Hva Betyr ORDSTYRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ordstyrer
• formand
• dirigenten
• retsformand
• moderator

Eksempler på bruk av Ordstyrer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Herr Ordstyrer!
Hr. formand!

Det må velges en ordstyrer.
Der skulle vælges en ordstyrer.

Takk, ordstyrer.
Tak, formand.

Ordstyrer leser opp forslaget.
Dirigenten oplæser forslaget.

Takk, herr Ordstyrer.
Tak, hr. ordstyrer.

Velge ordstyrer og eventuell sekretær.
Vælge ordstyrer og eventuel sekretær.

Valg av referent og ordstyrer.
Valg af referent og ordstyrer.

Valg av ordstyrer og skriver.
Valg af ordstyrer og skriver.

Øverland er kveldens ordstyrer.
Nørlund er aftenens ordstyrer.

Valg av ordstyrer og sekretær.
Valg af ordstyrer og sekretær.

En voksen er med som ordstyrer.
Der udnævnes en voksen som ordstyrer.

Valg av ordstyrer og 2 referenter.
Valg af ordstyrer og 2 referenter.

Praksislæreren fungerte som ordstyrer.
Læreren fungerer som ordstyrer.

Han skal være ordstyrer for debatten.
Vælg en ordstyrer til debatten.

Dommer Frederick Buford Harkins er ordstyrer.
Frederick Buford Harkins er retsformand.

Pierce var ordstyrer ved det 129.
Guy Pierce var ordstyrer ved det 129.

Generalforsamling velger selv ordstyrer.
Generalforsamlingen vælger selv en ordstyrer.

Han skal være ordstyrer for debatten.
Læreren er ordstyrer for debatten.

Generalforsamling velger selv ordstyrer.
Generalforsamlingen vælger selv sin ordstyrer.

Og er ordstyrer for paneldebatt.
Jeg skal også være ordstyrer til en paneldebat.

Generalforsamlingen velger selv sin ordstyrer og en referent.
Generalforsamlingen vælger selv sin dirigent samt en referent.

Herr ordstyrer, spørsmålet er uakseptabelt.
Hr. retsformand, spørgsmålet er uantageligt.

I tillegg til hans vanlige gjøremål, er han ofte hovedtaler og ordstyrer på(internasjonale) konferanser.
Udover sine almindelige aktiviteter optræder han ofte som central oplægsholder og formand på(internationale) konferencer.

Ordstyrer og sekretær velges for hvert møte.
Der vælges ordstyrer og referent til hver møde.

Abe måtte være ordstyrer på et møte på herberget.
Abe skulle være ordstyrer til et møde på herberget.

Ordstyrer spør om det finnes andre kandidater.
Dirigenten spørger om der er andre kandidater.

Denne skal undertegnes av ordstyrer for årsmøte og av årsmøtesekretæren.
Denne skal undertegnes af ordstyrer for årsmødet og af sekretæren.

Ordstyrer vedkjenner senator… La henne snakke! Forbanna tull!
Ordstyreren anerkender Senator… Lad hende tale! Vrøvl!

Det er fremmet en rekke forslag, og det er Underhusets ordstyrer, speakeren John Bercow som avgjør hvilke som når frem til avstemning.
Alle kan foreslå ændringer, men Underhusets formand, John Bercow, bestemmer, hvilke der skal debatteres og stemmes om.

Herr Ordstyrer, medrepresentanter… mine damer… og herrer.
Hr. ordstyrer, ærede meddelegerede… mine damer og herrer.

Hvordan bruke "ordstyrer" i en Norsk setning

Ordstyrer var Bente Monstad fra SOR.

Ordstyrer Karita Bekkemellem med ryggen til.

Ordstyrer var Skeiv Ungdoms Stian Antonsen.

Ordstyrer leste årsmeldingen for region Trøndelag.

Lengst til høyre ordstyrer Kjetil Rolness.

Ved ulike vedtaksforslag, foreslår ordstyrer avstemningsrekkefølgen.

Ordstyrer Nestformann fungerer normalt som ordstyrer.

Enten det var ordstyrer eller publikum.

Hans Gangstø var ordstyrer for årsmøtet.

Litt for rask ordstyrer under votering.

Hvordan bruke "formand, dirigenten" i en Dansk setning

Morten Grønbæk Formand, Vidensråd for Forebyggelse Direktør, professor, dr.

Vores formand Vivi Bott kan give yderligere oplysninger.

Der blev valgt en bestyrelse bestående af forstander Hedegaard som formand, Povl Svendsen som næstformand, Ein.

Dirigenten havde ved generalforsamlingens indledning oplyst, at der ikke var indkommet forslag til behandling på generalforsamlingen.

Hvis dirigenten vurderer at han/hun kan overskue det, kan dirigenten tillade at deltagerne begærer ordet ved håndsoprækning. 8.

Orientering fra formanden Orientering fra formanden Formand Reza Shanjani orienterede om den kommende temadag, "Fællesskab og Inklusion", der bl.a.

Dirigenten går over til afstemning af om der skal indkøbes bordtennisbord, som foreslået.

Da beboerrepræsentationens forslag var det mest vidtgående af de 2 forelæggende lod dirigenten dette komme til afstemning først.

Effektivisér energien og tag installationsbranchen med på råd | aoh.dk Martin Rosborg, formand for Tekniq-råd Midtjylland.

En dirigent skal ajourføres således dirigenten kan sikre generalforsamlingen gennemført i henhold til vedtægterne.