Hva Betyr MULTIMODALE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• multimodale

Eksempler på bruk av Multimodale på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Bruk av multimodale tekster.
Form af multimodale tekster.

Men egentlig er alle tekster multimodale.
Alle teksterne er multimodale.

Produksjon av multimodale tekster.
Produktion af multimodale tekster.

Multimodale læringsformer blir brukt.
Anvendes multimodale læringsmetoder.

Smarte og miljøvennlig- multimodale løsninger.
Gennemtænkte og miljøvenlige- multimodale løsninger.

Multimodale tekster, og om hvordan vi bruker dem til å skape mening.
Denne bog handler om multimodale tekster og om, hvordan vi bruger dem til at skabe mening.

Men egentlig er alle tekster multimodale.
Principielt kan man hævde, at alle tekster er multimodale.

Multimodale forskningsmetoder og blandede metoder vil også bli introdusert for deg.
Multimodale forskningsmetoder og blandede metoder vil også blive introduceret til dig.

Distribusjonstjenester for jernbane og vei, og multimodale løsninger.
Distributionsservice via jernbane og vej og multimodale løsninger.

Studentene er multimodale, kan tolke og uttrykke ideer gjennom flere kommunikasjonsformer.
Studerende er multimodale, i stand til at fortolke og udtrykke ideer gennem flere kommunikationsformer.

Det er veldig vanskelig å analysere data som kommer fra forskjellige kilder, eller multimodale data, som vi kaller det.
Det er meget vanskeligt at analysere data, som kommer fra forskellige kilder- eller multimodale data, som vi kalder dem.

Verdens største multimodale logistikk-community lar virksomheter raskt komme i kontakt og samarbeide.
Verdens største multimodale logistik-community, hvor virksomheder hurtigt kan få kontakt og samarbejde.

Våre kunder og samarbeidspartnere vil ha en fantastisk mulighet til å fullstendig integrere planlegging, design og drift av multimodale transportsystemer.
Vores kunder og partnere vil have en fantastisk mulighed for fuldt ud at integrere planlægning, design og drift af multimodale transportsystemer.

Sammenfattende viser studien at flerspråklige barn benytter multimodale ressurser for å oppnå deltakelse i lek og voksenstyrte aktiviteter.
Sammenfattende viser studierne at flersproglige børn benytter multimodale resurser for at opnå deltagelse i leg og voksenstyrede aktiviteter.

Den omfattende, multimodale transportstyringsplanen tar sikte på å redusere overbelastning, redusere ulykker og gi sanntidsinformasjon til sjåfører.
Den omfattende, multimodale transportstyringsplan har til formål at mindske trafikpropper, reducere nedbrud og give realtidsinformation til førerne.

Personalets etterlevelse av god håndhygiene har vist seg signifikant forbedret når de følger World Health Organization(WHO) multimodale kampanjestrategi.
Personalets overholdelse af håndhygiejne er påvist væsentligt forbedret, når de følger World Health Organization(WHO) multimodal kampagnestrategi.

Studien undersøker multimodale tekster i norske barnehager, og i hvilken utstrekning de inngår i aktiviteter som kan utvikle multimodal literacy hos barna.
Studiet undersøger multimodale tekster i norske daginstitutioner(barnehager), og i hvilken udstrækning de indgår i aktiviteter, der kan udvikle multimodal literacy hos….

Du vil lære om betydningen av kompetanse og kreativitet i sammenheng med en stadig mer sosialt mangfoldig, digitalt mediert og multimodale kultur.
Du vil lære om betydningen af læsefærdigheder og kreativitet i forbindelse med en stadig mere socialt mangfoldig, digitalt medieret og multimodal kultur.

Value2Sea vil gi godstransportsektoren en ny og fremtidsrettet stilling, som benytter multimodale transportløsninger til fordel for samfunn, industri og transportselskaper.
Value2Sea vil give godstransportsektoren et nyt og fremadrettet ståsted, der udnytter multimodale transportløsninger til gavn for samfundet, industrien og transportvirksomhederne.

Ved å planlegge våre multimodale dør-til-dør transporter på bakgrunn av cost-benefit analyser og grundige undersøkelser så er vi i stand til å levere pålitelige, omkostningseffektive og sikre transport- og logistikkløsninger.
Ved at planlægge vores multimodale dør-til-dør transporter på baggrund af cost-benefit analyser og forundersøgelser, er vi i stand til at levere pålidelige, omkostningseffektive og sikre transport- og logistikløsninger.

Smart systemer, integrert fra mikrosystemer og mikroelektronikk, kombinerer databehandling med multimodale sensorer, aktiverings- og kommunikasjonsfunksjoner.
Smart systemer, der er integreret fra mikrosystemer og mikroelektronik, kombinerer databehandling med multimodale sensorer, aktiverings- og kommunikationsfunktioner.

Prosjektet er Storbritannias største privatfinansierte, multimodale innovasjonsprogram for kollektivtrafikk og skal hjelpe nystartede og voksende selskaper med å utvikle innovative løsninger for fremtidens kollektivtrafikk.
Projektet er Storbritanniens største privat finansierede multimodale innovationsprogram for kollektiv trafik og har til formål at hjælpe nystartede og voksende virksomheder med at udvikle innovative løsninger til fremtidens kollektive trafik.

Studentene skal få evnen til å designe og implementere biomedisinske målesystemer og helseprogrammer, og behandle multimodale biomedisinske signaler og bilder.-.
Studerende får kapacitet til at designe og implementere biomedicinske målesystemer og sundhedsapplikationer og behandle multimodale biomedicinske signaler og billeder.-.

Dette prosjektet vil kombinere aterosklerotiske musemodeller med state of the art multimodale mus bildediagnostiske metoder for å undersøke hvordan neurovascular funksjonen er endret av hjerte- og karsykdommer.
Dette projekt vil kombinere aterosklerotiske musemodeller med state of the art multimodale mus Neuroimaging metoder for at undersøge, hvordan neurovaskulær funktion ændres ved hjertekarsygdomme.

Dette legemidlet ble lansert på markedet i 2016 av legemiddelfirmaet Lundbeck, og dets betydning ligger i at den har blitt beskrevet som den første medisinen innen en ny oppfatning av antidepressiva, med multimodale virkningsmekanismer.
Dette lægemiddel blev lanceret på markedet i 2016 af lægemiddelfirmaet Lundbeck, og dets betydning ligger i, at det er blevet beskrevet som den første medicin inden for en ny opfattelse af antidepressiva, med multimodale virkemekanismer.

Barnet utviser en pragmatisk og situasjonsbestemt bruk av forskjellige multimodale ressurser(verbale uttrykk, gestikulering, kroppsspråk m.m.), og det gjelder for deltakelse i så vel fri lek som voksenorganiserte aktiviteter.
Barnet demonstrerer en pragmatisk og situationsbestemt anvendelse af forskellige multimodale resurser(verbale udtryk, gestik, blikke, kropslige udtryk m.m.) hvilket gælder for deltagelse i såvel fri leg som voksenorganiserede aktiviteter.

Tjenester for globalt logistikknettverk Tilknytte- kommunisere- samarbeideDescartes Global Logistics Network™(Descartes GLN™) er standarden for utveksling av multimodale, elektroniske data og dokumentasjon mellom bedrifter.
Global Logistics Network-tjenester Connect- Communicate- Collaborate(forbindelse, kommunikation, samarbejde)Descartes Global Logistics Network ™(Descartes GLN™) er standarden for multimodal udveksling af elektroniske data og dokumenter mellem virksomheder.

Vi tilbyr kundene våre en rekke forskjellige multimodale løsninger, fra tradisjonell jernbanefrakt til intermodal, fra standard laster til spesialtransporter, fra tungtransport til verdifull last, fra nord til sør og øst til vest, fra vanlig bredde til overdimensjonert, fra havn til stasjon, fra semitrailer til tilhenger, fra Kina til Europa- på den miljøvennlige måten.
Du får en bred vifte af mulige multimodale løsninger- fra standard forsendelser til specialtransporter med høj værdi, fra tungt gods, fra nord til syd og øst til vest, fra normal størrelse til overdimensioneret gods, fra havn til jernbanestation, fra sættevogn til rulletrailere, fra Kina til Europa- alt sammen på en miljøvenlig måde.

Descartes har utviklet en utmerket og fleksibel funksjonalitet for kontraktshåndtering som kan håndtere multimodale avtaler, er lett å installere og har stillingsbasert tilgang.
Descartes har udviklet omfattende funktionalitet til aftalestyring, som kan håndtere multimodale aftaler med stor fleksibilitet, nem opsætning og rollebaseret adgang.

Hvordan bruke "multimodale" i en Norsk setning

Sammensatte tekster kalles på fagspråket multimodale tekster.

Her blir nemninga multimodale tekstar kopla inn.

Gode multimodale tekster overlater ingenting til tilfeldighetene.

Hva vil multimodale terminaler bety for godstransport?!

det arbeidet som gjøres innenfor multimodale transporter.

Det første multimodale logistikksenteret åpner i Finland.

Hvor blir det av den multimodale behandlingen?

Sjøtransport: Skip frakter store Detaljer Multimodale Logistikknutepunkt.

Hun har arbeidet mye med multimodale tekster.

OSIRIS Utvikle løsninger for multimodale personaliserte brukergrensesnitt.

Hvordan bruke "multimodale" i en Dansk setning

Baseret på automatisk segmentering af multimodale MR-billeder genereres en skalmodel af anatomien omkring forgreningen af halspulsåren (til venstre).

Tekster af lyd - Om multimodale tekster i danskundervisningen Uddannelsesvejledning - Rethink your skills Stemmer fra skolen handler i årets første udgave om uddannelsesvejledning i et kønsperspektiv.

Workshopdagen tog afsæt i projektets mål om at udvikle multimodale analoge/digitale supplerende læremidler i naturfagsundervisningen til understøttelse af elevernes læring i naturfag som beskrevet i ovennævnte nyhedsbrev.

Eleverne skal kunne arbejde undersøgende og vidensbaseret og på den baggrund skabe kreative og multimodale løsninger.

I Legende læring med digitale medier opstiller hun en didaktisk model for, hvordan børn og pædagoger sammen kan skabe multimodale og digitale medieudtryk.

hvad er multimodale tekster Skal dig og kæresten snart til at runde årsdagen?

Dette selvom rederiet i sit multimodale B/L har henvist til et udenlandsk værneting.

Det forudsætter, at havnene i deres planlægning optimerer infrastrukturen på både vand- og landsiden, således at der kan tilbydes multimodale transportløsninger.

Kim Fupz Aakeson Sæt fokus på multimodale tekster i dansk med de yngste.

En interessant bog, der sætter fokus på den virkelighed og de kompetencer, elever skal forholde sig til, når de formulerer sig i multimodale tekster især på nettet.