Bare i dette tilfellet er effekten av behandlingen garantert.
Only in this case is theeffect of the treatment guaranteed.
Effekten av behandlingen øker ved bruk av slambehandling, diatermi, en lampesolux.
The effect of treatment increases with the use of mud therapy, diathermy, a lamp-shells.
Hvilken sammensetning, hva er effekten av behandlingen og hvem anbefales?
What composition, what are theeffects of the treatment and who is recommended?
Snakk direkte med pasienten om hvordan tobakksbruk kan redusere effekten av behandlingen.
Speak directly to the patient about how tobacco use may decrease the effectiveness of treatment.
Du får ikke bare effekten av behandlingen, men tjener også mange problemer.
You not only do not get the effect of treatment, but also earn many problems.
Det er best å bruke salver eller kremer slik at effekten av behandlingen blir.
It is best to use ointments or creams so that theeffect of the treatment is.
Har en høy effektrate- effekten av behandlingen observeres etter noen få timer;
Has a high impact rate- theeffect of the treatment is observed after a few hours;
Ferdigstille ombygging ogutvidelse i tid effekten av behandlingen.
Finalize the reconstruction andextension in time theeffects of the treatment.
For å oppnå effekten av behandlingen, er en nøyaktig diagnose av sykdommen nødvendig.
To obtain the effect of treatment, an accurate diagnosis of the disease is necessary.
Bruk ikke mer enn en gang om dagen ettersom effekten av behandlingen da kan bli redusert.
Do not use more than once a day as the effectiveness of treatment may be reduced.
Men hvis effekten av behandlingen er heterogen i befolkningen, er prøvetaking avgjørende.
However, if theeffect of the treatment is heterogeneous in the population, then sampling is critical.
Hva er to forskjellige måter å beregne effekten av behandlingen i dette eksperimentet?
What are two different ways to calculate theeffect of the treatment in this experiment?
Du kan forbedre effekten av behandlingen hvis du i tillegg tygger et lite stykke bigummi hver dag.
You can enhance the effect of treatment if you additionally chew a small piece of bee gum daily.
I motsetning til dette, når baseline overlevelse var høy blir effekten av behandlingen ubetydelig.
In contrast, when baseline survival was high, the effect of treatment was undetectable.
Men hvis effekten av behandlingen er heterogene i befolkningen, så prøvetaking er avgjørende.
However, if theeffect of the treatment is heterogeneous in the population, then sampling is critical.
Det er ikke klarlagt om disse nøytraliserende antistoffene reduserer effekten av behandlingen.
It is not yet clear whether these neutralising antibodies reduce the effectiveness of the treatment.
Effekten av behandlingen med CLEAR ALIGNER systemet avhenger mye av pasientens samarbeid.
Theeffect of the treatment with CLEAR ALIGNER system depends very much on the patients cooperation.
Øvelsene er laget for pasienten lege av sitt ordinære ytelsen direkte avhenger effekten av behandlingen.
The exercises are designed for patient doctor of their regular performance directly depends on the effectiveness of treatment.
For å undersøke effekten av behandlingen, vil legen foreta ultralydundersøkelser av eggstokkene dine.
To check the effects of treatment, your doctor will do ultrasound scans of your ovaries.
Alle disse testene må gjentas med jevne mellomrom for å vurdere utviklingen av sykdommen og effekten av behandlingen.
All of these tests need to be repeated at intervals to assess the progress of the disease and theeffect of the treatment.
Effekten av behandlingen avhenger av alvorlighetsgraden og løpet av den underliggende sykdommen.
The effect of treatment depends on the severity and course of the underlying disease.
Kalsiumtilskudd, midler fra halsbrann oghyperacidity antibiotika også reduserer opptaket av jern og dermed effekten av behandlingen.
Calcium supplementation, funds from heartburn andhyperacidity antibiotics also reduces the absorption of iron and hence the effectiveness of treatment.
For å oppnå effekten av behandlingen, som praksis viser, er det nok å gjennomføre ikke mer enn fem prosedyrer.
To achieve the effect of treatment, as practice shows, it is enough to conduct no more than five procedures.
Med patentert formelen,tatt i forbindelse med innendørs/utendørs dual-action behandling sikrer som dobler effekten av behandlingen terapi.
With patented formula,taken in conjunction with the indoor/outdoor dual-action treatment ensures that doubles the effectiveness of treatment THERAPY.
Samtidig ble effekten av behandlingen ikke senket, men det var ingen forverring av velvære.
At the same time, theeffect of the treatment was not lowered, but there was no worsening of well-being.
Resultater: 125,
Tid: 0.0402
Hvordan bruke "effekten av behandlingen" i en Norsk setning
Riktig diagnose påvirker effekten av behandlingen ytterligere.
Effekten av behandlingen føltes etter tre uker.
Effekten av behandlingen ble målt annenhver uke.
Den optimale effekten av behandlingen vil forringes.
Den optimale effekten av behandlingen vil forringes.
Ellers vil effekten av behandlingen reduseres betydelig.
Effekten av behandlingen vurderes etter 2-4 uker.
Effekten av behandlingen ble undersøkt hver mnd.
Effekten av behandlingen vil ikke bli verre.
Effekten av behandlingen kontrolleres med søvnregistrering (polygrafi).
Hvordan bruke "effectiveness of treatment, efficacy of the treatment" i en Engelsk setning
Reports effectiveness of treatment outcomes to supervising Physical Therapist.
The effectiveness of treatment for pediatric obsessive-compulsive disorder: A meta-analysis.
The effectiveness of treatment is usually noticeable for 2-3 days.
The efficacy of the treatment was assessed using clinical parameters and dentascan.
Make sure you research the efficacy of the treatment your doctor is recommending.
indicating that the effectiveness of treatment might depend on gene polymorphisms.
The effectiveness of treatment is very much dependent on the individual.
The effectiveness of treatment is mostly connected with its early detection.
RCTs assess efficacy of the treatment intervention in controlled, standardized and highly monitored settings.
About the efficacy of the treatment can be judged only after 2-3 weeks.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文