Hva Betyr NORMALISERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• normaliserer
• normalisering
• normalisere
• normaliseres

Eksempler på bruk av Normaliserer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Normaliserer våkenhet og søvn;
Normalisere vågenhed og søvn.

Beta-blokkere, som normaliserer hjertefrekvensen;
Beta-blokkere, normalisering af hjertet;

Normaliserer nivået av glukose.
Normaliserer niveauet af glukose;

Gjenoppretter og normaliserer mikrofloraen i nesehulen.
Genopretter og normaliserer mikrofloraen i næsehulen.

Normaliserer syntese av hormoner;
Normaliserer syntese af hormoner;

Etter fjerning av forverring normaliserer vannlating.
Efter fjernelse af eksacerbationen normaliseres vandladningen.

Søvn normaliserer vanligvis raskt.
Søvnen normaliseres hurtigt.

Er det noen håp om at antistoffene normaliserer eller prosessen kjører?
Hvorvidt der er et håb om, at antistoffer normaliseres eller processen påbegyndes?

Normaliserer stoffskiftet i kroppen.
Normalisering af stofskiftet i kroppen.

Som i sin helhet normaliserer arbeidet med indre organer.
På denne baggrund normaliseres helheden af alle dets indre organer.

Normaliserer produksjonen av hormoner.
Normaliserer produktionen af hormoner.

En uke etter fødselen normaliserer indikatorene for fri T3 i serum.
En uge efter fødslen normaliseres de frie T3-værdier i serum.

Normaliserer intestinal peristaltikk;
Normalisering af intestinal peristaltik;

Renser kroppen for parasitter og normaliserer vekten din med denne blandingen.
Parasit renser kroppen og normalisere din vægt med denne blanding.

Normaliserer prosessen med fordøyelsen.
Normaliserer processen med fordøjelsen.

De spiller en viktig rolle i metabolismen, normaliserer balansen av proteinet.
De spiller en vigtig rolle i metabolisme processen, normalisere balancen af proteinet.

Normaliserer og regulerer menstruasjon.
Normalisering og regulering af menstruationscyklussen;

Man bryster skjer ofte i puberteten, men størrelsen normaliserer når du blir eldre.
Man boobs ofte sker i puberteten, men størrelsen normaliseres som du bliver ældre.

De normaliserer arbeidet med de endokrine organene.
De normaliserer arbejdet i de endokrine organer.

Terapeutiske bad lindrer spasmer, normaliserer blodtrykket, har smertestillende effekt.
Terapeutiske bade lindre spasmer, normalisere blodtrykket, har en smertestillende effekt.

Normaliserer diuresis, eliminerer betennelse og smerte.
Normaliserer diurese, eliminerer betændelse og smerte.

De har antiinflammatoriske effekter, normaliserer lokal blodsirkulasjon, øker lokal immunitet.
De har antiinflammatoriske virkninger, normaliserer lokal blodcirkulation, øger lokal immunitet.

Normaliserer libido, øker produksjonen av testosteron og seminalvæske.
Normaliserer libido, øger produktionen af testosteron og sædvæske.

Stoffer som finnes i limefarge, forbedrer blodsirkulasjonen, normaliserer blodtrykket, fremmer vekttap.
Stoffer indeholdt i lime farve, forbedre blodcirkulationen, normalisere blodtrykket, fremme vægttab.

Saltsyre normaliserer syrebasemiljøet i øynene og nesen.
Saltsyrer normaliserer syre-base miljøet i øjne og næse.

For eksempel, før du behandler en infeksjon, gjenoppretter normal blodpropp, normaliserer blodtrykket etc.
For eksempel, før behandling af en infektion, genoprette normal blodkoagulation, normalisering af blodtryk osv.

Mucolytics(ACC)- normaliserer hosting av bronkiale sekresjoner;
Mucolytics(ACC)- normalisere hoste op af bronchiale sekretioner;

Normaliserer metabolske prosesser, reduserer intensiteten av betennelse i urinveiene.
Normaliserer metaboliske processer, reducerer intensiteten af betændelse i urinvejen.

Linfrøolje har en sunn og positiv effekt, normaliserer pasientens tilstand og eliminerer betennelse.
Hørfrøolie har en sundhedsmæssig og positiv virkning, normalisering af patientens tilstand og eliminering af inflammation.

Normalt normaliserer situasjonen og små egg forsvinner etter noen dager.
Normalt normaliseres situationen, og små æg forsvinder efter nogle dage.

Hvordan bruke "normaliserer" i en Norsk setning

Injiserer legemidler som normaliserer fartøyets vegg.

Den vanlige bruken normaliserer tarmens arbeid.

Dessuten gjenoppretter det mikrofloraen, normaliserer fordøyelsesprosessene.

Trening normaliserer blodstrømmen, styrker hele kroppen.

Etter dette normaliserer spillet seg igjen.

Det normaliserer nervesystemet, hjelper med søvnløshet.

Normaliserer lipidmetabolisme, øker HDL-syntese, renser blodårene.

Det toner blodkarene, normaliserer metabolismens funksjon.

Legemidlet inneholder enzymer som normaliserer fordøyelsen.

Etter fødselen normaliserer menstruasjonssyklusen ikke umiddelbart.

Hvordan bruke "normalisering, normaliseres, normalisere" i en Dansk setning

At piger med indvandrerbaggrund følger den tendens skal opfattes som en form for normalisering, hvor pigerne begynder at opføre sig som andre danskere.

Efter noget tid, vil smertens neuroplasticitet normaliseres i takt med at skaden heler.

Fra ikke-farmakologisk behandling af neurogen blære bruger fysioterapi, herunder specielle træningsøvelser til bækkenbundens muskler, fysioterapi metoder, normalisering af drikke og sove.

Patientens hovedopgave med insulinafhængig diabetes mellitus er at normalisere glukoseniveauet og derved forsinke starten af ​​den terminale fase af kronisk nyresvigt til uendelig.

Det betyder, at volden normaliseres og kan blive en del af måden at være sammen på.

Dansk Erhverv: Markedet for værnemidler skal normaliseres igen - Altinget: sundhed Debat 1.

Dette betyder, at tillidskrisen bankerne imellem fortsætter og hindrer en normalisering af banksektoren.

Den vigtigste opgave med medicin: rehabilitere nedsat hjernefunktion forbedre hjernevævs oxygenation; at øge en hypodynamik; normalisere trykket.

Kun fysiske øvelser, der øger blodgennemstrømningen i de omgivende muskler, er i stand til at normalisere ernæringen af ​​rygsøjlen og dermed holde dem sunde og elastiske.

En gradvis normalisering af leukocytter i blodet vil tale om den korrekt ordinerede behandling og genopretningsprocessen.