Eksempler på bruk av Tilsvarende doser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilsvarende doser for begge formuleringene er vist i tabellen nedenfor.
The corresponding doses for both formulations are shown in the table below.Sprøyten er merket med graderinger tilsvarende doser på 135 mikrog, 90 mikrog og 45 mikrog.
The syringe is labeled with graduations corresponding to doses of 135 mcg, 90 mcg and 45 mcg.Tilsvarende doser basert på kroppsvekt vises i tabellene nedenfor.
The corresponding doses based on body weight are presented in the following tables.Sprøyten er merket med graderinger tilsvarende doser på 90 mikrog, 65 mikrog, 45 mikrog, 30 mikrog, 20 mikrog og 10 mikrog.
The syringe is labeled with graduations corresponding to doses of 90 mcg, 65 mcg, 45 mcg, 30 mcg, 20 mcg and 10 mcg.Tilsvarende doser av monodose- og flerdose-formuleringen av GONAL-f er vist å være bioekvivalente.
Bioequivalence has been demonstrated between equivalent doses of the monodose presentation and the multidose presentation of GONAL-f.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
anbefalt dosedaglig dosehøye doserneste dosesmå doserriktig doseden daglige dosenførste doseden første dosenstore doser
Mer
På grunn av forekomsten av analgesi og bivirkninger ved tilsvarende doser, er anbefalt intervall mellom doseøkninger 48 timer eller mer.
Given the occurrence of analgesia and adverse reactions at similar doses, the recommended interval between Kliniske studier har vist at sufentanil, når administrert intravenøst, forårsaker mindre respirasjonsdepresjon enn med tilsvarende doser fentanyl.
Clinical trials have shown that sufentanil administered intravenously causes less respiratory depression when compared with equianalgesic doses of fentanyl.Ved tilsvarende doser var høyeste plasmakonsentrasjoner på aripiprazol(Cmax) fra oppløsningen noe høyere, men systemisk eksponering(AUC) var lik den for tabletter.
At equivalent doses, the peak plasma concentrations of aripiprazole(Cmax) from the solution were somewhat higher but the systemic exposure(AUC) was Mg/1000 mg, 150 mg/850 mg og 150 mg/1000 mg kombinasjonstabletter er bioekvivalente med samtidig inntak av tilsvarende doser av kanagliflozin og metformin som individuelle tabletter.
Mg/1000 mg, 150 mg/850 mg, and 150 mg/1000 mg combination tablets are bioequivalent to co-administration of corresponding doses of canagliflozin and metformin as individual tablets.Det virker ikke som at farmakokinetikken til høye doser med tiotepa hos barn mellom 2 og 12 år varierer fra de som er rapportert hos barn som mottar 75 mg/m² eller voksne som mottar tilsvarende doser.
The pharmacokinetics of high Xigduo kombinasjonstabletter anses som bioekvivalent til samtidig administrasjon av tilsvarende doser med dapagliflozin og metforminhydroklorid som individuelle tabletter.
Xigduo combination tablets are considered to be bioequivalent to coadministration of corresponding doses of dapagliflozin and metformin hydrochloride administered together as individual tablets.Flere tilfeller av resistens ble funnet blant pasienter som hadde fått lamivudin oppløsning, i kombinasjon med andre antiretrovirale oppløsninger,sammenlignet med de som fikk tilsvarende doser av tabletter.
More cases of resistance were detected among patients who had received lamivudine solution, in combination with other antiretroviral solutions,compared with those who received similar doses of tablet formulation.Resultatene fra bioekvivalens-studier med friske personer viste at Komboglyze kombinasjonstabletter er bioekvivalent til samtidig administrasjon av tilsvarende doser med saksagliptin og metforminhydroklorid som individuelle tabletter.
The results of bioequivalence studies in healthy subjects demonstrated that Komboglyze combination tablets are bioequivalent to co-administration of corresponding doses of saxagliptin and metformin hydrochloride as individual tablets.Hos pasienter som har gjennomgått de novo nyre- og levertransplantasjon, var AUC0-24 for takrolimus på dag 1 henholdsvis 30 % og 50 % lavere for Advagraf ennfor kapslene med normal frisetting(Prograf) ved tilsvarende doser.
In de novo kidney and liver transplant patients AUC0-24 of tacrolimus for Advagraf on Day 1 was 30% and 50% lower respectively,when compared with that for the immediate release capsules Prograf at equivalent doses.Effektene av Stalevo-tabletter er tilsvarende entakapon 200 mg tabletter administrert samtidig med markedsførte standard formulerte preparater med karbidopa/levodopa i tilsvarende doser, og disse resultatene kan derfor også anvendes for å beskrive effekten av Stalevo.
Because the effects of Stalevo tablets are equivalent with entacapone 200 mg tablet administered concomitantly with the commercially available standard release carbidopa/levodopa preparations in corresponding doses these results are applicable to describe the effects of Stalevo as well.Selv om Ment oppføre tilsvarende til testosteron resultat og bivirkninger,er det viktig å merke seg at Ment evne til å utløse disse bivirkningene ved tilsvarende doser er mye mer overdrevet enn testosteron.
Even though Ment may behave similarly to Testosterone in terms of visual results& side effects,it is important to note that Ment's ability to trigger these side effects at equivalent doses is much more exaggerated compared to testosterone.Hver forsøksperson fikk 1,6g LitramineTM pr. måltid eller tilsvarende dose placebo.
Each volunteer was given 1.6g Litramine® per meal or the equivalent dose of placebo.Søknaden skal være vanlig og tilsvarer dosen, individet for hvert klinisk tilfelle.
ForskolinFit Pro har en tilsvarende dose på 250 mg per dag, men gir mye mer ekstrakt potens på 20%.
ForskolinFit Pro does have a similar dose of 250mg per day but offers much more extract potency of 20%.Det har vært antydet at Winstrol har mindre toksisitet enn tilsvarende dose av dianabol.
It has been suggested that Winstrol offer less toxicity than the equivalent dose of dianabol.Sammenlignet med type I antistoffer er obinutuzumab,et type II antistoff, karakterisert ved en forsterket direkte celledød, med en samtidig reduksjon i CDC ved tilsvarende dose.
Compared to Type I antibodies, obinutuzumab, a Type II antibody,is characterised by an enhanced direct cell death induction with a concomitant reduction in CDC at an equivalent dose.I dyremodeller av kreft hos mennesker,ble BIND-014 vist seg å levere opptil 20 ganger mer docetaxel til svulsten området enn en tilsvarende dose av Taxotere®.
In animal models of human cancers,BIND-014 was shown to deliver up to 20 times more docetaxel to the tumor site than an equivalent dose of Taxotere®.Tilfeller av alvorlig levertoksisitet,inkludert fulminant levernekrose, har imidlertid oppstått hos pasienter som har gått over fra et konvensjonelt nikotinsyrepreparat til tilsvarende dose langtidsvirkende preparat med nikotinsyre.
However, cases of severe hepatic toxicity,including fulminant hepatic necrosis, have occurred in patients who have switched from immediate-release nicotinic acid to long-acting nicotinic acid at equivalent doses.I begge studiene ble lungefunksjonen forbedret ogbehandlingen ble godt tolerert sammenlignet med en tilsvarende dose med budesonid alene.
In both studies, lung function was improved andObinutuzumab er, som et glykomodifisert antistoff, karakterisert ved styrket antistoffavhengig cellulær cytotoksisitet(ADCC) og fagocytose(ADCP), sammenlignet med antistoffer somikke er glykomodifiserte ved tilsvarende dose.
Obinutuzumab, as a glycoengineered antibody, is characterised by enhanced antibody-dependent cellular cytotoxicity(ADCC) and phagocytosis(ADCP)compared to non-glycoengineered antibodies at an equivalent dose.Normalt, når forskerne kartlegge Garcinia Cambogia Bruker de dosen på 1000 mg som tilsvarer dosen som anvendes i Garcinia cambogia Ytterligere ekstrakt.
Normally, when researchers survey Garcinia Cambogia, they consume Vanligvis, når forskerne kartlegge Garcinia Cambogia, Tar de dose på 1000 mg som tilsvarer dosen som brukes i Garcinia cambogia trekke Bonus.
Usually, when scientists survey Garcinia Cambogia, they take Vanligvis, når forskerne forskning Garcinia cambogia ekstrakt, de tar dosen på 1000 mg som tilsvarer dosen som brukes i Garcinia cambogia Ytterligere ekstrakt.
Generally, when researchers research Garcinia cambogia extract, they take Vanligvis når forskere forskning Garcinia Cambogia,De forbruker en dose på 1000 mg som tilsvarer dosen som anvendes i Garcinia Cambogia Ytterligere.
Usually, when researchers research Garcinia Cambogia,they consume 
