Hva Betyr MOTTAR FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• modtager for
• får for

Eksempler på bruk av Mottar for på Norsk og deres oversettelse til Dansk

(1) VITA 34 mottar for lagring av navlestrengsblod og om nødvendig.
(1) Vita 34 modtager for opbevaring af barnets navlesnorsblod og evt.

Kompensasjon er betaling som en ansatt mottar for tjenester som gjøres.
Kompensation er betaling, som en medarbejder modtager for ydelser udført.

Unge kimplanter mottar for første gang fôring i en alder av 6-9 måneder etter oppdrett.
Unge kimplanter modtager for første gang befrugtning i en alder af 6-9 måneder efter rødning.

Bortsett fra kompensasjons frie bonuser, er det også de bonusene du mottar for første gangs innskudd.
Ud over de kompensationsfrie bonusser er der også de bonusser du modtager til en første indbetaling.

Hvis anlegget hele tiden mottar for mye vann, vil det nødvendigvis påvirke utseendet.
Hvis planten konstant modtager for meget vand, så vil det nødvendigvis påvirke dets udseende.

Endringene du gjør i dialogboksen, påvirker alle etterfølgende svar du mottar for denne meldingen.
De ændringer, du foretager i dialogboksen, påvirker alle efterfølgende svar, du modtager for meddelelsen.

Prestasjoner er merker som du mottar for å fullføre spesielle mål på siden.
Præstationer er poletter som du modtager, for at klare bestemte mål på siden.

For å fullføre det, bør spilleren ta en titt på hvor mye spiller kreditt de mottar for innsatsen.
For at færdiggøre det skal spilleren tage et kig på, hvor meget legitimation de modtager for det satsede beløb.

De kan bruke plasseringen de mottar for å få veibeskrivelse til hvor du er.
De kan bruge den placering, de modtager for at få anvisninger til, hvor du er.

Du vil trenge spesiell behandling for ditt stoffproblem på toppen av uansett behandling du mottar for depresjonen.
Du skal have speciel behandling for dit stofproblem ud over hvad behandling du modtager til din depression.

De tar alt de mottar for gitt, og tror at de har rett til å handle og reagere uansett hvordan de måtte ønske.
De tager alt, de får, for givet, og de tror, at de har ret til at opføre sig og reagere, som de har lyst til.

Hvordan få mest mulig ut av dataene og visualiseringer vi mottar for å gjøre offentlige politiske beslutninger?
Hvordan du får mest ud af de data og visualiseringer, vi modtager for at gøre offentlige politiske beslutninger?

Vi foredler tegningene vi mottar for produksjonen av våpenskjold i emalje for å kunne få et strålende resultat.
Vi udvikler de tegninger vi modtager til produktion af emalje-våbenskjolde, til et smukt endeligt resultat.

Utlysningen har utvilsomt kommet i kjølvannet av økende medieoppmerksomhet Bitcoin mottar for bevis på transaksjonsfunksjoner.
Meddelelsen er utvivlsomt kommet i kølvandet på voksende medieopmærksomhed, som Bitcoin modtager for at bevise transaktionsfunktioner.

Antallet forsterkningsbataljoner du mottar for å bytte inn kortsett, avhenger av hvor mange kortsett som er levert inn så langt.
Antallet af forstærkninger, du modtager for at bytte kortsæt, afhænger af, hvor mange kortsæt der er afleveret indtil videre.

Her har vi i tankene ikke ambisiøse drømmer, og offentlig anerkjennelse at en person mottar for hans arbeid, og tilfredshet, som er forbundet med det.
Her har vi i tankerne ikke ambitiøse drømme, og den offentlige anerkendelse, at en person modtager for sit arbejde, og tilfredshed, som er forbundet med det.

De kvinnelige brukerne mottar for mange meldinger for å kunne følge med og fokusere på den personen de er mest interessante.
De kvindelige brugere modtager for mange beskeder til at kunne følge med og fokusere på den fyr, de er mest interessante.

Noen eiere føler en enorm kjærlighet til hunder, katter, hester eller andre dyr, og andre mennesker vurderer behandlingen som dyrene mottar for å være«overdreven».
Nogle ejere føler en enorm kærlighed til hunde, katte, heste eller andre dyr, og andre mennesker betragter den behandling, som dyrene modtager for at være at“overdrive”.

Det er mer enn 30 ganger prisen Iron Bridge i dag mottar for sin gass, forutsatt dagens AECOs og Bitcoin priser.
Det er mere end 30 gange prisen Iron Bridge øjeblikket modtager for sin gas, under forudsætning af de nuværende AECO og Bitcoin priser.

Mange barn mottar for mange gaver, som en måte å kompensere for det at foreldrenes travle liv gir dem for liten tid til å være sammen med barna sine på.
Mange børn får for mange gaver som en måde at kompensere for deres forældres travle livsstil, der giver dem lidt tid til at bruge sammen med deres børn.

Som en påminnelse er uopptjent inntekt penger du mottar for året, selv om du bare sitter inne og ser på TV hele året.
Som en påmindelse er uindtjent indkomst penge, som du modtager for året, selv om du bare sidder inde og ser fjernsyn hele året rundt.

Mange tidligere studenter som startet å spille spillet for ti år siden, er for tiden gjør det profesjonelt, og vant de andre spillere på konkurranser, og mottar for en god premie.
Mange tidligere studerende, der begyndte at spille ti år siden, er i øjeblikket gør det professionelt, at vinde de andre spillere i konkurrencer, og modtager for en god præmie.

I motsetning til KPI måler PPI hvor mye produsenter mottar for varene, mens KPI måler kostnadene betalt av forbrukerne for varene.
I modsætning til KPI måler PPI, hvor meget producenterne modtager for varerne, mens KPI måler de omkostninger, forbrugerne betaler for varerne.

Hvis du ikke ønsker å motta informasjon for å forbedre din shoppingopplevelse, kan du følge instruksjonene nederst på e-posten du mottar for automatisk å ta deg av adresselisten vår.
Hvis du ikke ønsker at modtage oplysninger for at forbedre din shoppingoplevelse, skal du følge instruktionerne i bunden af den e-mail, du modtager, for automatisk at fjerne dig fra vores adresseliste.

Prisen som våre bønder mottar for sin melk avhenger av kvaliteten, og vi bruker eksterne revisorer for å sikre at bøndene følger de høye standardene som er satt i Arlagården®.
Den pris, som landmændene får for deres mælk, afhænger af mælkens kvalitet, og vi bruger eksterne kontrollanter til at sikre, at landmændene følger de høje kvalitetskrav, der er i Arlagården©.

Bevissthet om forekomst av komplekser av slike installasjoner hjelper en person til å forstå hva han mottar for sin lidelse(eller det han unngår, fordi suksessen skremmer mange).
Bevidsthed om forekomsten af komplekser af sådanne installationer hjælper en person med at forstå, hvad han modtager for hans lidelse(eller hvad han undgår, fordi succesen skræmmer mange).

Metode for kontakt Hvis du vil gi kunder ulike metoder for å svare, for eksempel ved postkort, telefonsamtale, e-postmelding, besøk, en katalog eller webområde- du kan spore svarene du mottar for hver.
Kontaktmetode Hvis du giver kunderne forskellige responsmuligheder- f. eks. pr. postkort, telefon, e-mail-meddelelse, personligt besøg, katalog eller websted- kan du registrere de reaktioner, du får, for hver enkelt mulighed.

Du samtykker i at Microsoft mottar og bruker din informasjon som Microsoft mottar for å levere produktene og opprettholde ansvaret sitt i forhold til denne avtalen.
Du accepterer at Microsoft modtager og bruger dine oplysninger, som Microsoft modtager, for at kunne levere produkterne og opretholde sine forpligtelser i forhold til denne aftale.

Pln for kjøpet, og 5000 rubler for oversettelse, frelse er igjen sentralisering av autorisasjon blockchainu, som for tiden gjør en masse folk og mottar for denne avgiften- overgangssum.
Pln for køb, og 5000 rubler for oversættelse, frelsen er igen den centralisering af tilladelse blockchainu, der i øjeblikket gør en masse mennesker og får for dette gebyr- overførsel gebyr.

Du samtykker også at poengene og andre belønninger du mottar for å fullføre markedsundersøkelser er den eneste kompensasjonen du vil motta for fullførelsen av markedsundersøkelser.
Du accepterer også, at de point eller andre incitamenter som du modtager til udfyldelse af spørgeskemaer, er den eneste kompensation du vil modtage for din færdiggørelse af undersøgelser.

Hvordan bruke "mottar for" i en Norsk setning

Hjernen mottar for eksempel kontinuerlig informasjon om blodtrykket.

Han mottar for tiden 300 kroner hver 14.

Sykepleien Forskning mottar for få gode helsefaglige forskningsartikler.

Stipendet de mottar for jobben, dekker ikke 21.

Stipendet de mottar for jobben, dekker ikke 12.

Han mottar for tiden Statens Kunstnerstipend for yngre kunstnere.

Spilledraktene er noe spillerne mottar for LÅN før sesongstart.

Renten du mottar for kontantstrømmene når du reinvesterer dem.

Ekales landsby mottar for eksempel ukentlige vannforsyninger fra selskapet.

Prestasjoner er merker som du mottar for å 12.

Hvordan bruke "modtager for, får for" i en Dansk setning

Refusioner og subsidier, som arbejdsgiver modtager for udgifter vedrørende ansatte, indgår med negativt fortegn.

Det foreslås, at medlemmer af borgertinget modtager et honorar for deres indsats svarende til det beløb, som en person i dag modtager for at være domsmand.

På vimpelstangen sætter man en pengeseddel, som tømrerlærlingen får for at sætte vimplen op på spærene.

Honorar Honorar er det vederlag eller den betaling, som en kunstner modtager for sin optræden.

Dansk Svømmeunion modtager for tiden mange henvendelser fra livreddere, der ønsker at deltage i et dommerkursus.

Jeg får for mange e-mails med notifikationer.

Har du det – så ved du formentlig allerede at du skal bruge en form for ekstern modtager for at modtage dine kanaler.

Det er nemlig vigtigt at du ikke blot kigger på prisen på bredbånd, men at du også kigger på, hvad du får for prisen.

På denne side finder du en oversigt over de vederlag byrådsmedlemmerne modtager for deres politiske poster i byrådet og stående udvalg (politiske fagudvalg).

Klik på linket i mailen du modtager for at bekræfte 'at du er dig'.