker men leverer større styrke.
It has a similar impact to eating very hot seasonings but offers higher potency.Ukentlig Paclitaxel® har i fase II studier vist en tilsvarende effekt og har en gunstig bivirkningsprofil.
Weekly paclitaxel has also shown an equivalent effect in phase II studies, and has a favorable side Den har et tilsvarende effekt til forbruker varme smaker men leverer større styrke.
It has a similar result to consuming warm seasonings yet supplies greater strength.PCBoost ikke skade datamaskinen,samtidig som det gir tilsvarende effekt med en datamaskin som har en kraftigere prosessor.
PCBoost does not harm the computer,while providing equivalent power with a computer having a more powerful processor.Den har et tilsvarende effekt til forbruker varme smaker men leverer større styrke.
It has a comparable impact to consuming very hot flavors but provides greater strength.Konfidensintervallet på 95% for oddsratio-resultatene indikerer imidlertid at TachoSil hadde tilsvarende effekt som vanlig praksis.
However, the 95% confidence intervals for the odds ratio results indicated that TachoSil had similar efficacy to current practice.Zidovudin hadde tilsvarende effekt i begge artene, men kun ved svært høy systemisk eksponering.
Zidovudine had a similar effect in both species, but only at very high systemic exposures.Fødselsvekten var signifikant lavere hos barna til dem somrøykte i siste trimester, mens det var ingen tilsvarende effekt av snusbruk.
The birth weight of babies whose mothers had smoked in the third trimester was significantly lower, butthe use of snus did not have a similar effect.Det ble observert tilsvarende effekt av rilpivirin i begge studier som viste at det ikke var dårligere enn efavirenz.
Similar efficacy for rilpivirine was seen in each trial demonstrating non-inferiority to efavirenz.Andre moderate CYP3A4-hemmere(f. eks. amprenavir, aprepitant, diltiazem, flukonazol, fosamprenavir ogverapamil) forventes å ha tilsvarende effekt.
Other moderate CYP3A4 inhibitors(e.g. amprenavir, aprepitant, diltiazem, fluconazole, fosamprenavir, and verapamil)would be expected to have similar effects.Opprettelse av tilsvarende effekt er ved menneskelige krefter, ved hjelp av primitive verktøy, og hjerner, helt umulige.
Creation of similar effect is by human forces, using primitive tools, and brains, absolutely impossible.Sammenlignet med ansikt-til-ansikt-tiltak gir online-tiltak muligens tilsvarende effekt, mens resultatene for eposttiltak, apptiltak og podkasttiltak er usikre.
Compared to face-to-face interventions, online interventions possibly give similar effects, while the results of email, app and podcast interventions are uncertain.I kliniske studier ble Cetrotide brukt sammen med humant menopausegonadotropin(HMG). Begrenset erfaring med rekombinant follikkelstimulerende hormon(FSH)antyder tilsvarende effekt.
In clinical trials Cetrotide was used with human menopausal gonadotropin(HMG), however, limited experience with recombinant follicule-stimulating hormone(FSH)suggested similar efficacy.Det betyr at de har tilsvarende effekt til en Bugatti Veyron i en bil som har rundt halvparten av vekten av en ny Mini.
That means they have similar power to a Bugatti Veyron in a car that has around half the weight of a new Mini.Direkte bevis kommer bare fra studier hvor en del av frontal cortex er skadet, og en tilsvarende effekt er observert langt fra lesjonsområdet, i responsene til sensoriske nevroner.
The only direct evidence comes from studies in which a portion of frontal cortex is damaged, and a corresponding effect is observed far from the lesion site, in the responses of sensory neurons.Kjærligheten til bragging hjelper folk til å få ønsket godkjenning, favorisere evnen til effektivtå skille seg ut mot bakgrunnen til andre. Dessverre kan det ikke vare lenge med en tilsvarende effekt.
The love of bragging helps people to get the desired approval, favor, the ability to effectively stand out againstthe background of others, unfortunately lasting a similar effect may not last long.For enkelhets skyld viser vi også tilsvarende effekt av en glødelampe fordi vi vet at du fortsatt er kjent med dette.
For your convenience, we also show the equivalent wattage of an incandescent because we know you are still familiar with this.Tilsvarende effekt på disse pasientenemalt i gul farge legemidler eller næringsmidler, som omfatter naturlig fargestoff tartrazin, så vel som planteføde som inneholder naturlige aspirin-lignende stoffer- salisylater.
Similarly, the effect on these patientspainted in yellow color drugs or foods, which include natural dye tartrazine, as well as plant foods that contain natural aspirin-like substances- salicylates.
