Hva Betyr MILDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• milde
• blide
• lette
• lune
• skånsomme
• moderate
• nænsomme
• mild
• blid
• mildt
• mildere
• let
• blidt

Eksempler på bruk av Milde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Milde mage øvelser.
Blid mave øvelser.

Bli liggende, milde kriger.
Bliv liggende, nænsomme kriger.

Milde løve av Judea!
Du milde løve af Zion!

Det er fast, milde og fleksibel.
Det er fast, blid og fleksibel.

Milde måne. Han lever.
Milde Moses. Han er levende.

Er Salingers milde hånd som leder oss….
Salingers blide hånd fører os….

Milde måne. Hva er klokka?
Milde Moses, hvad er klokken?

Smertene kan være milde og forsvinner vanligvis.
Smerten kan være mild og går normalt væk igen.

Milde makrell, den er enorm!
Du milde, den er gigantisk!

Heldigvis finnes det milde og effektive løsninger.
Heldigvis er der blide og effektive løsninger.

Milde allergiske reaksjoner.
Lette allergiske reaktioner.

Persisk er veldig poetisk, milde og melodiøs språk.
Persisk er meget poetisk, blid og melodisk sprog.

Bruk milde såper til vasking.
Brug mild sæbe til vask.

Louis, som skulle testes denne milde julidagen i 1874.
Louis, som skulle testes denne lune julidag i 1874.

Milde magesmerter er vanlig.
Milde mavekramper er normalt.

Østkysten kan forvente milde temperaturer og sol i dag.
Østkysten kan forvente milde temperaturer og solskin i dag.

Milde til moderate bivirkninger.
Lette til moderate bivirkninger.

De fleste tilfellene er milde, og går forholdsvis raskt over.
De fleste tilfælde er lette og forsvinder ret hurtigt.

Milde og fullstendig reversible.
Mild og fuldstændigt reversibel.

Alle infusjonsbivirkninger var milde eller moderate i intensitet.
Alle infusionsreaktioner var lette eller moderate.

Din milde poesi Jeg elsker.
Din blide poesi Jeg elsker jo stadig.

Deilige varmegrader, 8 soltimer, milde netter og herlige strender.
Dejlige grader, 8 skønne soltimer, lune nætter og glade ansigter.

Milde noe fra… et eller annet sted.
Du milde noget fra… et eller andet sted.

Vaksinen kan gi milde symptomer, slik som mild feber.
Influenzavaccinen kan give milde symptomer som let feber.

Milde måne, det er det sjette denne uka.
Du milde, det er det sjette i denne uge.

Sannsynligvis er disse milde bevegelsene en velkommen utvikling!
Sandsynligvis er disse blide bevægelser en velkommen udvikling!

Milde former for tinnitus er svært vanlig.
Tinnitus i en mild form er meget almindeligt.

I de fleste tilfeller er disse milde, men alvorlige infeksjoner kan forekomme.
I de fleste tilfælde er disse lette, men alvorlige infektioner kan forekomme.

Milde eller moderate infusjonsrelaterte reaksjoner inkluderer.
Lette eller moderate infusionsrelaterede bivirkninger omfatter.

Johannesurt(Hypericum perforatum)brukt som naturlegemiddel ved milde depresjoner.
Perikon(Hypericum perforatum), et naturlægemiddel til behandling af let depression.

Hvordan bruke "milde" i en Norsk setning

Skånland åpnet håndjernene milde med hender.

Bruk eventuelt milde smertestillende middel (eks.

Uttalelsen kommer fra Tor Milde (53).

Den milde korrigeringen var ikke nok.

Milde whiskyskaper, hvor deilig dette var!

Milde TCA-peelinger kan gjentas hver måned.

Gulrøtter låner bort sin milde søthet.

Den milde deodoranten lukter også nydelig.

Han valgte milde ord, framfor harde.

Milde rengjørings- eller desinfeksjonsmidler kan brukes.

Hvordan bruke "lune, blide, lette" i en Dansk setning

I Bornholms Lufthavn er der en cafe som serverer lune retter, kager og drikkevarer.

I modsætning til traditionelle flade strygejern, der er ingen varme, kun blide langt Infrarøde lys.

Du risikerer, at de smuldrer i olien, hvis rodfrugterne er varme/lune.

Tvilling Di og Dum hører til den blide slags.

Lette træningselastikker bruges til arbejdsområder som skuldre og skind, hvor du ikke behøver meget modstand for at føle muskelarbejdet.

Fortrinene blev tydeligere, duftene kraftigere og de blide berøringer undervejs blev mere intense.

Jeg er til det blide og behagelige rollespil avanceret samt græsk Ring Hyggelige,rolige forhold for modne gæster.

Jazzmusiker Søren Lund vil med kontrabassens blide pulseren og dybe lyd af træ understøtte forskellige digtere og forfatteres oplæsning.

Perfekt sommermad, på en af de der skønne lune aftener.

Holdet mærket IEC-6-cellerne med enten røde eller grønne farvestoffer og derefter udsat dem for 50% polyethylenglycol for at lette cellefusion.